{"id":18287,"date":"2020-03-02T21:43:08","date_gmt":"2020-03-02T20:43:08","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.amber.com.pl\/materializacje-jaroslawa-westermarka-w-gdansku\/"},"modified":"2025-12-27T20:24:19","modified_gmt":"2025-12-27T19:24:19","slug":"materializacje-jaroslawa-westermarka-w-gdansku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/aktualnosci\/materializacje-jaroslawa-westermarka-w-gdansku\/","title":{"rendered":"\u201eMaterializacje\u201d Jaros\u0142awa Westermarka w Galerii MSB"},"content":{"rendered":"<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u201eZdaniem Micha\u0142a Anio\u0142a sztuka przedstawia wizj\u0119, a wizja rodzi si\u0119 w umy\u015ble. Jaros\u0142aw Westermark swoje projekty konstruuje w wyobra\u017ani, by potem zmaterializowa\u0107 je bezpo\u015brednio w tworzywie. Pomini\u0119cie fazy projektu na papierze zadziwia tym bardziej, \u017ce znakiem rozpoznawczym jego tw\u00f3rczo\u015bci sta\u0142y si\u0119 niebanalne rozwi\u0105zania techniczne oraz stosowanie skomplikowanych konstrukcji\u201d \u2013 m\u00f3wi Anna W\u00f3jcik, kuratorka wystawy.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Tw\u00f3rca s\u0142ynie z legendarnej ju\u017c precyzji wykonania, nowatorskich pomys\u0142\u00f3w, zami\u0142owania do geometrycznych form oraz oszcz\u0119dnego operowania \u015brodkami wyrazu. Jego prace s\u0105 wi\u0119cej ni\u017c bi\u017cuteri\u0105 \u2013 s\u0105 ma\u0142ymi formami rze\u017abiarskimi o funkcjach u\u017cytkowych. \u201eWymy\u015blam przedmioty, kt\u00f3re czasami s\u0105 trudne w realizacji, poniewa\u017c zale\u017cy mi na tym, by by\u0142y atrakcyjne \u2013 \u017ceby ten cel osi\u0105gn\u0105\u0107, czasem musz\u0119 zastosowa\u0107 jak\u0105\u015b skomplikowan\u0105 technik\u0119, a nawet zdarza si\u0119, \u017ce musz\u0119 j\u0105 wymy\u015ble\u0107. Ale nie robi\u0119 niczego na si\u0142\u0119, z nikim si\u0119 nie \u015bcigam, z nikim nie por\u00f3wnuj\u0119. Robi\u0119 to, co mi si\u0119 w danym momencie wydaje interesuj\u0105ce\u201d \u2013 wyja\u015bnia tw\u00f3rca. Jak sam przyznaje, najwi\u0119ksz\u0105 motywacj\u0105 i nagrod\u0105 dla niego jest rado\u015b\u0107 tworzenia, kt\u00f3ra \u201ewynagradza godziny \u017cmudnej, brudnej i ci\u0119\u017ckiej pracy\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Recommended:<\/strong> <a href=\"https:\/\/amber.com.pl\/en\/my-jewellery-is-my-way-of-seeing-reality-interview-with-jaroslaw-westermark\/\">My jewellery is my way of seeing reality - an interview with Jaroslaw Westermark<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Szczeg\u00f3lnie w czasie gda\u0144skiej ods\u0142ony \u201eMaterializacji\u201d nie mo\u017ce zabrakn\u0105\u0107 bursztynowych realizacji artysty, w kt\u00f3rych kamie\u0144 ten nierzadko jest wykorzystany w strukturze przedmiotu. Bursztyn to dla Jaros\u0142awa Westermarka wyj\u0105tkowy materia\u0142, kt\u00f3ry musi mie\u0107 godn\u0105 opraw\u0119 \u2013 st\u0105d tw\u00f3rca najch\u0119tniej si\u0119ga po z\u0142oto i diamenty.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u201eBursztyn to wdzi\u0119czny kamie\u0144. I ma wprost niewiarygodny walor, jakim jest jego wiek. Na mnie te 40 mln lat robi ogromne mnie wra\u017cenie. A czasem wr\u0119cz parali\u017cuje, zw\u0142aszcza kiedy trzeba podj\u0105\u0107 decyzj\u0119 o nieodwracalnej ingerencji w bry\u0142\u0119 wyj\u0105tkowej urody \u2013 bo nigdy nie mam pewno\u015bci, czy przedmiot, kt\u00f3ry wymy\u015blam, b\u0119dzie wystarczaj\u0105co atrakcyjny, by to dzia\u0142anie uzasadni\u0107\u201d.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p><strong><br>\u201eMaterializacje\u201d \u2013 wystawa Jaros\u0142awa Westermarka <\/strong><br><strong>Galeria Mi\u0119dzynarodowego Stowarzyszenia Bursztynnik\u00f3w<br>27.08 &#8211; 30.10.2020\u00a0<br>wystawa jest jedn\u0105 z imprez towarzysz\u0105cych 27. Mi\u0119dzynarodowym Targom Bursztynu i Bi\u017cuterii AMBERIF w Gda\u0144sku (26-29.08.2020)\u00a0<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image wp-block-gallery has-nested-images columns-3 is-cropped wp-block-gallery-12 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><a href=\"https:\/\/amber.com.pl\/wp-content\/uploads\/1-c45.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/amber.com.pl\/wp-content\/uploads\/1-c45.jpg\" alt=\"1\" class=\"wp-image-17871\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>To druga ods\u0142ona jubileuszowej wystawy prac Jaros\u0142awa Westermarka zorganizowanej przez Galeri\u0119 Sztuki w Legnicy z okazji przypadaj\u0105cego w ubieg\u0142ym roku 40-lecia pracy artystycznej tw\u00f3rcy, kt\u00f3ra umo\u017cliwia prze\u015bledzenie jego zawodowej drogi \u2013 od pierwszych komplet\u00f3w bi\u017cuterii wykonanych ze srebra w latach 80. poprzez liczne realizacje konkursowe po wsp\u00f3\u0142czesne prace, w\u015br\u00f3d kt\u00f3rych dominuje bursztyn.<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":18286,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"slim_seo":{"title":"\u201eMaterializacje\u201d Jaros\u0142awa Westermarka w Galerii MSB - Amber Portal","description":"To druga ods\u0142ona jubileuszowej wystawy prac Jaros\u0142awa Westermarka zorganizowanej przez Galeri\u0119 Sztuki w Legnicy z okazji przypadaj\u0105cego w ubieg\u0142ym roku 40-lecia"},"footnotes":""},"categories":[122],"tags":[],"sekcja":[243],"class_list":["post-18287","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wystawy","sekcja-design-rzemioslo"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18287","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18287"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18287\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18286"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18287"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18287"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18287"},{"taxonomy":"sekcja","embeddable":true,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/sekcja?post=18287"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}