\u201eKrzemie\u0144 pasiasty jest wyj\u0105tkowo trudnym kamieniem do projektowania bi\u017cuterii. Ka\u017cdy kawa\u0142ek jest inny i trzeba podchodzi\u0107 do niego indywidualnie. Jest to du\u017ce utrudnienie, kt\u00f3re zmusza projektanta do kreatywnej prezentacji poszczeg\u00f3lnych okaz\u00f3w. Tak wi\u0119c prace nades\u0142ane na konkurs prezentuj\u0105 indywidualne podej\u015bcie do tego kamienia optymizmu oraz tw\u00f3rczy temperament autor\u00f3w\u201d \u2013 podsumowuje Jaros\u0142aw Kolec, wyk\u0142adowca ASP w \u0141odzi i laureat pierwszej edycji konkursu. <\/p>\n
Cho\u0107 kamie\u0144 jest bezsprzecznie trudny w obr\u00f3bce, to znacznie wa\u017cniejszym wydaje si\u0119 by\u0107 kreatywne do niego podej\u015bcie. Takim wykaza\u0142o si\u0119 kilku spo\u015br\u00f3d 36 autor\u00f3w 49 prac nades\u0142anych na konkurs bi\u017cuterii Krzemie\u0144 pasiasty \u2013 kamie\u0144 optymizmu<\/i>. I nagrod\u0119 \u2013 Muzeum Okr\u0119gowego w Sandomierzu \u2013 otrzyma\u0142a Aleksandra Rybak za naszyjnik Pasiaki \u015bwi\u0119tokrzyskie<\/i> wykonany z u\u017cyciem krzemienia pasiastego, papieru i srebra. Druga nagroda \u2013 Gold & Silver Gallery Cezarego \u0141utowicza \u2013 pow\u0119drowa\u0142a do Andrzeja Szadkowskiego za pier\u015bcie\u0144 stanowi\u0105cy po\u0142\u0105czenie krzemienia i bursztynu \u2013 dw\u00f3ch uznawanych za typowo polskie kamieni jubilerskich. To po\u0142\u0105czenie projektant zatytu\u0142owa\u0142 zreszt\u0105 Sandomierz \u2013 Gda\u0144sk<\/i>. III nagrod\u0119 \u2013 Galerii Otwartej Mariusza Paj\u0105czkowskiego \u2013 przyznano Rados\u0142awowi W\u00f3jcikowi za naszyjnik Bez kompromisu<\/i>, do stworzenia kt\u00f3rego u\u017cy\u0142 srebra, kolorowej emalii i krzemienia. <\/p>\n
The recipients of the distinctions were:
– Aleksandra Rybak za Pasiaki \u015bwi\u0119tokrzyskie<\/i> \u2013 wyr\u00f3\u017cnienie Biura Wystaw Artystycznych BWA w Sandomierzu
– Andrzej Szadkowski za pier\u015bcionek Sandomierz \u2013 Gda\u0144sk<\/i> \u2013 wyr\u00f3\u017cnienie burmistrza Sandomierza
– Ma\u0142gorzata Podle\u015bna-Zdunek za brosze \u015alady<\/i> \u2013 Nagroda Specjalna Stowarzyszenia Tw\u00f3rc\u00f3w Form Z\u0142otniczych
– Jacek Skrzy\u0144ski za medal Lapidarny<\/i> \u2013 wyr\u00f3\u017cnienie Sandomierskiego Stowarzyszenia Kulturalnego
– Agnieszka Maksymiuk za pier\u015bcie\u0144 Sandomierz miastem krzemienia pasiastego<\/i> \u2013 pozaregulaminowa nagroda specjalna Muzeum Okr\u0119gowego w Sandomierzu
– Tadeusz Zi\u0119tara za naszyjnik Motyw I<\/i> \u2013 wyr\u00f3\u017cnienie Sandomierskiego Centrum Kultury
– Witold Migal i Piotr Wilczy\u0144ski za naszyjniki Mohawk<\/i> i Silvernet<\/i> \u2013 wyr\u00f3\u017cnienie Polskiego Towarzystwa Gemmologicznego. <\/p>\n
Dokonuj\u0105c wyboru, jury ocenia\u0142o zar\u00f3wno stron\u0119 projektow\u0105, jak i klas\u0119 wykonawstwa. Docenilaj\u0105c r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 spojrzenia na sztuk\u0119 z\u0142otnicz\u0105, zastosowanie krzemienia w bi\u017cuterii i szerokie pole interpretacji formy, jury postanowi\u0142o nie dyskwalifikowa\u0107 \u017cadnej z nich. Jedna z prac, niespe\u0142niaj\u0105ca wymaga\u0144 regulaminowych, nie by\u0142a oceniana. W jury zasiadali: Cezary \u0141utowicz \u2013 projektant bi\u017cuterii, od ponad 40 lat propagator krzemienia pasiastego w bi\u017cuterii; Agata Kr\u00f3l \u2013 kierownik referatu kultury, sportu i promocji; Bo\u017cena Ewa W\u00f3dz \u2013 kustosz Muzeum Okr\u0119gowego w Sandomierzu; Katarzyna Pisarczyk \u2013 dyrektor Biura Wystaw Artystycznych w Sandomierzu; dr Jaros\u0142aw Kolec \u2013 wyk\u0142adowca ASP w \u0141odzi; Andrzej Kupniewski \u2013 projektant bi\u017cuterii, reprezentant Stowarzyszenia Tw\u00f3rc\u00f3w Form Z\u0142otniczych. <\/p>\n
II Og\u00f3lnopolski Konkurs Bi\u017cuterii Artystycznej Krzemie\u0144 pasiasty \u2013 kamie\u0144 optymizmu by\u0142 punktem kulminacyjnym II Festiwalu Krzemienia Pasiastego w Sandomierzu. Tegoroczna, trwaj\u0105ca niespe\u0142na dwa miesi\u0105ce (7 wrze\u015bnia \u2013 30 pa\u017adziernika) impreza odbywa si\u0119 pod has\u0142em promocji jedynej na \u015bwiecie muzealnej kolekcji krzemienia pasiastego w bi\u017cuterii i ma\u0142ych formach z\u0142otniczych.<\/p>\n