{"id":20034,"date":"2024-04-24T20:13:35","date_gmt":"2024-04-24T18:13:35","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.amber.com.pl\/weekend-otwarcia-legnickiego-festiwalu-srebro-juz-10-11-maja\/"},"modified":"2026-04-03T19:43:03","modified_gmt":"2026-04-03T17:43:03","slug":"weekend-otwarcia-legnickiego-festiwalu-srebro-juz-10-11-maja","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/aktualnosci\/weekend-otwarcia-legnickiego-festiwalu-srebro-juz-10-11-maja\/","title":{"rendered":"Opening weekend of the Legnica SILVER Festival on 10-11 May"},"content":{"rendered":"<p>Rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 kolejna edycja Legnickiego Festiwalu SREBRO \u2013 wyj\u0105tkowego przegl\u0105du bi\u017cuterii wsp\u00f3\u0142czesnej, kt\u00f3rego pocz\u0105tki si\u0119gaj\u0105 lat 70. ubieg\u0142ego wieku. Legnickie SREBRO to jeden z najwi\u0119kszych festiwali po\u015bwi\u0119conych bi\u017cuterii w Europie, skupiaj\u0105cy rokrocznie liczn\u0105 grup\u0119 artyst\u00f3w, pasjonat\u00f3w i mi\u0119dzynarodow\u0105 publiczno\u015b\u0107. Legnica po raz kolejny staje si\u0119 stolic\u0105 bi\u017cuterii artystycznej, promuj\u0105c najnowsze i najciekawsze dokonania w tej dziedzinie sztuki. Weekend Otwarcia Festiwalu, na kt\u00f3ry tradycyjnie z\u0142o\u017c\u0105 si\u0119 wernisa\u017ce, gala wr\u0119czenia nagr\u00f3d w 32. Mi\u0119dzynarodowym Konkursie Sztuki Z\u0142otniczej EMPATIA, sesja popularnonaukowa oraz wydarzenia towarzysz\u0105ce, odb\u0119dzie si\u0119 w dniach 10-11 maja 2024 r.<\/p>\n<p><strong>Konkursy i wystawy dedykowane wsp\u00f3\u0142czesnej sztuce z\u0142otniczej<\/strong><\/p>\n<p>Liczne ekspozycje indywidualne i zbiorowe artyst\u00f3w-z\u0142otnik\u00f3w z Polski i zagranicy to wizyt\u00f3wka Legnickiego Festiwalu SREBRO. Jak co rok organizator wydarzenia \u2013 Galeria Sztuki w Legnicy \u2013 zaprezentuje \u015bwiatu szerokie spektrum wsp\u00f3\u0142czesnej bi\u017cuterii w cz\u0119sto zaskakuj\u0105cych, nowatorskich i eksperymentalnych ods\u0142onach. Cho\u0107 w tegorocznym programie znajduje si\u0119 kilkana\u015bcie wystaw, najbardziej wyczekiwanym i dostarczaj\u0105cym najwi\u0119cej emocji wydarzeniem b\u0119dzie z pewno\u015bci\u0105 otwarcie g\u0142\u00f3wnej wystawy pokonkursowej EMPATIA, podczas kt\u00f3rego poznamy zwyci\u0119zc\u00f3w bie\u017c\u0105cej, 32. edycji Mi\u0119dzynarodowego Konkursu Sztuki Z\u0142otniczej. W tym roku jury w sk\u0142adzie: prof. S\u0142awomir Fija\u0142kowski, Mari Ishikawa, Charon Kransen, dr Michalina Owczarek-Siwak i Doreen Timmers oceni\u0142o kilkaset prac autorstwa blisko 300 artyst\u00f3w z 45 kraj\u00f3w, wybieraj\u0105c na wystaw\u0119 prace 44 tw\u00f3rc\u00f3w z 21 kraj\u00f3w. Nazwiska zwyci\u0119zc\u00f3w zostan\u0105 og\u0142oszone w sobotni wiecz\u00f3r \u2013 warto by\u0107 wtedy w legnickiej Galerii!<\/p>\n<p><strong>Bogaty program Legnickiego Festiwalu SREBRO<\/strong><\/p>\n<p>Czym kusi program tegorocznej edycji legnickiego SREBRA? Po raz kolejny odb\u0119d\u0105 si\u0119 towarzysz\u0105ce Festiwalowi od lat cykle prezentacji, tj. Sylwetki Tw\u00f3rc\u00f3w, Srebrne Szko\u0142y i Debiuty, jak r\u00f3wnie\u017c tradycyjne wystawy dedykowane Mi\u0119dzynarodowemu Konkursowi Sztuki Z\u0142otniczej, a mianowicie plakat\u00f3w i fotografii oraz Holownia \u2013 pokaz prac niezakwalifikowanych do wystawy g\u0142\u00f3wnej.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter\"><img decoding=\"async\" width=\"583\" height=\"583\" src=\"https:\/\/amber.com.pl\/wp-content\/uploads\/3625_2-902.webp\" alt=\"3625_2.jpg\" class=\"wp-image-20021\" srcset=\"https:\/\/amber.com.pl\/wp-content\/uploads\/3625_2-902.webp 583w, https:\/\/amber.com.pl\/wp-content\/uploads\/.\/3625_2-902-150x150.webp 150w, https:\/\/amber.com.pl\/wp-content\/uploads\/.\/3625_2-902-480.webp 480w\" sizes=\"(max-width: 583px) 100vw, 583px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Mariko Kusumoto &#8211; Bubble brooch<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"has-text-align-center\">\n<p>Zobaczymy niezwyk\u0142\u0105 prezentacj\u0119 tw\u00f3rczo\u015bci <strong>Mariko Kusumoto<\/strong> \u2013 artystki urodzonej i wychowanej w Japonii, obecnie mieszkaj\u0105cej i pracuj\u0105cej w USA. Mariko jest absolwentk\u0105 studi\u00f3w licencjackich z malarstwa i grafiki w Musashino Art College w Tokio oraz studi\u00f3w magisterskich z grafiki na Academy of Art University w San Francisco. Z biegiem lat obiektem jej zainteresowa\u0144 tw\u00f3rczych sta\u0142 si\u0119 trawiony metal, z kt\u00f3rego zacz\u0119\u0142a wykonywa\u0107 rze\u017aby, a po prawie 18 latach pracy wy\u0142\u0105cznie z metalem jej uwaga przenios\u0142a si\u0119 na tkanin\u0119 lub po\u0142\u0105czenia metalu i tkaniny. Wsp\u00f3\u0142pracowa\u0142a m.in. ze znanym projektantem mody Jeanem Paulem Gaultierem, a tak\u017ce z takimi luksusowymi markami jak Tiffany and Co., La Mer i Elizabeth Arden.<\/p>\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>Moje prace odzwierciedlaj\u0105 r\u00f3\u017cne zjawiska, kt\u00f3re stymuluj\u0105 m\u00f3j umys\u0142 i zmys\u0142y, naturalne lub stworzone przez cz\u0142owieka. Reorganizuj\u0119 je w now\u0105 prezentacj\u0119, kt\u00f3r\u0105 mo\u017cna opisa\u0107 jako surrealistyczn\u0105, zabawn\u0105, pe\u0142n\u0105 wdzi\u0119ku lub nieoczekiwan\u0105. Moja praca jest przepe\u0142niona zabawn\u0105, radosn\u0105 atmosfer\u0105. Zawsze lubi\u0119 zostawia\u0107 troch\u0119 miejsca dla wyobra\u017ani widza. We wszystkich moich pracach zawsze k\u0142ad\u0119 nacisk na umiej\u0119tno\u015bci i kunszt \u2013 opowiada Kusumoto.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Swoje prace prezentuje r\u00f3wnie\u017c <strong>Peter Machata<\/strong> (S\u0142owacja), absolwent pracowni rze\u017aby Jozefa Jankovi\u010da na Akademii Sztuk Pi\u0119knych i Projektowania w Bratys\u0142awie, kt\u00f3ry po uko\u0144czeniu studi\u00f3w skoncentrowa\u0142 si\u0119 na bi\u017cuterii. Obiekty z\u0142otnicze postrzega jako ma\u0142e rze\u017aby. Przez wiele lat pracowa\u0142 g\u0142\u00f3wnie w srebrze, z czasem odkry\u0142 r\u00f3wnie\u017c ciekawe w\u0142a\u015bciwo\u015bci plastiku, eksperymentuj\u0105c z frezark\u0105 CNC i skanerem. Obiekty rze\u017abiarskie Machaty b\u0119dzie mo\u017cna zobaczy\u0107 na wystawie b\u0119d\u0105cej realizacj\u0105 nagrody Galerii Sztuki w Legnicy w Mi\u0119dzynarodowym Konkursie Sztuki Z\u0142otniczej WCI\u0104\u017b CZ\u0141OWIEK? w 2021 roku.<\/p>\n<p>Kolejn\u0105 reprezentantk\u0105 Kraju Kwitn\u0105cej Wi\u015bni na legnickim SREBRZE jest <strong>Mari Ishikawa<\/strong>, kt\u00f3rej wystawa nawi\u0105zuje do nieuchwytno\u015bci wra\u017ce\u0144 i emocji. Mari Ishikawa w swojej tw\u00f3rczo\u015bci codzienne \u017cycie opisuje pe\u0142n\u0105 metafor bi\u017cuteri\u0105.<\/p>\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>Nie mo\u017cemy niczego zobaczy\u0107, dop\u00f3ki nie spr\u00f3bujemy. Odkrywanie zaczyna si\u0119 od zmys\u0142u wzroku \u2013 m\u00f3wi Mari Ishikawa.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>W ramach Legnickiego Festiwalu Bi\u017cuterii SREBRO 2024 dost\u0119pna jest r\u00f3wnie\u017c wystawa wsp\u00f3\u0142czesnej bi\u017cuterii z bursztynem zorganizowana przez Mi\u0119dzynarodowe Stowarzyszenie Bursztynnik\u00f3w z Gda\u0144ska <a href=\"https:\/\/amber.com.pl\/en\/srebro-2024-wystawa-amber-2024-other-criteria\/\">\u201eAMBER 2024 &gt; Other Criteria\u201d<\/a>, na kt\u00f3rej zostanie zaprezentowana licz\u0105ca niespe\u0142na 100 unikatowych obiekt\u00f3w kolekcja autorstwa czo\u0142\u00f3wki polskich i zagranicznych bursztynnik\u00f3w \u2013 spektakularne odmiany bursztynu oraz mistrzowskie przyk\u0142ady bursztynowego rzemios\u0142a. Kreacje i punkty widzenia m\u0142odych artyst\u00f3w, m.in. Jonatana Poeche, mo\u017cna pozna\u0107 tak\u017ce dzi\u0119ki wystawie jubileuszowej Instytutu Bi\u017cuterii Akademii Sztuk Pi\u0119knych im. W\u0142. Strzemi\u0144skiego w \u0141odzi.<\/p>\n<p>Z kolei wystawa \u201eKomputer i bi\u017cuteria\u201d zorganizowana przez Muzeum Szk\u0142a i Bi\u017cuterii w Jabloncu na Nisou (Czechy) to prezentacja prac obrazuj\u0105cych temat wp\u0142ywu technologii komputerowej na ludzi. Opr\u00f3cz metalowych i szklanych element\u00f3w bi\u017cuterii, uczestnicy w\u0142\u0105czyli do swojej bi\u017cuterii komponenty komputerowe.<\/p>\n<p>W Legnicy mo\u017cna tak\u017ce obejrze\u0107 kolejn\u0105 ods\u0142on\u0119 mi\u0119dzynarodowego festiwalu film\u00f3w inspirowanych bi\u017cuteri\u0105 i sztuk\u0105 u\u017cytkow\u0105 \u2013 SMCK On Reel. Pomys\u0142odawc\u0105 i organizatorem wydarzenia jest SMCK Magazine.<\/p>\n<p>Ekspozycje Legnickiego Festiwalu SREBRO czekaj\u0105 na zwiedzaj\u0105cych od maja do lipca. Czeka nas niezapomniana SREBRNA wiosna!<\/p>\n<p><strong>More information:<\/strong> <a href=\"https:\/\/silver.legnica.eu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Legnicki Festiwal SREBRO&nbsp;<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>On 10-11 May Legnica will once again become the world capital of artistic jewellery. This will be thanks to the Legnica Silver Festival, whose opening weekend will be filled with vernissages of artistic exhibitions by Polish and foreign artists. The highlight will be - as always - the award gala of the 32nd EMPATIA International Competition for the Art of Goldsmithing.<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":20020,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"slim_seo":{"title":"Weekend Otwarcia Legnickiego Festiwalu SREBRO ju\u017c 10-11 maja - Amber Portal","description":"W dniach 10-11 maja Legnica po raz kolejny stanie si\u0119 \u015bwiatow\u0105 stolic\u0105 bi\u017cuterii artystycznej. Stanie si\u0119 tak za spraw\u0105 Legnickiego Festiwalu Srebro, kt\u00f3rego We"},"footnotes":""},"categories":[121],"tags":[],"sekcja":[],"class_list":["post-20034","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wydarzenia"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20034","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20034"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20034\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20020"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20034"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20034"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20034"},{"taxonomy":"sekcja","embeddable":true,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/sekcja?post=20034"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}