\u201eUzna\u0142y\u015bmy, \u017ce tytu\u0142 obrazu jest na tyle intryguj\u0105cy i otwarty, \u017ce jego interpretacja w postaci bi\u017cuterii mo\u017ce si\u0119 okaza\u0107 dla nas ciekawym eksperymentem\u201d \u2013 wyja\u015bnia Martyna Tejwan, cz\u0142onkini grupy 4woman. M\u0142ode projektantki \u2013 Weronika Bachan, Jola Gazda, Dorota Michalska, oraz Martyna Tejwan \u2013 zaprezentuj\u0105 po 5 prac b\u0119d\u0105cych bi\u017cuteri\u0105 rozumian\u0105 jako przedmiot u\u017cytkowy, wykonanych w r\u00f3\u017cnych technikach i przedstawiaj\u0105cych r\u00f3\u017cne mo\u017cliwo\u015bci interpretacji tematu. \u201eFaktura metalu, kolor tkaniny i tworzywa mog\u0105 zapach opisa\u0107 lub zast\u0105pi\u0107, ale tekst niesie tak\u017ce inne tre\u015bci: forma prac mo\u017ce z nimi \u017cartobliwie polemizowa\u0107\u201d \u2013 czytamy w zaproszeniu.
Jaki b\u0119dzie efekt tych tw\u00f3rczych inspiracji b\u0119dzie si\u0119 mo\u017cna przekona\u0107 ju\u017c 6 wrze\u015bnia w galerii Sloth\/Leniviec w Warszawie. Projektantki zapowiadaj\u0105, \u017ce r\u00f3wnie\u017c spos\u00f3b ekspozycji prac b\u0119dzie zaskakuj\u0105cy i nietypowy. Wernisa\u017c b\u0119dzie po\u0142\u0105czony ze sprzeda\u017c\u0105 prac. <\/p>\n
4woman to grupa za\u0142o\u017cona przez cztery absolwentki prywatnej szko\u0142y z\u0142otniczej \u2013 Wytw\u00f3rni Antidotum. Po raz pierwszy prezentowa\u0142y one swoje prace jako grupa w czasie targ\u00f3w Z\u0142oto Srebro Czas w Warszawie w ubieg\u0142ym roku, ich prace mo\u017cna by\u0142o zobaczy\u0107 tak\u017ce na targach Amberif w Gda\u0144sku, Fashion Week w \u0141odzi oraz Billioneurobab w Warszawie. \u201eTo b\u0119dzie nasz pierwszy wernisa\u017c \u2013 zar\u00f3wno indywidualnie, jak i zbiorowo\u201d \u2013 m\u00f3wi Martyna Tejwan. <\/p>\n
Same siebie opisuj\u0105 nast\u0119puj\u0105co: Martyna Tejwan \u2013 niestrudzona poszukiwaczka nowych rozwi\u0105za\u0144, projektuje konceptualnie, ale i modowo; Weronika Bachan \u2013 autorka odwa\u017cnych, precyzyjnych konstrukcji w klimacie high-tech; Jola Gazda \u2013 z setek metr\u00f3w srebrnego drutu tka eteryczne, inspirowane folklorem kszta\u0142ty; Dorota Michalska \u2013 jej eklektyczne kolekcje uwzgl\u0119dniaj\u0105 ka\u017cdy materia\u0142 z\u0142otniczy, ostatnio odkry\u0142a krosna tkackie. <\/p>\n
Wernisa\u017c \u201eMorzesz mnie pow\u0105cha\u0107\u201d <\/strong> Ta damska formacja tw\u00f3rcza \u015bwi\u0119tuje 1. urodziny wernisa\u017cem wystawy \u201eMorzesz mnie pow\u0105cha\u0107\u201d, na kt\u00f3rej przedstawi prace zainspirowane obrazem Kuby \u017beligowskiego pod takim w\u0142a\u015bnie tytu\u0142em.<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":15978,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"slim_seo":{"title":"Wernisa\u017c 4women na 1. urodziny - Amber Portal","description":"Ta damska formacja tw\u00f3rcza \u015bwi\u0119tuje 1. urodziny wernisa\u017cem wystawy \u201eMorzesz mnie pow\u0105cha\u0107\u201d, na kt\u00f3rej przedstawi prace zainspirowane obrazem Kuby \u017beligowskiego"},"footnotes":""},"categories":[122],"tags":[],"sekcja":[243],"class_list":["post-15979","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wystawy","sekcja-design-rzemioslo"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15979","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15979"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15979\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15978"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15979"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15979"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15979"},{"taxonomy":"sekcja","embeddable":true,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/sekcja?post=15979"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
6 wrze\u015bnia 2012, godz. 19<\/strong>
Galeria SLOTH\/LENIVIEC<\/strong>
ul. Pozna\u0144ska 7, Warszawa<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"