Kuratorka wystawy, Bruna Hauert – właścicielka galerii i projektantka biżuterii – połączyła twórczość Sama Tho Duonga, tworzącego w Niemczech artysty pochodzenia wietnamskiego i kuratora tegorocznej wystawy SCHMUCK, z pracami Małgosi Kalińskiej, multidyscyplinarnej artystki łączącej projektowanie biżuterii z malarstwem.
Choć ich realizacje różnią się materiałem, formą i estetyką, łączy je podobna wrażliwość na proces twórczy. W obu przypadkach materiał nie jest jedynie tworzywem poddawanym woli artysty – staje się aktywnym uczestnikiem powstawania dzieła, reaguje, prowokuje i współdecyduje o jego ostatecznym kształcie. Zarówno kompozycje z pereł Sama Tho Duonga, jak i biomorficzne formy Małgosi Kalińskiej balansują między kruchością a siłą, ochroną a podatnością na zranienie, organicznym wzrostem a kontrolowaną spontanicznością. Właśnie ten dialog przeciwieństw stał się osią wystawy.
Jestem ogromnie zaskoczona i jednocześnie bardzo szczęśliwa, że znalazłam się w gronie artystów, którzy od lat wyznaczają kierunki rozwoju współczesnej biżuterii. To twórcy, których prace są prezentowane w najważniejszych galeriach, nagradzane w prestiżowych konkursach i rozpoznawalne na całym świecie. Możliwość wystawiania obok nich jest dla mnie ogromnym wyróżnieniem- podsumowała Małgosia Kalińska.
Biżuteria inspirowana gestem malarskim
Małgosia Kalińska zaprezentowała kolekcję biżuterii wykonaną z żywic poliuretanowych, wyróżniającą się lekkimi, organicznymi formami o niemal rzeźbiarskim charakterze. Cykl powstał w 2020 roku jako praktyczna część rozprawy doktorskiej „Gest malarski, błąd i przypadek jako czynniki współtworzące przestrzenną formę obiektu biżuteryjnego”.
Artystka od wielu lat rozwija równolegle dwie dziedziny twórczości – malarstwo i projektowanie biżuterii. W prezentowanej kolekcji inspiracją stały się gest malarski, intuicja oraz rola przypadku w procesie twórczym. Dzięki właściwościom żywicy poliuretanowej powstają lekkie, przestrzenne obiekty o miękkich, płynnych kształtach, które sprawiają wrażenie uformowanych bardziej przez naturę niż ludzką rękę. Świadomie ograniczając kontrolę nad procesem powstawania prac, artystka pozostawia materiałowi przestrzeń do współtworzenia ostatecznej formy.
Miękkie formy przywodzą na myśl skórę, błony i organiczne struktury. Wprowadzają odbiorcę w płynne przestrzenie pełne harmonii i równowagi, wymykając się jednoznacznym konturom. Choć sprawiają wrażenie kruchych, zaskakują swoją siłą i odpornością – podsumowuje Bruna Hauert.
Małgosia Kalińska jest artystką multidyscyplinarną, poruszającą się pomiędzy dwoma dziedzinami sztuki: biżuterią i malarstwem. W swojej twórczości podejmuje refleksję nad kondycją współczesnego świata, sprzeciwiając się pośpiechowi, nadmiarowi i agresji codziennego życia. Jej prace są poszukiwaniem minimalizmu, harmonii i uważności – wartości, które wyznaczają kierunek jej artystycznych działań.
Doktor sztuki w dziedzinie projektowania biżuterii, absolwentka Akademii Sztuk Pięknych w Łodzi, stypendystka Ministra Kultury, od blisko 30 lat rozwija autorską praktykę obejmującą złotnictwo, współczesną biżuterię i malarstwo akrylowe. Jej prace prezentowane były na licznych wystawach indywidualnych i zbiorowych.
Szczególne miejsce w jej twórczości zajmuje biżuteria z żywic poliuretanowych – materiału, który umożliwia budowanie miękkich, biomorficznych form o wyraźnej lekkości i przestrzenności. Intuicyjna spontaniczność spotyka się tu z dyscypliną materii, a skala obiektów pozostaje w dialogu z ich delikatnością.
Galeria Friends of Carlotta od ponad trzydziestu lat wyznacza kierunki rozwoju biżuterii współczesnej w Europie. Galeria, założona przez Brunę Hauert, słynie z odważnego programu wystawienniczego, prezentacji twórców eksperymentujących z formą i materiałem oraz konsekwentnego promowania biżuterii jako autonomicznej dziedziny sztuki. Wśród reprezentowanych przez nią artystów znajdują się zarówno uznane nazwiska światowej sceny contemporary jewellery, jak i twórcy młodszego pokolenia.
„Zwischen Spriessen und Fliessen” („Między kiełkowaniem a płynięciem”) – wystawa prac Sama Tho Duonga i Małgorzaty Kalińskiej
Galeria Friends of Carlotta
9 maja – 6 czerwca 2026
Recommended: How many emotions can be encapsulated in jewellery? - interview with Małgorzata Kalińska