{"id":16170,"date":"2013-01-10T14:47:10","date_gmt":"2013-01-10T13:47:10","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.amber.com.pl\/andrzej-bielak-tworcy-tworzacy-unikatowa-autorska-bizuterie-artystyczna\/"},"modified":"2025-12-07T18:46:30","modified_gmt":"2025-12-07T17:46:30","slug":"andrzej-bielak-tworcy-tworzacy-unikatowa-autorska-bizuterie-artystyczna","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/aktualnosci\/andrzej-bielak-tworcy-tworzacy-unikatowa-autorska-bizuterie-artystyczna\/","title":{"rendered":"Andrzej Bielak: Tw\u00f3rcy Tworz\u0105cy Unikatow\u0105 Autorsk\u0105 Bi\u017cuteri\u0119 Artystyczn\u0105"},"content":{"rendered":"<p>Na pocz\u0105tku lat 90., kiedy powstawa\u0142o Stowarzyszenie Tw\u00f3rc\u00f3w Form Z\u0142otniczych, du\u017co dyskutowali\u015bmy o tym, jak nazwa\u0107 nasz\u0105 dziedzin\u0119 z\u0142otnictwa. Wielu z nas by\u0142o artystami plastykami, po szko\u0142ach artystycznych, wi\u0119c uznali\u015bmy, \u017ce najlepszymi nazwami b\u0119d\u0105: bi\u017cuteria artystyczna&nbsp;i&nbsp;z\u0142otnictwo artystyczne. Szybko okaza\u0142o si\u0119, \u017ce terminu tego zaczyna u\u017cywa\u0107 \u2013 i nadu\u017cywa\u0107 \u2013 coraz wi\u0119cej firm i os\u00f3b, cz\u0119sto z artyzmem nie maj\u0105cych nic wsp\u00f3lnego.<\/p>\n<p>Z tego powodu w&nbsp;STFZ pojawi\u0142 si\u0119 nowy termin: bi\u017cuteria autorska, czyli wymy\u015blona\/zaprojektowana przez artyst\u0119 i samodzielnie przez niego wykonana. Wydawa\u0142o si\u0119, \u017ce zw\u0142aszcza firmom zatrudniaj\u0105cym pracownik\u00f3w trudno b\u0119dzie podpi\u0105\u0107 si\u0119 pod to okre\u015blenie. Nic bardziej b\u0142\u0119dnego \u2013 nied\u0142ugo potem pojawi\u0142y si\u0119 nawet hurtownie (!) z bi\u017cuteri\u0105 artystyczn\u0105 i autorsk\u0105.<\/p>\n<p> Gdy nasta\u0142a moda na \u201enawlekanki\u201d \u2013 ozdoby wykonywane z kamieni, szkie\u0142ek i innych gotowych element\u00f3w z \u201edziurk\u0105\u201d przez liczn\u0105 rzesz\u0119 producent\u00f3w, w Internecie zaroi\u0142o si\u0119 od: autor\u00f3w, artyst\u00f3w, tw\u00f3rc\u00f3w, projektant\u00f3w, unikat\u00f3w, bi\u017cuterii autorskiej, artystycznej, itp., itd. Ka\u017cdy m\u0142ody cz\u0142owiek, kt\u00f3ry posiad\u0142 umiej\u0119tno\u015b\u0107 trafiania nitk\u0105\/sznurkiem\/\u017cy\u0142k\u0105\/link\u0105\/rzemykiem* (* niepotrzebne skre\u015bli\u0107) w dziurk\u0119, stawa\u0142 si\u0119 \u2013 zw\u0142aszcza po przyj\u0119ciu artystycznego pseudonimu \u2013 automatycznie \u201eTw\u00f3rc\u0105 Tworz\u0105cym Unikatow\u0105 Autorsk\u0105 Bi\u017cuteri\u0119 Artystyczn\u0105\u201d.<\/p>\n<p>Wyja\u015bniam \u2013 nie mam nic przeciwko takiej aktywno\u015bci. To dobrze, \u017ce m\u0142odzi ludzie, szukaj\u0105c swojego miejsca w zawodowym \u017cyciu, pr\u00f3buj\u0105 tak\u017ce takiej dzia\u0142alno\u015bci. Bardzo dobrze, je\u017celi realizuj\u0105c swoje pasje, r\u00f3wnocze\u015bnie sprawiaj\u0105 rado\u015b\u0107 i zadowolenie odbiorcom swojej pracy. Jeszcze lepiej, je\u017celi udaje im si\u0119 przy okazji naby\u0107 wiedz\u0119 na temat reklamy, marketingu, handlu czy ksi\u0119gowo\u015bci. Super, je\u017celi to wszystko mo\u017ce by\u0107 jeszcze \u017ar\u00f3d\u0142em utrzymania. Nale\u017cy tylko pogratulowa\u0107. Uwa\u017cam jednak, \u017ce przy tym wszystkim naruszono proporcje tego, czym jest sztuka, proces tw\u00f3rczy, bi\u017cuteria oraz z\u0142otnictwo. Dzia\u0142aj\u0105c w STFZ na wielu frontach, pr\u00f3bowali\u015bmy to porz\u0105dkowa\u0107, wyja\u015bnia\u0107 \u2013 z r\u00f3\u017cnym skutkiem.<\/p>\n<p>Od niedawana u\u017cywam definicji z\u0142otnictwa, kt\u00f3r\u0105 wiele lat temu zamie\u015bci\u0142em na forum STFZ: z\u0142otnictwo to dziedzina dzia\u0142alno\u015bci z\u0142otnika. Z\u0142otnik to osoba, kt\u00f3ra przy stole z\u0142otniczym przy u\u017cyciu narz\u0119dzi i technik z\u0142otniczych wykonuje przedmioty z metali szlachetnych. Nale\u017cy tak\u017ce doda\u0107, \u017ce z\u0142otnik, kt\u00f3ry stosuje inne materia\u0142y i techniki, dalej jest z\u0142otnikiem, natomiast stosuj\u0105c tylko inne materia\u0142y i techniki, nie jest si\u0119 z\u0142otnikiem.<\/p>\n<p>Od jakie\u015b czasu na pytanie, czym si\u0119 zajmuj\u0119, odpowiadam: projektuj\u0119 i wykonuj\u0119 <i>bi\u017cuteri\u0119 szlachetn\u0105<\/i>, czyli wykonan\u0105 z metali i kamieni szlachetnych. I zastanawiam si\u0119, czy to okre\u015blenie da nam mo\u017cliwo\u015b\u0107 wyr\u00f3\u017cnienia si\u0119 spo\u015br\u00f3d t\u0142umu \u201etw\u00f3rc\u00f3w bi\u017cuterii artystycznej\u201d. I przede wszystkim: na jak d\u0142ugo\u2026?<\/p>\n<p>Andrzej Bielak<\/p>\n<p> <i>Andrzej Bielak jest artyst\u0105 plastykiem, mistrzem z\u0142otnictwa, projektantem bi\u017cuterii. Przez 20 lat pe\u0142ni\u0142 funkcj\u0119 prezesa Stowarzyszenia Tw\u00f3rc\u00f3w Form Z\u0142otniczych.<\/i><\/p>\n<figure class=\"wp-block-table\">\n<table class=\"has-fixed-layout\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gdy nasta\u0142a moda na \u201enawlekanki\u201d, w Internecie zaroi\u0142o si\u0119 od autor\u00f3w, artyst\u00f3w, tw\u00f3rc\u00f3w, projektant\u00f3w, unikat\u00f3w, bi\u017cuterii autorskiej, artystycznej\u2026<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":16169,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"slim_seo":{"title":"Andrzej Bielak: Tw\u00f3rcy Tworz\u0105cy Unikatow\u0105 Autorsk\u0105 Bi\u017cuteri\u0119 Artystyczn\u0105 - Amber Portal","description":"Gdy nasta\u0142a moda na \u201enawlekanki\u201d, w Internecie zaroi\u0142o si\u0119 od autor\u00f3w, artyst\u00f3w, tw\u00f3rc\u00f3w, projektant\u00f3w, unikat\u00f3w, bi\u017cuterii autorskiej, artystycznej\u2026"},"footnotes":""},"categories":[123],"tags":[],"sekcja":[245],"class_list":["post-16170","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-opinie","sekcja-ludzie-opinie"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16170","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16170"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16170\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16169"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16170"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16170"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16170"},{"taxonomy":"sekcja","embeddable":true,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/sekcja?post=16170"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}