{"id":29898,"date":"2025-09-03T11:42:00","date_gmt":"2025-09-03T09:42:00","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.amber.com.pl\/?p=29898"},"modified":"2025-12-07T18:45:36","modified_gmt":"2025-12-07T17:45:36","slug":"w-bursztynie-zobaczylam-caly-kosmos-rozmowa-z-julia-groos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/aktualnosci\/w-bursztynie-zobaczylam-caly-kosmos-rozmowa-z-julia-groos\/","title":{"rendered":"I saw the whole cosmos in amber - interview with Julia Groos"},"content":{"rendered":"

Twoje prace s\u0105 do\u015b\u0107 wyraziste w formie i przekazie. Czym dla Ciebie jest bi\u017cuteria?<\/h2>\n

W bi\u017cuterii widz\u0119 przede wszystkim jedn\u0105 z najstarszych form komunikacji \u2013 spos\u00f3b wyra\u017cania emocji, zapisywania tradycji i historii. Nosimy j\u0105 najbli\u017cej cia\u0142a, dlatego staje si\u0119 cz\u0119\u015bci\u0105 naszej to\u017csamo\u015bci. Dla mnie bi\u017cuteria to medium, dzi\u0119ki kt\u00f3remu mo\u017cna opowiada\u0107 historie i prowokowa\u0107 rozmowy. Nie chodzi tylko o pi\u0119kno czy dekoracj\u0119. Chc\u0119, by moje prace budzi\u0142y pytania: kim jestem, dok\u0105d zmierzam, co mnie porusza?<\/p>\n

Masz za sob\u0105 d\u0142ug\u0105 drog\u0119 zawodow\u0105 \u2013 przez lata mieszka\u0142a\u015b w Stanach Zjednoczonych, gdzie wykonywa\u0142a\u015b zupe\u0142nie inn\u0105 bi\u017cuteri\u0119 ni\u017c obecnie.<\/h2>\n

W Stanach zajmowa\u0142am si\u0119 g\u0142\u00f3wnie produkcj\u0105 bi\u017cuterii \u2013 musia\u0142am my\u015ble\u0107 o rynku, powtarzalno\u015bci, sprzeda\u017cy. Wprawdzie dawa\u0142o to stabilizacj\u0119, ale te\u017c ogranicza\u0142o. Czu\u0142am, \u017ce trac\u0119 kontakt z tym, co w sztuce najwa\u017cniejsze: z wolno\u015bci\u0105. Dopiero powr\u00f3t do Niemiec w 2015 roku otworzy\u0142 przede mn\u0105 now\u0105 przestrze\u0144. Zamiast kalkulowa\u0107, mog\u0142am pozwoli\u0107 sobie na eksperyment \u2013 na tworzenie bi\u017cuterii artystycznej, bez regu\u0142. To by\u0142 oddech, kt\u00f3rego potrzebowa\u0142am. Zacz\u0119\u0142am j\u0105 tworzy\u0107 niejako przy okazji opieki nad rodzicami \u2013 mia\u0142am czas i przestrze\u0144, by podejmowa\u0107 tematy, kt\u00f3re mnie naprawd\u0119 interesowa\u0142y. Poznawa\u0142am nowe materia\u0142y \u2013 bo w bi\u017cuterii artystycznej nie ma ogranicze\u0144 \u2013 i uczy\u0142am si\u0119 nadawa\u0107 im w\u0142a\u015bciwa form\u0119. I pokocha\u0142am to, co robi\u0119.<\/p>\n

\"29898\"
Julia Groos: Mickey Mouse\u00a0<\/figcaption><\/figure>\n

Za po\u015brednictwem bi\u017cuterii opowiadasz historie i wysy\u0142asz komunikaty do odbiorc\u00f3w.<\/h2>\n

Ka\u017cda moja praca jest opowie\u015bci\u0105. Moje prace s\u0105 du\u017ce, wyraziste, czasem trudne w odbiorze \u2013 ale to w\u0142a\u015bnie sprawia, \u017ce maj\u0105 moc. Bi\u017cuteryjna forma spotyka si\u0119 w nich z emocjami. W moim procesie tworzenia zawsze chodzi o znalezienie tego punktu, w kt\u00f3rym pi\u0119kno zaczyna m\u00f3wi\u0107 co\u015b wi\u0119cej \u2013 o nas, o \u015bwiecie, o tym, co nas boli i fascynuje. W bi\u017cuterii staram si\u0119 \u0142\u0105czy\u0107 moj\u0105 wewn\u0119trzn\u0105 rzeczywisto\u015b\u0107 z tym, co dzieje si\u0119 na zewn\u0105trz, \u017ceby opowiedzie\u0107 o moich uczuciach, my\u015blach, marzeniach, a tak\u017ce o l\u0119kach. Ch\u0119tnie bior\u0119 udzia\u0142 w konkursach \u2013 dla mnie niesamowicie inspiruj\u0105cy jest fakt, \u017ce maj\u0105 one okre\u015blony temat. Uwielbiam to wyzwanie! Cz\u0119sto najpierw d\u0142ugo reflektuj\u0119 nad tematem, by wypracowa\u0107 konkretne koncepcje, ale zdarza si\u0119 te\u017c, \u017ce pojawia si\u0119 spontaniczne natchnienie czy skojarzenie, kt\u00f3re prowadzi mnie dalej. Cz\u0119sto s\u0142ysz\u0119 pytanie: \u201eSk\u0105d bierzesz pomys\u0142y?\u201d To jest proces \u2013 czasem bardzo szybki, ale zdarza si\u0119 r\u00f3wnie\u017c, \u017ce cz\u0142owiek utknie na d\u0142ugo.<\/p>\n

Jak by\u0142o z bursztynem? Pomys\u0142 na jego wykorzystanie przyszed\u0142 szybko?<\/h2>\n

Bry\u0142ki z\u0142ocistego bursztynu by\u0142y moj\u0105 nagrod\u0105 od Mi\u0119dzynarodowego Stowarzyszenia Bursztynnik\u00f3w w Mi\u0119dzynarodowym Konkursie Sztuki Z\u0142otniczej EMPATIA w Legnicy w ubieg\u0142ym roku. Pierwszy kontakt z bursztynem chyba na zawsze pozostanie niezapomnianym wra\u017ceniem. Pami\u0119tam to jak dzi\u015b: wzi\u0119\u0142am do r\u0119ki kawa\u0142ek bursztynu, przeci\u0119\u0142am go i nagle poczu\u0142am zapach \u017cywicy sprzed ponad 40 milion\u00f3w lat. To by\u0142o do\u015bwiadczenie, kt\u00f3re mnie ca\u0142kowicie poruszy\u0142o. Mia\u0142am wra\u017cenie, \u017ce dotykam czego\u015b wi\u0119kszego ni\u017c ja sama. Kiedy zacz\u0119\u0142am polerowa\u0107 jego powierzchni\u0119, zobaczy\u0142am w \u015brodku ca\u0142y kosmos: planety, mg\u0142awice, gwiezdne uk\u0142ady. Nagle ten niewielki kamie\u0144 sta\u0142 si\u0119 dla mnie wszech\u015bwiatem.<\/p>\n

To do\u015bwiadczenie sta\u0142o si\u0119 punktem wyj\u015bcia dla Twojej bursztynowej kolekcji, kt\u00f3r\u0105 prezentujesz na wystawie \u201eOd kosmicznych pocz\u0105tk\u00f3w po ludzkie wybory\u201d?<\/h2>\n

Tak. Zacz\u0119\u0142am tworzy\u0107 obiekty, kt\u00f3re przypomina\u0142y nasz\u0105 galaktyk\u0119. W ka\u017cdym kawa\u0142ku bursztynu widzia\u0142am kolejne \u015bwiaty. Potem pojawi\u0142 si\u0119 pomys\u0142, by opowiedzie\u0107 histori\u0119 Ziemi: od jej narodzin jako rozpalonej, kulistej masy, przez deszcze i oceany, a\u017c po epok\u0119 eocenu, w kt\u00f3rej powsta\u0142 bursztyn. To by\u0142a podr\u00f3\u017c przez czas i przestrze\u0144, zakl\u0119ta w bi\u017cuterii. A\u017c dosz\u0142am do wsp\u00f3\u0142czesno\u015bci, kt\u00f3ra w tej bursztynowej kolekcji jest reprezentowana przez trzy prace. Jedna z nich to Myszka Miki \u2013 chyba ka\u017cdy j\u0105 zna. Dla mnie to pierwotnie pozytywna ikona, symbol optymizmu i sprawiedliwo\u015bci, kt\u00f3ra dzi\u015b sta\u0142a si\u0119 symbolem tego, jak pogo\u0144 za w\u0142adz\u0105 i bogactwem prowadzi ludzi do manipulacji, pog\u0142\u0119biania nier\u00f3wno\u015bci i destrukcji. Tak wi\u0119c Myszka Miki w tej opowie\u015bci staje si\u0119 symbolem tego wszystkiego, co dzieje si\u0119 w \u015bwiecie: nadziei, kt\u00f3ra zderza si\u0119 z chciwo\u015bci\u0105 i niesprawiedliwo\u015bci\u0105.<\/p>\n

Zak\u0142adam, \u017ce jednak jeste\u015b optymistk\u0105, bo kolejna bursztynowa praca bazuje na motywie serca\u2026<\/h2>\n

Wci\u0105\u017c spotykam wspania\u0142ych ludzi, kt\u00f3rzy pomagaj\u0105 innym, anga\u017cuj\u0105 si\u0119 na rzecz spo\u0142eczno\u015bci. To pokazuje, \u017ce mamy w sobie zdolno\u015b\u0107 do wsp\u00f3\u0142czucia, przemiany i mi\u0142o\u015bci. Gdyby\u015bmy wszyscy pracowali razem z otwartym sercem, mogliby\u015bmy rozwi\u0105za\u0107 naprawd\u0119 wiele problem\u00f3w. G\u0142\u0119boko w to wierz\u0119, dlatego moje prace nie s\u0105 pesymistyczne i nie chc\u0119, by wystawa ko\u0144czy\u0142a si\u0119 w przygn\u0119biaj\u0105cym tonie.<\/p>\n

\"29898\"
Julia Groos: Milky Way<\/figcaption><\/figure>\n

My\u015blisz, \u017ce bi\u017cuteria artystyczna mo\u017ce uwra\u017cliwia\u0107 odbiorc\u00f3w na r\u00f3\u017cne problemy?<\/h2>\n

My\u015bl\u0119, \u017ce tak. Ka\u017cdy, kto nosi tak\u0105 bi\u017cuteri\u0119, tworzy w\u0142asn\u0105 relacj\u0119 z ni\u0105. Ja jako autorka r\u00f3wnie\u017c staram si\u0119 opowiada\u0107 historie stoj\u0105ce za moimi pracami. Nie s\u0105 one ca\u0142kowicie abstrakcyjne \u2013 ka\u017cdy mo\u017ce interpretowa\u0107 je po swojemu, ale zale\u017cy mi na tym, by moje my\u015bli i przes\u0142anie by\u0142y widoczne i zrozumia\u0142e dla odbiorcy.
Przyk\u0142adem s\u0105 moje pier\u015bcienie \u201eTransporter\u201d, kt\u00f3re przynios\u0142y mi nagrod\u0119 Mi\u0119dzynarodowego Stowarzyszenia Bursztynnik\u00f3w w ubieg\u0142orocznym konkursie legnickim. Wyrze\u017abi\u0142am w wosku zwierz\u0119ta gospodarskie, a potem odla\u0142am je w z\u0142ocie, bo dla mnie s\u0105 one bardzo cenne. Konkretny gatunek jest ozdob\u0105 jednego pier\u015bcienia, podczas gdy na drugim zbudowa\u0142am \u201etransporter\u201d, do kt\u00f3rego mo\u017cna je zapakowa\u0107, ale te\u017c je z niego uwolni\u0107. To uwolnienie by\u0142o dla mnie bardzo wa\u017cne. Z takim pier\u015bcieniem na palcu mo\u017cna rozpocz\u0105\u0107 rozmow\u0119. Ludzie najpierw widz\u0105 prostok\u0105tny kszta\u0142t transportera \u2013 pytaj\u0105, co to jest \u2013 a ty zdejmujesz go z palca i uwalniasz tym samym z\u0142ot\u0105 \u015bwink\u0119, kur\u0119, krow\u0119 czy owc\u0119. Mo\u017cesz powiedzie\u0107: \u201eTeraz odk\u0142adamy transporter. Sp\u00f3jrz na to wspania\u0142e zwierz\u0119, kt\u00f3re te\u017c chce \u017cy\u0107\u201d. Zale\u017cy mi na tym, by moje prace by\u0142y impulsem do rozmowy \u2013 o tym, jak \u017cyjemy, czego pragniemy, co tracimy. Bi\u017cuteria mo\u017ce by\u0107 pi\u0119kna, ale je\u015bli pozostaje tylko dekoracj\u0105, to dla mnie za ma\u0142o. Wol\u0119, gdy staje si\u0119 pytaniem, prowokacj\u0105, czasem nawet niepokojem.<\/p>\n

Co jest dla Ciebie najciekawsze w pracy z bursztynem?<\/h2>\n

Tajemnica. Ka\u017cdy kawa\u0142ek kryje w sobie co\u015b innego. Nigdy nie wiesz, co zobaczysz, dop\u00f3ki nie zajrzysz do \u015brodka. To ci\u0105g\u0142e zaskoczenie \u2013 moment odkrycia, kt\u00f3ry wzbudza zachwyt i pokor\u0119 jednocze\u015bnie. Bursztyn nauczy\u0142 mnie cierpliwo\u015bci i uwa\u017cno\u015bci. Nie traktuj\u0119 go jak materia\u0142u, kt\u00f3ry trzeba podporz\u0105dkowa\u0107 formie. On sam podpowiada, jak chce by\u0107 pokazany.<\/p>\n

\n

Julia Groos<\/strong> \u2013 niemiecka artystka, od lat zachwyca swoj\u0105 tw\u00f3rczo\u015bci\u0105, \u0142\u0105cz\u0105c\u0105 europejsk\u0105 tradycj\u0119 z otwarto\u015bci\u0105 na \u015bwiatowe inspiracje. W 2025 roku jej dorobek doceni\u0142a Akademia Sztuk Pi\u0119knych w Monachium, przyznaj\u0105c jej presti\u017cowe wyr\u00f3\u017cnienie honorowe K\u00fcnstlerinnenanerkennung, kt\u00f3re podkre\u015bla uznanie dla warto\u015bci wyj\u0105tkowego dorobku artystycznego w\u015br\u00f3d kobiet artystek.<\/p>\n

Polscy mi\u0142o\u015bnicy bi\u017cuterii znaj\u0105 Juli\u0119 Groos z udzia\u0142u w Legnickim Festiwalu SREBRO oraz z wystawy \u201eMoim zdaniem\u2026\u201d w Muzeum Bursztynu w Gda\u0144sku w 2001 r. Jej prace zachwycaj\u0105 nie tylko perfekcyjnym warsztatem, ale tak\u017ce g\u0142\u0119bokimi refleksjami \u2013 artystka ch\u0119tnie si\u0119ga po tematy zwi\u0105zane z cz\u0142owiekiem, natur\u0105 i odpowiedzialno\u015bci\u0105 za \u015bwiat, w kt\u00f3rym \u017cyjemy.<\/p>\n

Doceniana i nagradzana na ca\u0142ym \u015bwiecie, w tym przez Mi\u0119dzynarodowe Stowarzyszenie Bursztynnik\u00f3w, Julia Groos wci\u0105\u017c poszukuje nowych form wyrazu, traktuj\u0105c bi\u017cuteri\u0119 jako medium artystyczne i narz\u0119dzie dialogu z odbiorc\u0105.<\/p>\n

Wystawa\u00a0\u201eOd kosmicznych pocz\u0105tk\u00f3w po ludzkie wybory\u201d
Gallery of the International Amber Association in Gdansk
5.09 – 7.11.2025\u00a0
wernisa\u017c: 5 wrzesnia 2025, godz. 19\u00a0
w ramach: Gda\u0144sk Jewellery Week 2025
Free entry\u00a0<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

For her, jewellery is not an accessory, but a language of storytelling. She saw the cosmos in amber and encapsulated stories of freedom and empathy in rings. She talks to us about why jewellery is a message - an impulse to talk about the world we live in.<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":29905,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"slim_seo":{"title":"W bursztynie zobaczy\u0142am ca\u0142y kosmos \u2013 rozmowa z Juli\u0105 Groos - Amber Portal","description":"Dla niej bi\u017cuteria nie jest dodatkiem, lecz j\u0119zykiem opowie\u015bci. W bursztynie zobaczy\u0142a kosmos, a w pier\u015bcieniach zamkn\u0119\u0142a historie o wolno\u015bci i empatii. Z nami"},"footnotes":""},"categories":[118],"tags":[],"sekcja":[245],"class_list":["post-29898","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wywiady","sekcja-ludzie-opinie"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29898","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29898"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29898\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29905"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29898"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29898"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29898"},{"taxonomy":"sekcja","embeddable":true,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/sekcja?post=29898"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}