{"id":19429,"date":"2023-01-28T14:45:30","date_gmt":"2023-01-28T13:45:30","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.amber.com.pl\/juz-jest-album-o-bogdanie-mirowskim\/"},"modified":"2025-12-07T18:45:45","modified_gmt":"2025-12-07T17:45:45","slug":"juz-jest-album-o-bogdanie-mirowskim","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/aktualnosci\/juz-jest-album-o-bogdanie-mirowskim\/","title":{"rendered":"Ju\u017c jest! Album o Bogdanie Mirowskim"},"content":{"rendered":"<\/p>\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>Prace nad albumem zabra\u0142y mi ponad 7 lat wype\u0142nionych poszukiwaniem prac artysty oraz ich fotografowaniem. To by\u0142a naprawd\u0119 ci\u0119\u017cka praca, ale te\u017c ogromna przyjemno\u015b\u0107, poniewa\u017c wszystkie te zachwycaj\u0105ce dzie\u0142a, kt\u00f3re mo\u017cna ogl\u0105da\u0107 w albumie, mog\u0142em dotkn\u0105\u0107, ogl\u0105da\u0107 z wszystkich stron i fotografowa\u0107 w r\u00f3\u017cnych uj\u0119ciach. Wiele z tych prac mia\u0142em w swojej pracowni i mog\u0142em je podziwia\u0107 z bliska, doceniaj\u0105c wspania\u0142y kunszt artysty i uwiecznione w pracach zami\u0142owanie do naturalnej formy bursztynu \u2013 powiedzia\u0142 Lech J. Zdrojewski, antropolog kultury, artysta, fotograf i wydawca albumu.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Jak t\u0142umaczy, pocz\u0105tkowo album mia\u0142 by\u0107 znacznie skromniejszy, zawiera\u0107 ok. 120-150 prac, jednak dzi\u0119ki stale rozwijanym kontaktom i entuzjastycznym reakcjom kolekcjoner\u00f3w, kt\u00f3rzy nader ch\u0119tnie udost\u0119pniali prace artysty do albumu, ostatecznie prezentowanych w indeksie jest prawie 400 prac. Znakomit\u0105 wi\u0119kszo\u015b\u0107 obiekt\u00f3w uda\u0142o si\u0119 odnale\u017a\u0107 w Polsce, w tym prace pochodz\u0105ce z Muzeum Bursztynu w Gda\u0144sku i Muzeum Zamkowego w Malborku, jedna z prac \u2013 z k\u0142em rekina \u2013 przyw\u0119drowa\u0142a do Lecha J. Zdrojewskiego z USA. Ponad 30 prac trafi\u0142o do autora ju\u017c po wykonaniu pr\u00f3bnych wydruk\u00f3w w drukarni \u2013 nie mog\u0142y si\u0119 jednak \u201ezmarnowa\u0107&#8221;, wi\u0119c zosta\u0142y w\u0142\u0105czone do albumu. Pe\u0142n\u0105 dokumentacj\u0119 fotograficzn\u0105 i w sporej mierze r\u00f3wnie\u017c filmow\u0105 wykonano dla ponad 270 obiekt\u00f3w. Natomiast 121 (r\u00f3wnie\u017c umieszczonych w indeksie) obiekt\u00f3w znanych nam tylko z fotografii i film\u00f3w czeka na odnalezienie i mo\u017ce wykonanie ich dokumentacji.<\/p>\n<p><strong>Bogdan Mirowski (1945 \u2013 2014)<\/strong><\/p>\n<p>Zmar\u0142y w czerwcu 2014 roku Bogdan Mirowski by\u0142 znakomitym mistrzem rzemios\u0142a z\u0142otniczego, tw\u00f3rc\u0105 unikatowej bi\u017cuterii oraz rze\u017ab i p\u0142askorze\u017ab, nierzadko inspirowanych estetyk\u0105 \u015bredniowiecza oraz malarstwem holenderskim. Wypracowa\u0142 w\u0142asn\u0105, bardzo wymagaj\u0105c\u0105 technik\u0119 wykonywania form rze\u017abiarskich z wielu kawa\u0142k\u00f3w srebrnej blachy, z kt\u00f3rej tworzy\u0142 niepowtarzalne postaci sprawiaj\u0105ce wra\u017cenie zatrzymanych w kadrze. Przyk\u0142ada\u0142 ogromn\u0105 wag\u0119 do detali \u2013 po mistrzowsku potrafi\u0142 odmalowa\u0107 pe\u0142n\u0105 gam\u0119 emocji na twarzach swoich postaci: od rado\u015bci poprzez beztrosk\u0119 i po\u017c\u0105danie po zm\u0119czenie czy smutek. To tak\u017ce dow\u00f3d na mistrzowskie opanowanie warsztatu, ale tak\u017ce jego wysok\u0105 wra\u017cliwo\u015b\u0107. To wszystko sprawia, \u017ce jego zatrzymane w rze\u017abiarskim kadrze opowie\u015bci \u2013 o Sk\u0105pcu, W\u0119drowcu, Golfi\u015bcie, Arlekinie, Bankierze, Skrybie \u2013 od razu budz\u0105 g\u0142\u0119bokie emocje u odbiorcy.<\/p>\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>Dla mnie poj\u0119cie rzeczy sko\u0144czonej jest zwi\u0105zane nierozerwalnie z reakcj\u0105 odbiorcy: je\u015bli ogl\u0105daj\u0105c gotow\u0105 prac\u0119 jest zaskoczony dba\u0142o\u015bci\u0105 o detale, wiem, \u017ce jest dobrze. Nie mo\u017cna \u017ca\u0142owa\u0107 inwencji ani czasu. Tw\u00f3rcy nie mo\u017ce te\u017c przy\u015bwieca\u0107 merkantylny cel, poniewa\u017c to zabija sztuk\u0119 \u2013 m\u00f3wi\u0142 Bogdan Mirowski w wywiadzie <a href=\"https:\/\/amber.com.pl\/en\/dressing-amber-interview-with-bogdan-mirowski\/\">Ubieranie bursztynu<\/a>.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Artysta zaczyna\u0142 od unikatowej bi\u017cuterii intryguj\u0105cej rze\u017abiarskimi kszta\u0142tami \u2013 by\u0142 jednym z prekursor\u00f3w mody na du\u017c\u0105 bi\u017cuteri\u0119 dla kobiet, kt\u00f3re pragn\u0105 si\u0119 wyr\u00f3\u017cnia\u0107. Jako jeden z pierwszych tw\u00f3rc\u00f3w prezentowa\u0142 swoje prace na modelkach, np. podczas pokaz\u00f3w mody Gra\u017cyny Hase czy Jerzego Antkowiaka. Wielokrotnie by\u0142 doceniany tak\u017ce w \u015brodowisku jubilerskim \u2013 w 1995 r. otrzyma\u0142 Grand Prix w konkursie premiuj\u0105cym wzornictwo i kunszt jubilerski Mercurius Gedanensis w (po jego \u015bmierci, dla upami\u0119tnienia jego dokona\u0144 artystycznych konkurs zosta\u0142 nazwany jego imieniem; obecnie pod nazw\u0105 Amberif Selection). Od pocz\u0105tku jednak wiedzia\u0142, \u017ce jego w\u0142a\u015bciw\u0105 \u015bcie\u017ck\u0105 jest rze\u017aba. Lubi\u0142 du\u017ce formy, cho\u0107 doskonale zdawa\u0142 sobie spraw\u0119, \u017ce s\u0105 te\u017c swoist\u0105 pu\u0142apk\u0105, gdy\u017c obna\u017caj\u0105 wszelkie niedoskona\u0142o\u015bci. By ich unikn\u0105\u0107, doskonale opanowa\u0142 warsztat i stale go doskonali\u0142.<\/p>\n<p>W swoich pracach ch\u0119tnie si\u0119ga\u0142 po stare elementy, np. ramy do obraz\u00f3w, kt\u00f3re wielokrotnie by\u0142y inspiracj\u0105 do uwiecznienia w nich historii. Tak powsta\u0142a m.in. praca \u201eO bursztynie w ksi\u0119gach pisano\u201d, kt\u00f3r\u0105 artysta wykona\u0142 na zam\u00f3wienie Muzeum Bursztynu w Gda\u0144sku.<\/p>\n<p>Kluczowym \u015brodkiem wyrazu artystycznego w jego pracach by\u0142 bursztyn ba\u0142tycki w jego naturalnej formie, do kt\u00f3rego mia\u0142 wyj\u0105tkowy stosunek:<\/p>\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>\u2026czasem, kiedy bior\u0119 do r\u0119ki du\u017c\u0105, pi\u0119kn\u0105 bry\u0142\u0119, szkoda mi cokolwiek z ni\u0105 zrobi\u0107. Ja bym j\u0105 ubra\u0142. Bez wzgl\u0119du na trudno\u015bci, na jej kszta\u0142t, staram si\u0119 dopowiada\u0107 jak\u0105\u015b histori\u0119, byleby jej tylko nie zniszczy\u0107. Kiedy\u015b otrzyma\u0142em bursztyn \u201edo zrobienia\u201d \u2013 wkomponowa\u0142em go w walizk\u0119 trzyman\u0105 przez posta\u0107 ludzk\u0105. Ten bursztyn zasugerowa\u0142 mi ostateczn\u0105 form\u0119 ca\u0142ej pracy! Pami\u0119tam, \u017ce zleceniodawczyni przy odbiorze powiedzia\u0142a: \u201eMy\u015bla\u0142am, \u017ce b\u0119d\u0119 go eksponowa\u0107, a on zosta\u0142 na drugim planie.\u201d I wydaje mi si\u0119, \u017ce w\u0142a\u015bnie o to chodzi: by nie wypycha\u0107 go na si\u0142\u0119 na pierwszy plan, tylko by go umiej\u0119tnie zakomponowa\u0107. Dlatego bry\u0142a bursztynu jest w moich pracach czasem g\u0142ow\u0105 kobiety z kokiem, czasem sobolowym futrem, kiedy indziej spodniami&#8230; Najgorsze jest szlifowanie, klarowanie czy polerowanie, \u017ceby \u2013 paradoksalnie! \u2013 odda\u0107 jego walory. Niech ta tajemnica w nim zostanie \u2013 jestem przekonany, \u017ce to jest forma szacunku dla wieku bursztynu \u2013 powiedzia\u0142 w wywiadzie dla amber.com.pl.&nbsp;<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Album prezentuj\u0105cy prace Bogdana Mirowskiego to wyj\u0105tkowa okazja, by pozna\u0107 dokonania artysty \u2013 prace, kt\u00f3re znajduj\u0105 si\u0119 g\u0142\u00f3wnie w zbiorach prywatnych \u2013 i z przytoczonych we wst\u0119pie autorstwa Beaty Graban wspomnie\u0144 jego klient\u00f3w i przyjaci\u00f3\u0142 dowiedzie\u0107 si\u0119, \u017ceby by\u0142 nie tylko wyj\u0105tkowym artyst\u0105, ale tak\u017ce wyj\u0105tkowym cz\u0142owiekiem.<\/p>\n<p><strong>Album \u201eBogdan Mirowski \u2013 mistrz szczeg\u00f3\u0142u&#8221;<\/strong><br \/><strong>Fotografie: Lech J. Zdrojewski, Kinga KEENYS Ge\u0142don-Czech<\/strong><br \/><strong>Liczba stron: 376 w formacie 24&#215;32 cm<\/strong><br \/><strong>Cena: 330 PLN<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Po ponad 7 latach przygotowa\u0144 zosta\u0142 wydany album o znakomitym arty\u015bcie Bogdanie Mirowskim. Znany jest przede wszystkim jako tw\u00f3rca \u201eBursztynowego S\u0142owika\u201d, jednak w jego dorobku wiele jest prac \u015bwiadcz\u0105cym o wybitnym kunszcie, zami\u0142owaniu do unikatowo\u015bci oraz niepowtarzalnym stylu.<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":19421,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"slim_seo":{"title":"Ju\u017c jest! Album o Bogdanie Mirowskim - Amber Portal","description":"Po ponad 7 latach przygotowa\u0144 zosta\u0142 wydany album o znakomitym arty\u015bcie Bogdanie Mirowskim. Znany jest przede wszystkim jako tw\u00f3rca \u201eBursztynowego S\u0142owika\u201d, jed"},"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"sekcja":[],"class_list":["post-19429","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-informacje"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19429","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19429"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19429\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19421"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19429"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19429"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19429"},{"taxonomy":"sekcja","embeddable":true,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/sekcja?post=19429"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}