{"id":19096,"date":"2022-02-05T16:35:26","date_gmt":"2022-02-05T15:35:26","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.amber.com.pl\/jaroslaw-westermark-zloty-bursztyn\/"},"modified":"2026-01-17T10:30:17","modified_gmt":"2026-01-17T09:30:17","slug":"jaroslaw-westermark-zloty-bursztyn","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/aktualnosci\/jaroslaw-westermark-zloty-bursztyn\/","title":{"rendered":"Jaroslav Westermark: Golden Amber"},"content":{"rendered":"<p>Pier\u015bcionek \u201eZ\u0142oty Bursztyn\u201d wykonany z bursztynu naturalnie z\u0142oconego 24K z\u0142otem i zdobiony brylantami to jeden z licznych przyk\u0142ad\u00f3w tego sukcesu \u2013 w konkursie Mercurius Gedansis w 2017 r. zosta\u0142 nagrodzony Grand Prix w kategorii Wzornictwo. Jury doceni\u0142o \u201estworzenie czystej formy artystycznej, harmonijne po\u0142\u0105czenie szlachetnych materia\u0142\u00f3w oraz wyeksponowanie naturalnego pi\u0119kna bursztynu\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Recommended:<\/strong>&nbsp;<a href=\"https:\/\/amber.com.pl\/en\/my-jewellery-is-my-way-of-seeing-reality-interview-with-jaroslaw-westermark\/\">My jewellery is my way of seeing reality - an interview with Jaroslaw Westermark<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Wykorzystanie surowych bry\u0142ek bursztynu w charakterze element\u00f3w tworz\u0105cych konstrukcj\u0119 przedmiotu sta\u0142o si\u0119 jego znakiem rozpoznawczym. W jego bi\u017cuterii bursztyn zawsze gra pierwsze skrzypce, zawsze te\u017c dostaje godn\u0105 opraw\u0119, w kt\u00f3rej dominuje z\u0142oto i diamenty.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Wiek bursztynu stanowi dla mnie o jego wyj\u0105tkowo\u015bci \u2013 i to mi wystarcza, by potraktowa\u0107 go jako baz\u0119 do tworzonych przeze mnie przedmiot\u00f3w. A skoro ju\u017c u\u017cywam takiego wyj\u0105tkowego materia\u0142u, to musi on mie\u0107 godn\u0105 opraw\u0119 \u2013 dlatego te\u017c si\u0119gn\u0105\u0142em po z\u0142oto i diamenty. Kiedy jestem emocjonalnie zwi\u0105zany z projektem, to pragn\u0119 go wykona\u0107 z najlepszych materia\u0142\u00f3w. Traktuj\u0119 go z szacunkiem, ale nie ma w tym przesadnego epatowania. Ale pewne dowarto\u015bciowanie tego, co si\u0119 robi, wcale mi nie przeszkadza \u2013 t\u0142umaczy.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Nietypowe u\u017cycie bursztynu to jednak dalece nie jedyny wyr\u00f3\u017cnik jego prac. Generalnie jest w nich najwy\u017csza precyzja wykonania, za kt\u00f3r\u0105 wielokrotnie by\u0142 nagradzany, s\u0105 nowatorskie pomys\u0142y i inspiracje sztuk\u0105 konceptualn\u0105, ale te\u017c i artystyczny dowcip, kt\u00f3ry czasem \u0142\u0105czy si\u0119 przewrotnie z najwy\u017cszej klasy jubilerstwem. S\u0105 doskona\u0142e wr\u0119cz proporcje, zami\u0142owanie do geometrycznych form, oszcz\u0119dne operowanie \u015brodkami wyrazu, lekko\u015b\u0107 i finezja, zabawa materia\u0142em i form\u0105. Jego prace wymykaj\u0105 si\u0119 definicji bi\u017cuterii, staj\u0105c si\u0119 ma\u0142ymi formami rze\u017abiarskimi, kt\u00f3re jak ka\u017cde dzie\u0142o sztuki zas\u0142uguj\u0105 na kontemplacj\u0119 \u2013 we wszystkich tego s\u0142owa znaczeniach.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>He became interested in Baltic amber over 40 years ago simply because... he wanted to make unusual jewellery. In those days, it was an extremely difficult challenge - to make interesting, ambitious jewellery from a material that was very common. He succeeded, as evidenced, for example, by numerous awards in design competitions.<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":19090,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"slim_seo":{"title":"Jaros\u0142aw Westermark: Z\u0142oty Bursztyn - Amber Portal","description":"Bursztynem ba\u0142tyckim zainteresowa\u0142 si\u0119 ponad 40 lat temu tylko dlatego, \u017ce\u2026 pragn\u0105\u0142 wykona\u0107 nietypow\u0105 bi\u017cuteri\u0119. W tamtych czasach by\u0142o to szalenie trudne wyzwa"},"footnotes":""},"categories":[115],"tags":[],"sekcja":[243],"class_list":["post-19096","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kolekcje","sekcja-design-rzemioslo"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19096","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19096"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19096\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19090"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19096"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19096"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19096"},{"taxonomy":"sekcja","embeddable":true,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/sekcja?post=19096"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}