{"id":16356,"date":"2013-05-13T12:39:36","date_gmt":"2013-05-13T10:39:36","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.amber.com.pl\/danuta-kobielska-nie-zyje\/"},"modified":"2025-12-07T18:46:26","modified_gmt":"2025-12-07T17:46:26","slug":"danuta-kobielska-nie-zyje","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/aktualnosci\/danuta-kobielska-nie-zyje\/","title":{"rendered":"Danuta Kobielska nie \u017cyje"},"content":{"rendered":"<p> Du\u017ce, bogate, przestrzenne i dekoracyjne formy, uwik\u0142ane w k\u0142adziony pasmami drut. Powstaj\u0105 przedmioty przedziwne, ba\u015bniowe, niemal organiczne z usidlonym bursztynem, nefrytem, ametystem, chryzoprazem, muszl\u0105 czy koralem. Ich projekty s\u0105 szybkie, niecierpliwe, zmienne, cz\u0119sto si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0105 z pierwotnym zamys\u0142em. Arty\u015bci nazywaj\u0105 je &#8220;Paj\u0105kiem&#8221;, &#8220;Or\u0142em&#8221; czy &#8220;Dzwonkiem&#8221;.<\/p>\n<p>Danuta Kobielska urodzi\u0142a si\u0119 w 1922 roku w Warszawie. Nauk\u0119 rozpocz\u0119\u0142a u Si\u00f3str Zmartwychwstanek, a kontynuowa\u0142a podczas okupacji na tajnych kompletach. Po maturze ucz\u0119szcza\u0142a do Liceum Architektury im. S. Nowakowskiego, a po wojnie podj\u0119\u0142a prac\u0119 w Biurze Odbudowy Stolicy. W 1947 roku rozpocz\u0119\u0142a studia na wydziale Architektury Warszawskiej. Bi\u017cuteri\u0119 zacz\u0119\u0142a Kobielska projektowa\u0107 w latach 50. Tworzywem, kt\u00f3re da\u0142o pocz\u0105tek jej projektom, by\u0142y, z braku innego, stare srebrne monety rozwalcowane na blach\u0119. Dzi\u0119ki architektonicznemu wykszta\u0142ceniu doskonale czu\u0142a przestrze\u0144 i bry\u0142\u0119. W 1959 roku podj\u0119\u0142a prac\u0119 w sp\u00f3\u0142dzielni ORNO, gdzie wkr\u00f3tce zosta\u0142a kierownikiem artystycznym i projektowa\u0142a bi\u017cuteri\u0119 na indywidualne zam\u00f3wienia, kt\u00f3re, po dopuszczeniu przez specjaln\u0105 komisj\u0119, wykonywano w kr\u00f3tkich seriach. Kontakty z klientami bardzo j\u0105 inspirowa\u0142y, rysowa\u0142a projekt, w kt\u00f3rym opr\u00f3cz \u017cycze\u0144 klienta uwzgl\u0119dnia\u0142a tak\u017ce jego cechy zewn\u0119trzne, str\u00f3j a nawet znak zodiaku. Dzi\u0119ki wymogom rejestracji przez ORNO projekt\u00f3w zachowa\u0142a si\u0119 z tego okresu bogata dokumentacja. Spod r\u0105k Kobielskiej wysz\u0142o oko\u0142o 2500 projekt\u00f3w1. S\u0105 to rysunki tuszem, podkolorowane akwarel\u0105.<\/p>\n<p>W latach sze\u015b\u0107dziesi\u0105tych uzyskuje uprawnienia Ministerstwa Kultury i Sztuki i zostaje przyj\u0119ta do Zwi\u0105zku Polskich Artyst\u00f3w Plastyk\u00f3w. Wraz z m\u0119\u017cem Szcz\u0119snym odchodzi z ORNO i rozpoczyna w\u0142asn\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107, pozostaj\u0105c zwi\u0105zana ze sp\u00f3\u0142dzielni\u0105 \u201ePlastyka\u201d i Wytw\u00f3rni\u0105 Wyrob\u00f3w Jubilerskich \u201eJubiler\u201d. Wtedy te\u017c Kobielscy otwieraj\u0105 w Warszawie w\u0142asn\u0105 pracowni\u0119, gdzie samodzielnie, dziel\u0105c si\u0119 obowi\u0105zkami, realizuj\u0105 swoje projekty. Szcz\u0119sny szlifuje kamienie, czy\u015bci srebro po oksydowaniu, zajmuje si\u0119 cz\u0119\u015bciowo wykonawstwem. <\/p>\n<p> Bardzo ciekawym materia\u0142em do bada\u0144 tw\u00f3rczo\u015bci Szcz\u0119snego i jego prac jest kartoteka Szcz\u0119snego Kobielskiego, rysowana i prowadzona przez Danut\u0119 w latach 1965-79. Na 82 kartach znale\u017a\u0107 mo\u017cna 300 wykonanych przedmiot\u00f3w, numerowanych w kolejno\u015bci tworzenia szkic\u00f3w. S\u0105 to przedmioty wpisane do ksi\u0105\u017cek wykonawstwa. Na marginesie kopii kartoteki Kobielska umie\u015bci\u0142a odr\u0119czn\u0105 informacj\u0119, i\u017c u\u017cycie drut\u00f3w kr\u0119conych z kulkami oraz pasm drut\u00f3w jest jej pomys\u0142em. I ta odr\u0119czna notatka komplikuje spraw\u0119 bezdyskusyjno\u015bci realizacji Kobielskiego, nawet tych oznaczonych jedynie imiennikiem Szcz\u0119snego \u2013 SK lub te\u017c imiennikiem KOBIELSKI.<\/p>\n<p>Opr\u00f3cz bi\u017cuterii arty\u015bci wytwarzaj\u0105 przedmioty ze srebra, takie jak puderniczki, etui do szminki, flakony do perfum czy ramki na zdj\u0119cia. Ulubion\u0105 form\u0105 wypowiedzi Kobielskich jest jednak bi\u017cuteria. Inspiracj\u0119 czerpi\u0105 ze \u015bwiata przyrody. Wykorzystuj\u0105 bursztyn a tak\u017ce kamienie szlachetne, muszle albo mas\u0119 per\u0142ow\u0105, kt\u00f3rych formy okre\u015blaj\u0105 przedmiot. Projektant\u00f3w intryguje inkluzja, naturalna nier\u00f3wno\u015b\u0107 powierzchni, staraj\u0105 si\u0119 j\u0105 wydoby\u0107, podkre\u015bli\u0107. Powstaj\u0105 barwne, poetyckie opowie\u015bci, pe\u0142ne napi\u0119cia, nieoczekiwanych zwrot\u00f3w i zwie\u0144czone fantazyjn\u0105 puent\u0105. Niepowtarzalny fragment natury, spowity w swobodnie poprowadzony p\u0142ynny a\u017cur kruszcu staje si\u0119 obiektem artystycznym. Kobielscy tworz\u0105 bogate formy dekoracyjne, ale i bi\u017cuteri\u0119 prost\u0105, niemal ascetyczn\u0105. Pracuj\u0105 szybko, sam proces tworzenia ich niecierpliwi, cienkim drutem operuj\u0105 jak kresk\u0105, z g\u0105szczu skr\u0119conych w pasma linii, kt\u00f3re pr\u00f3cz funkcji dekoracyjnej pe\u0142ni\u0105 rol\u0119 r\u00f3wnie\u017c konstrukcji, powstaje przedmiot mimo swej masywno\u015bci niebywale delikatny i misterny. Arty\u015bci eksperymentuj\u0105 w tworzeniu przestrzennych kompozycji, w kt\u00f3rej zniesiony jest klasyczny podzia\u0142 na zdobin\u0119 i opraw\u0119, zlewaj\u0105 si\u0119 one niemal w jedn\u0105, organiczn\u0105 ca\u0142o\u015b\u0107. R\u00f3wnie lekko operuj\u0105 srebrn\u0105 blach\u0105, na kt\u00f3r\u0105 nak\u0142adaj\u0105 patyn\u0119, czy emali\u0119 w partiach t\u0142a.<\/p>\n<p>Jako samodzielni tw\u00f3rcy Kobielscy uczestniczyli w licznych konkursach zdobywaj\u0105c uznanie i nagrody w kraju i zagranic\u0105. Wsp\u00f3\u0142praca ma\u0142\u017conk\u00f3w trwa\u0142a do roku 1979, w kt\u00f3rym umiera Szcz\u0119sny Kobielski. Od tego czasu pani Danuta pracuje sama. <\/p>\n<p>Prace Szcz\u0119snego i Danuty Kobielskich znajduj\u0105 si\u0119 w kilku muzeach w Polsce: w Muzeum w Gliwicach (82 realizacje), w Muzeum Sztuki Z\u0142otniczej w Kazimierzu Dolnym (58 realizacji), w Muzeum Zamkowym w Malborku (56 realizacji z bursztynem), Muzeum Narodowym w Warszawie (86 realizacji) oraz w Muzeum Miedzi w Legnicy (1 realizacja).<\/p>\n<p> <strong><em>Artyku\u0142 pochodzi z ksi\u0105\u017cki \u201eBursztyn nie tylko nad Ba\u0142tykiem\u201d. Jego autork\u0105 jest Bo\u017cena Gzella.<\/em><\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>6 maja zmar\u0142a Danuta Kobielska, architekt, artysta plastyk. Pracowa\u0142a m.in. jako kierownik artystyczny o projektant w sp\u00f3\u0142dzielni pracy ORNO. Wraz z m\u0119\u017cem Szcz\u0119snym tworzyli bi\u017cuteri\u0119 ze srebra charakteryzuj\u0105c\u0105 si\u0119 przestrzennymi kompozycjami, masywn\u0105 i jednocze\u015bnie bardzo delikatn\u0105.<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":16355,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"slim_seo":{"title":"Danuta Kobielska nie \u017cyje - Amber Portal","description":"6 maja zmar\u0142a Danuta Kobielska, architekt, artysta plastyk. Pracowa\u0142a m.in. jako kierownik artystyczny o projektant w sp\u00f3\u0142dzielni pracy ORNO. Wraz z m\u0119\u017cem Szcz\u0119"},"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"sekcja":[],"class_list":["post-16356","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-informacje"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16356","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16356"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16356\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16355"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16356"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16356"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16356"},{"taxonomy":"sekcja","embeddable":true,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/sekcja?post=16356"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}