{"id":19494,"date":"2023-03-14T17:25:48","date_gmt":"2023-03-14T16:25:48","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.amber.com.pl\/schmuck-2023-swieto-bizuterii-artystycznej\/"},"modified":"2025-12-07T18:45:45","modified_gmt":"2025-12-07T17:45:45","slug":"schmuck-2023-swieto-bizuterii-artystycznej","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/aktualnosci\/schmuck-2023-swieto-bizuterii-artystycznej\/","title":{"rendered":"Schmuck 2023 \u2013 \u015bwi\u0119to bi\u017cuterii artystycznej"},"content":{"rendered":"<\/p>\n<p>Ju\u017c od ponad 60 lat SCHMUCK jest najwa\u017cniejszym pokazem wsp\u00f3\u0142czesnej bi\u017cuterii artystycznej. Udzia\u0142 w nim bior\u0105 arty\u015bci, w\u0142a\u015bciciele galerii, kolekcjonerzy i mi\u0142o\u015bnicy bi\u017cuterii z ca\u0142ego \u015bwiata, ciekawi nowych dzie\u0142 sztuki z\u0142otniczej z najr\u00f3\u017cniejszych kultur, pokole\u0144 i kontekst\u00f3w artystycznych.&nbsp;W tym roku kuratork\u0105 wystawy jest brytyjska artystka Caroline Broadhead, wieloletnia wyk\u0142adowczyni w Central Saint Martins College of Art and Design w Londynie, laureatka Nagrody Herberta Hofmanna 2022. Spo\u015br\u00f3d 600 zg\u0142osze\u0144 wybra\u0142a ona na wystaw\u0119 67 uczestnik\u00f3w z 23 kraj\u00f3w. W tym gronie znalaz\u0142o si\u0119 wielu tw\u00f3rc\u00f3w, kt\u00f3rzy zaszczytu prezentacji prac w ramach SCHMUCK dost\u0105pili po raz pierwszy, jak r\u00f3wnie\u017c tw\u00f3rcy o ugruntowanej ju\u017c pozycji w \u015bwiecie bi\u017cuterii artystycznej. W ich pracach dominuj\u0105 tematy trapi\u0105ce wsp\u00f3\u0142czesne spo\u0142ecze\u0144stwo, takie jak m.in. skutki pandemii koronawirusa, wp\u0142yw kolonializmu czy konieczno\u015b\u0107 my\u015blenia o zr\u00f3wnowa\u017conym rozwoju.<\/p>\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>\u201eBi\u017cuteria to narz\u0119dzie do wyra\u017cania emocji, poniewa\u017c ludzie nosz\u0105 j\u0105 r\u00f3wnie\u017c pod wp\u0142ywem emocji. Bardzo cz\u0119sto staje si\u0119 cz\u0119\u015bci\u0105 nas, je\u015bli nosimy j\u0105 ka\u017cdego dnia. Cz\u0119sto dotyczy relacji, wi\u0119c w pewnym sensie jest te\u017c no\u015bnikiem emocji&#8221; \u2013 przekonuje kuratorka.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p><strong><br \/>Annamarii Zanella&nbsp;\u2013 nowoczesny klasyk<\/strong><\/p>\n<p>W ramach pokazu specjalnego SCHMUCK odby\u0142a si\u0119 wystawa po\u015bwi\u0119cona niedawno zmar\u0142ej w\u0142oskiej artystce Annamarii Zanelli (1966-2022), kt\u00f3ra zosta\u0142a uhonorowana tytu\u0142em \u201enowoczesnego klasyka\u201d. Zainspirowana ruchem artystycznym arte povera (sztuka uboga), kt\u00f3rego cech\u0105 charakterystyczn\u0105 by\u0142o eksponowanie surowo\u015bci materia\u0142\u00f3w, artystka pos\u0142ugiwa\u0142a si\u0119 materia\u0142ami nieszlachetnymi, kt\u00f3re nabiera\u0142y znaczenia tylko dzi\u0119ki kontekstowi. Skorodowany metal oraz znalezione przedmioty s\u0105 narz\u0119dziem do przekazywania opinii, kt\u00f3re mog\u0105 mie\u0107 charakter zar\u00f3wno polityczny, jak i osobisty. Jej celem jest wydobycie i podkre\u015blenie \u201eduszy\u201d materia\u0142u. Zar\u00f3wno wyb\u00f3r materia\u0142\u00f3w, jak i kolor\u00f3w nie by\u0142 w jej pracach przypadkowy. Kolory mia\u0142y za zadanie wywo\u0142ywa\u0107 okre\u015blone uczucia i reakcje. Zanella po\u015bwi\u0119ci\u0142a wiele uwagi historii kolor\u00f3w i sposob\u00f3w pozyskiwania barwnik\u00f3w, szczeg\u00f3lnie b\u0142\u0119kitnego, kt\u00f3ry sama wytwarza\u0142a wed\u0142ug 14-wiecznej receptury. W jego nowoczesnym wykorzystaniu powo\u0142ywa\u0142a si\u0119 na takich artyst\u00f3w jak Giotto, Wassily Kandinsky czy Yves Klein. O tym kolorze m\u00f3wi\u0142a, \u017ce jest jak dusza, jak nadzieja.<\/p>\n<p><strong>Nagroda Herberta Hofmanna<\/strong><\/p>\n<p>Nagrod\u0119 t\u0119 \u2013 nosz\u0105c\u0105 imi\u0119 historyka sztuki Herberta Hofmanna, kt\u00f3ry zainicjowa\u0142 pierwsz\u0105 mi\u0119dzynarodow\u0105 wystaw\u0119 bi\u017cuterii w Monachium w 1959 roku i uznawan\u0105 obecnie za \u201eOskara bi\u017cuterii artystycznej\u201d \u2013 otrzyma\u0142y w tym roku trzy artystki: <br \/>&#8211; Tamara Marbl Joka z Norwegii za broszk\u0119 \u201eMirror of the Past\u201d wykonan\u0105 z betonu, srebra i stali. W materiale i formie znajduj\u0105 odzwierciedlenie jej do\u015bwiadczenia artystki, kt\u00f3ra zastanawia si\u0119, czy beton jest silniejszy ni\u017c przemoc natury oraz wojna. To nawi\u0105zanie do osobistej biografii artystki, kt\u00f3ra prze\u017cy\u0142a trz\u0119sienie ziemi, wojn\u0119 i d\u0142ug\u0105 migracj\u0119 i wie, co to znaczy, gdy beton zaczyna si\u0119 kruszy\u0107 pod nogami.<br \/>&#8211; Jutta Kallfelz z Niemiec za trzy brosze \u201eRuppert\u201d, \u201eEsra\u201d i \u201eRoxy\u201d wyrze\u017abione z drewna brzozy, hebanu i pianki morskiej, przedstawiaj\u0105ce kr\u00f3liki stylizowane na wycinank\u0119. Widoczne s\u0105 przede wszystkim ich uszy i grzbiety, za po\u015brednictwem kt\u00f3rych komunikuj\u0105. Dzi\u0119ki redukcji formy i wymiar\u00f3w powsta\u0142y przeno\u015bne ma\u0142e rze\u017aby \u2013 mi\u0142e i zabawne w odbiorze. <br \/>&#8211; Neke Moa z Nowej Zelandii za wisiorek \u201eNgati Pukana\u201d wykonany z drewna dryfowego, jadeitu i muszli, czyli materia\u0142\u00f3w o wielowiekowej tradycji w bi\u017cuterii u\u017cywanych do tworzenia amulet\u00f3w i talizman\u00f3w. Jest on cz\u0119\u015bci\u0105 wi\u0119kszej grupy prac o nazwie \u201eRakan whakarawe\u201d, co oznacza \u201ebro\u0144 codziennego \u017cycia\u201d. Stworzona z tak mocno nasyconych przekazem bi\u017cuteria ma pomaga\u0107 w stawianiu czo\u0142a przeciwno\u015bciom losu.<\/p>\n<p>Wystawa SCHMUCK jest cz\u0119\u015bci\u0105 sekcji \u201eRzemios\u0142o &amp; Design\u201d wyodr\u0119bnionej w 2008 r. w ramach Mi\u0119dzynarodowych Targ\u00f3w Rzemios\u0142a w Monachium.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Od deklaracji politycznej po osobiste wspomnienia, pi\u0119kno i humor \u2013 za po\u015brednictwem bi\u017cuterii mo\u017cna wyrazi\u0107 wszystko. Dowiedli tego uczestnicy specjalnego pokazu bi\u017cuterii artystycznej SCHMUCK, kt\u00f3ry odby\u0142 si\u0119 ju\u017c po raz 64. podczas Mi\u0119dzynarodowych Targ\u00f3w Rzemios\u0142a IHM w Monachium.<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":19481,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"slim_seo":{"title":"Schmuck 2023 \u2013 \u015bwi\u0119to bi\u017cuterii artystycznej - Amber Portal","description":"Od deklaracji politycznej po osobiste wspomnienia, pi\u0119kno i humor \u2013 za po\u015brednictwem bi\u017cuterii mo\u017cna wyrazi\u0107 wszystko. Dowiedli tego uczestnicy specjalnego poka"},"footnotes":""},"categories":[122],"tags":[],"sekcja":[243],"class_list":["post-19494","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wystawy","sekcja-design-rzemioslo"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19494","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19494"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19494\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19481"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19494"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19494"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19494"},{"taxonomy":"sekcja","embeddable":true,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/sekcja?post=19494"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}