{"id":29944,"date":"2025-09-28T18:37:00","date_gmt":"2025-09-28T16:37:00","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.amber.com.pl\/?p=29944"},"modified":"2025-12-07T18:45:36","modified_gmt":"2025-12-07T17:45:36","slug":"nieoczekiwany-bursztyn-trudne-uczucia-miedzynarodowa-wystawa-w-poladze","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/aktualnosci\/nieoczekiwany-bursztyn-trudne-uczucia-miedzynarodowa-wystawa-w-poladze\/","title":{"rendered":"\u201eUnexpected amber: difficult feelings\u201d - international exhibition in Palanga"},"content":{"rendered":"

Pomys\u0142odawczyni\u0105 projektu jest Heidemarie Herb, niemiecka artystka od ponad 30 lat mieszkaj\u0105ca we W\u0142oszech. Po raz pierwszy zetkn\u0119\u0142a si\u0119 z bursztynem w 2011 roku podczas III warsztat\u00f3w bursztynniczych w Gda\u0144sku, zorganizowanych przez Biuro Prezydenta ds. Promocji Miasta we wsp\u00f3\u0142pracy z Krajow\u0105 Izb\u0105 Gospodarcz\u0105 Bursztynu. Zafascynowana jego niezwyk\u0142o\u015bci\u0105, postanowi\u0142a pokazywa\u0107 bursztyn w nowym \u015bwietle \u2013 dalekim od masowej produkcji korali i bransoletek. Od tego momentu sta\u0142 si\u0119 on sta\u0142ym elementem jej tw\u00f3rczo\u015bci.<\/p>\n

\"29944\"
Unexpected Amber: Helfried Kord\u00e9, hommage \u00e0 Mondrian, 2025
\u00a0<\/figcaption><\/figure>\n

W latach 2015\/2016 roku Herb zorganizowa\u0142a objazdow\u0105 wystaw\u0119 Amber Chamber, prezentuj\u0105c\u0105 prace artyst\u00f3w zar\u00f3wno dobrze znaj\u0105cych bursztyn, jak i si\u0119gaj\u0105cych po niego po raz pierwszy. Ekspozycja odwiedzi\u0142a m.in. Luksemburg, Polsk\u0119, Stany Zjednoczone, W\u0142ochy, Litw\u0119 i Austri\u0119. Teraz czas na kontynuacj\u0119 \u2013 mi\u0119dzynarodow\u0105 wystaw\u0119 Unexpected Amber: Hard Feelings, kt\u00f3ra \u0142\u0105czy europejskie i litewskie mity, ponownie konfrontuj\u0105c tw\u00f3rc\u00f3w z tym niezwyk\u0142ym surowcem.
W projekcie bierze udzia\u0142 20 artyst\u00f3w z 8 kraj\u00f3w \u2013 zar\u00f3wno mistrzowie pracy z bursztynem, jak i ci, kt\u00f3rzy dopiero po niego si\u0119gaj\u0105. <\/p>\n

\n

Bursztyn pojawia si\u0119 zawsze niespodziewanie. Nikt nie przejdzie obok niego oboj\u0119tnie. To skamienia\u0142a \u017cywica, ale pulsuj\u0105 w niej emocje, kt\u00f3re arty\u015bci przek\u0142adaj\u0105 na bi\u017cuteri\u0119 \u2013 podkre\u015bla Heidemarie Herb. <\/p>\n<\/blockquote>\n

\"29944\"
Unexpected Amber: Helfried Kord\u00e9, hommage \u00e0 Mondrian, 2025
\u00a0<\/figcaption><\/figure>\n

Na ekspozycji zobaczymy dzie\u0142a m.in. Marcina Bogus\u0142awa i S\u0142awomira Fija\u0142kowskiego z Polski, Georga Doblera i Margit J\u00e4schke z Niemiec, Anny Heindl i Helfrieda Kodr\u00e9 z Austrii, a tak\u017ce tw\u00f3rc\u00f3w z Litwy, Wielkiej Brytanii, Belgii, W\u0142och i Korei. \u0141\u0105czy ich jedno \u2013 ka\u017cdy znalaz\u0142 w bursztynie co\u015b zupe\u0142nie innego i opowiedzia\u0142 o tym w\u0142asnym, unikalnym j\u0119zykiem sztuki. <\/p>\n

R\u00f3\u017cnorodne tradycje artystyczne, odmienne do\u015bwiadczenia i relacje z bursztynem ujawniaj\u0105 si\u0119 tu poprzez formy i historie, poprzez materia\u0142y i ich po\u0142\u0105czenia. Niespodzianka ukryta w bursztynie otwiera w ka\u017cdym z nas ca\u0142\u0105 gam\u0119 uczu\u0107: podziw, zaskoczenie, zachwyt, nadziej\u0119\u2026 \u2013 dodaje Jurgita Ludavi\u010dien\u0117.<\/p>\n

Wystawa \u201eUnexpected Amber: Hard Feelings\u201d (Nieoczekiwany bursztyn: Trudne uczucia)
Miejsce: Muzeum Bursztynu w Po\u0142\u0105dze (oddzia\u0142 Litewskiego Narodowego Muzeum Sztuki)
Termin: 26 wrze\u015bnia 2025 \u2013 16 kwietnia 2026
Kuratorzy: Heidemarie Herb (DE), Jurgita Ludavi\u010dien\u0117 (LT)
Organizator: Litewskie Narodowe Muzeum Sztuki, Muzeum Bursztynu w Po\u0142\u0105dze<\/strong><\/p>\n

\n

Arty\u015bci<\/strong>: Marcin Bogus\u0142aw (PL), Georg Dobler (DE), Susanne Elstner (DE), S\u0142awomir Fija\u0142kowski (PL), Ieva Grigien\u0117 (LT), Anna Heindl (AT), Herman Hermsen (NL), Heidemarie Herb (DE), Margit J\u00e4schke (DE), Karina Kazlauskait\u0117 (LT), Deimant\u0117 Kiesut\u0117 (LT), Helfried Kodr\u00e9 (AT), Namkyjung Lee (KOR), Judy McCaig (UK), Vita Puk\u0161tait\u0117-Bru\u017e\u0117 (LT), Paulius Rukas (LT), Peter Skubic (AT) (ze zbior\u00f3w Beate M\u00f6llering), Graziano Visintin (IT), Barbara von Taeuffenbach (DE), Peter Vermandere (BE).<\/p>\n

Projekt finansowany jest przez Ministerstwo Kultury Republiki Litewskiej, przy wsparciu partner\u00f3w i sponsor\u00f3w: UAB \u201eGintaro pasaulis\u201d, UAB \u201eSweet Art\u201d, Festiwalu w Palanga Park.<\/p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Amber leaves no one indifferent. Some love it, others shun it, but it always evokes emotions - from admiration and love to envy, pride or rebellion. It is these extreme feelings that became the starting point of the latest exhibition \u201eUnexpected Amber: Hard Feelings\u201d, which can be seen at the Palanga Amber Museum from 26 September 2025.<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":29947,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"slim_seo":{"title":"\u201eNieoczekiwany bursztyn: Trudne uczucia\u201d \u2013 mi\u0119dzynarodowa wystawa w Po\u0142\u0105dze - Amber Portal","description":"Bursztyn nie pozostawia nikogo oboj\u0119tnym. Jedni go kochaj\u0105, inni unikaj\u0105, ale zawsze budzi emocje \u2013 od zachwytu i mi\u0142o\u015bci po zazdro\u015b\u0107, dum\u0119 czy bunt. W\u0142a\u015bnie te"},"footnotes":""},"categories":[122],"tags":[],"sekcja":[243],"class_list":["post-29944","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wystawy","sekcja-design-rzemioslo"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29944","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29944"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29944\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29947"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29944"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29944"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29944"},{"taxonomy":"sekcja","embeddable":true,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/sekcja?post=29944"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}