{"id":34180,"date":"2026-05-18T17:22:16","date_gmt":"2026-05-18T15:22:16","guid":{"rendered":"https:\/\/amber.com.pl\/?p=34180"},"modified":"2026-05-18T17:22:17","modified_gmt":"2026-05-18T15:22:17","slug":"every-body-konkurs-ktory-pobudza-do-refleksji","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/aktualnosci\/every-body-konkurs-ktory-pobudza-do-refleksji\/","title":{"rendered":"EVERY BODY. Konkurs, kt\u00f3ry pobudza do refleksji"},"content":{"rendered":"

Mi\u0119dzynarodowy Konkurs Sztuki Z\u0142otniczej SREBRO od ponad trzech dekad przyci\u0105ga tw\u00f3rc\u00f3w z ca\u0142ego \u015bwiata. Jego wyniki og\u0142aszane s\u0105 podczas Weekendu Otwarcia Legnickiego Festiwalu SREBRO, kt\u00f3remu towarzysz\u0105 liczne wystawy po\u015bwi\u0119cone sztuce z\u0142otniczej oraz seminarium \u201eGranice sztuki globalnej\u201d. Wysoki poziom artystyczny prezentowanych ekspozycji, w tym wystawy konkursowej, przyci\u0105ga tw\u00f3rc\u00f3w bi\u017cuterii, wyk\u0142adowc\u00f3w uczelni artystycznych, kurator\u00f3w i kolekcjoner\u00f3w z r\u00f3\u017cnych kraj\u00f3w, czyni\u0105c legnicki festiwal \u2013 obok Monachijskiego Tygodnia Bi\u017cuterii (Munich Jewellery Week) \u2013 jednym z najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 tego typu na \u015bwiecie.<\/p>\n\n\n\n

EVERY BODY \u2013 o cielesno\u015bci bez tabu<\/strong><\/p>\n\n\n\n

34. Mi\u0119dzynarodowy Konkurs Sztuki Z\u0142otniczej EVERY BODY, organizowany w ramach Legnickiego Festiwalu SREBRO, zgromadzi\u0142 artystki i artyst\u00f3w z r\u00f3\u017cnych cz\u0119\u015bci \u015bwiata. Wzi\u0119\u0142o w nim udzia\u0142 265 tw\u00f3rc\u00f3w z 24 kraj\u00f3w Europy, Azji, Ameryki Po\u0142udniowej i Australii, co potwierdza globalny zasi\u0119g i presti\u017c legnickiego konkursu.<\/p>\n\n\n\n

Uczestnicy zmierzyli si\u0119 z has\u0142em EVERY BODY, opowiadaj\u0105c j\u0119zykiem wsp\u00f3\u0142czesnej bi\u017cuterii o cielesno\u015bci \u2013 wraz z jej kulturowymi tabu, ograniczeniami, fobiami i kompleksami \u2013 w wymiarze fizycznym, intymnym i kulturowym.<\/p>\n\n\n\n

Prace konkursowe oceni\u0142o mi\u0119dzynarodowe jury w sk\u0142adzie: Paul Derrez (Holandia) \u2013 artysta, kurator i galerysta; S\u0142awomir Fija\u0142kowski (Polska) \u2013 profesor sztuk plastycznych, projektant i artysta; Sergiusz Kuchczy\u0144ski (Polska) \u2013 dr hab., profesor uczelni i artysta; Andreia Gabriela Popescu (Rumunia) \u2013 projektantka bi\u017cuterii, artystka i nauczycielka akademicka oraz Helena Renner (Niemcy) \u2013 artystka-z\u0142otniczka.<\/p>\n\n\n\n

Spo\u015br\u00f3d nades\u0142anych zg\u0142osze\u0144 jurorzy wy\u0142onili prace 40 artyst\u00f3w z 12 kraj\u00f3w, kt\u00f3re sk\u0142adaj\u0105 si\u0119 na wystaw\u0119 pokonkursow\u0105. Jury podkre\u015bli\u0142o wysoki poziom artystyczny, r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 postaw tw\u00f3rczych oraz odwag\u0119 interpretacji tegorocznego tematu konkursu.<\/p>\n\n\n\n

\n

Starali\u015bmy si\u0119, by reprezentowane by\u0142y na niej wszystkie pola znaczeniowe tematu EVERY BODY, kt\u00f3re mo\u017cna wyodr\u0119bni\u0107 jako wsp\u00f3lne oraz wyr\u00f3\u017cni\u0107 najlepiej ukazuj\u0105c\u0105 je prac\u0119. Fina\u0142owy wyb\u00f3r to kompromis \u0142\u0105cz\u0105cy jako\u015b\u0107 wykonawcz\u0105 wykraczaj\u0105c\u0105 poza warsztatowe kanony z b\u0142yskotliw\u0105 interpretacj\u0105 tematu. Ostatecznie wy\u0142oniona grupa prac spe\u0142nia te wymogi, reprezentuj\u0105c ca\u0142\u0105 r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 tej wystawy \u2013 podkre\u015blili jurorzy.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Nagrody g\u0142\u00f3wne<\/strong><\/p>\n\n\n\n

GRAND PRIX Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego<\/strong> \u2013 20 000 z\u0142 + 1 kg srebra ufundowany przez KGHM Polska Mied\u017a S.A. + bon pobytowy do Hotelu Qubus: Alexandra Popova (Bu\u0142garia)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"Aleksandra<\/figure>\n\n\n\n

Grand Prix to wyb\u00f3r jednoznaczny. Praca nie narzuca interpretacji, ale rodzi domys\u0142y i otwiera r\u00f3\u017cne drogi odczytania. Formalnie jest bardzo ekspresyjna i mocna. Kojarzy si\u0119 z czym\u015b niebezpiecznym, z wojn\u0105, przemoc\u0105 czy narz\u0119dziem konfrontacji, wobec kt\u00f3rego cia\u0142o pozostaje bezbronne. Przywo\u0142uj\u0105c krajobraz rze\u017ani, staje si\u0119 wymownym symbolem (nie)ludzko\u015bci i politycznym komunikatem. Jednocze\u015bnie zawieszanie na hakach mo\u017ce by\u0107 dla niekt\u00f3rych do\u015bwiadczeniem granicznym, balansuj\u0105cym mi\u0119dzy b\u00f3lem a przyjemno\u015bci\u0105. Jak zauwa\u017cy\u0142o jury, \u017cyjemy w czasach, gdy wielu ludziom satysfakcj\u0119 daje w\u0142a\u015bnie symboliczne \u201ewieszanie na hakach\u201d innych.<\/em><\/p>\n\n\n\n

II Nagroda Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego<\/strong> \u2013 15 000 z\u0142 + 1 kg srebra ufundowany przez KGHM Polska Mied\u017a S.A. + bon pobytowy do Hotelu Qubus: Martyna Szczotka<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"Martyna<\/figure>\n\n\n\n

Druga nagroda, oparta na idei lustra, zosta\u0142a przez jury okre\u015blona jako praca pi\u0119kna, skierowana do wewn\u0105trz i opowiadaj\u0105ca o samokontroli.<\/em><\/p>\n\n\n\n

III Nagroda Prezydenta Miasta Legnicy<\/strong> \u2013 5 000 z\u0142 + 1 kg srebra ufundowany przez KGHM Polska Mied\u017a S.A. + bon pobytowy do Hotelu Qubus: Marta Hryc<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"Marta<\/figure>\n\n\n\n

Trzecia nagroda to nostalgiczna i poetycka opowie\u015b\u0107 o braku oraz stracie. Przywo\u0142uje skojarzenia zar\u00f3wno z architektur\u0105 cmentarn\u0105, jak i z blisko\u015bci\u0105, intymno\u015bci\u0105 oraz wspomnieniem osoby, kt\u00f3ra by\u0142a obecna jeszcze o poranku.<\/em><\/p>\n\n\n\n

\n

Trzy pierwsze nagrody opowiadaj\u0105 trzy r\u00f3\u017cne historie, a jednocze\u015bnie buduj\u0105 opowie\u015b\u0107 o ca\u0142ej wystawie, nadaj\u0105c jej r\u00f3wnowag\u0119. To, \u017ce rodz\u0105 pytania i nie daj\u0105 jednoznacznych odpowiedzi, \u015bwiadczy o nich bardzo dobrze. Nagrodzone prace zawsze staj\u0105 si\u0119 tematem dyskusji i zapraszaj\u0105 do dialogu \u2013 zauwa\u017cy\u0142o jury.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Pozosta\u0142e nagrody regulaminowe<\/strong><\/p>\n\n\n\n

SREBRNA OSTROGA<\/strong> \u2013 Nagroda Specjalna Organizator\u00f3w za tw\u00f3rcz\u0105 odwag\u0119, bezkompromisowo\u015b\u0107, nowatorstwo lub dowcip wypowiedzi tw\u00f3rczej: Kl\u00e1ra Koc\u00farikov\u00e1 (Czechy)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"Klara<\/figure>\n\n\n\n

Nagroda Galerii Sztuki w Legnicy<\/strong> \u2013 wystawa indywidualna z katalogiem: Je-yee Lee (Korea Po\u0142udniowa)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"Ye<\/figure>\n\n\n\n

Nagrody pozaregulaminowe<\/strong><\/p>\n\n\n\n

O randze konkursu \u015bwiadczy r\u00f3wnie\u017c fakt, \u017ce co roku przyznawanych jest kilkana\u015bcie nagr\u00f3d pozaregulaminowych, fundowanych m.in. przez galerie, wydawnictwa, instytucje, organizacje oraz organizator\u00f3w mi\u0119dzynarodowych targ\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n

W\u015br\u00f3d laureat\u00f3w znale\u017ali si\u0119 m.in.: Aneta Olszewska, Krist\u00fdna \u0160panihelov\u00e1, Felicia Vilensten, Justyna Anio\u0142, Natascha Frechen, Gina Nadine M\u00fcller, Elena Gorbunova, Martin Grosman, Estera Broda, Marta Hryc oraz Je-yee Lee.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n

W zestawie nades\u0142anych prac zabrak\u0142o nam nieco brawury i \u201eefektu wow\u201d. Szukali\u015bmy tak\u017ce pi\u0119kna i glamour, tymczasem wi\u0119kszo\u015b\u0107 prac m\u00f3wi\u0142a o brzydocie, trudnych emocjach i cielesno\u015bci. Pokazywanie odbiorcom nie tylko pi\u0119knych rzeczy jest jednak niezwykle istotne \u2013 zmusza do introspekcji i refleksji nad sob\u0105 oraz \u015bwiatem wok\u00f3\u0142 nas. Wybrane prace pokazuj\u0105 bi\u017cuteri\u0119 jako akt sztuki i odwagi. Nie ka\u017cdy ma odwag\u0119 nosi\u0107 na sobie dzie\u0142o sztuki \u2013 podsumowa\u0142o jury.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Miejsce: <\/strong>Galeria Sztuki,pl. Katedralny 1
Termin: <\/strong>18.04. \u2013 19.07.2026
Godziny otwarcia: <\/strong>wtorek-niedziela: 12:00-18:00
Free entry
Wi\u0119cej informacji: Legnicki Festiwal EVERY BODY https:\/\/silver.legnica.eu\/index.php\/wystawy-silver-2026<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Miejsce: <\/strong>Galeria Sztuki,pl. Katedralny 1
Termin: <\/strong>18.04. \u2013 19.07.2026
Godziny otwarcia: <\/strong>wtorek-niedziela: 12:00-18:00
Free entry

<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Po raz kolejny legnicki Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Sztuki Z\u0142otniczej SREBRO wzbudzi\u0142 wiele emocji. Tegoroczny temat \u2013 EVERY BODY \u2013 oraz dokonana przez jury selekcja nagr\u00f3d by\u0142y szeroko dyskutowane jeszcze d\u0142ugo po og\u0142oszeniu oficjalnych wynik\u00f3w. Tym samym zrealizowany zosta\u0142 jeden z najwa\u017cniejszych cel\u00f3w festiwalu: pobudzenie do refleksji.<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":34123,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"slim_seo":{"title":"EVERY BODY. Konkurs, kt\u00f3ry pobudza do refleksji - Amber Portal","description":"Po raz kolejny legnicki Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Sztuki Z\u0142otniczej SREBRO wzbudzi\u0142 wiele emocji. Tegoroczny temat \u2013 EVERY BODY \u2013 oraz dokonana przez jury selekcj"},"footnotes":""},"categories":[140,1],"tags":[],"sekcja":[242],"class_list":["post-34180","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-konkursy","category-informacje","sekcja-amber-news"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34180","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34180"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34180\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34194,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34180\/revisions\/34194"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34123"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34180"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34180"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34180"},{"taxonomy":"sekcja","embeddable":true,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/sekcja?post=34180"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}