Niew\u0105tpliwie trudno by\u0142oby opisa\u0107 fenomen bursztynu, nie nawi\u0105zuj\u0105c do tradycji szlaku bursztynowego i zwi\u0105zanych z tym skojarze\u0144. To dzi\u0119ki temu \u015bredniowiecznemu traktowi handlowemu bursztyn nie jest wy\u0142\u0105cznie nadba\u0142tyck\u0105 ciekawostk\u0105, ale sta\u0142 si\u0119 rozpoznawalnym w ca\u0142ej Europie zjawiskiem marketingowym, stylistycznym i kulturowym, kt\u00f3ry fascynuje i inspiruje narody naszego kontynentu.<\/p>\n
O szlaku bursztynowym pisali\u015bmy na \u0142amach portalu Amber.com.pl wielokrotnie. Opisywali\u015bmy mniej lub bardziej udane projekty bursztynowe w r\u00f3\u017cnych regionach Polski i krajach Europy \u015arodkowej. Austriacki, czeski, s\u0142owacki, w\u0119gierski szlak bursztynowy \u2013 to niekt\u00f3re przyk\u0142ady wykorzystania marki bursztynu do promocji miast i region\u00f3w, kt\u00f3re le\u017c\u0105 daleko od miejsc realnego wyst\u0119powania \u201ez\u0142ota P\u00f3\u0142nocy\u201d.<\/p>\n
Co charakterystyczne, niekt\u00f3re z tych projekt\u00f3w s\u0105 tak \u015bwietnie opracowane marketingowo, \u017ce i my mogliby\u015bmy si\u0119 z nich wiele nauczy\u0107. Sprawdza si\u0119 tu znane powiedzenie, \u017ce z regu\u0142y nie potrafimy doceni\u0107 tego, co mamy. Dlatego dla naszej bran\u017cy niezwykle ciekawym i pouczaj\u0105cym mo\u017ce by\u0107 poznanie tego, jak do tematyki bursztynu odnosz\u0105 si\u0119 nasi s\u0105siedzi z Po\u0142udnia: Czesi, S\u0142owacy i Austriacy, kt\u00f3rych bursztyn fascynuje r\u00f3wnie\u017c dlatego, \u017ce w ich krajach nie wyst\u0119puje.<\/p>\n
Spo\u015br\u00f3d wszystkich opisanych na \u0142amach naszego portalu szlak\u00f3w bursztynowych na szczeg\u00f3ln\u0105 uwag\u0119 zas\u0142uguje austriacki. Oto kilka powod\u00f3w, dlaczego powinni\u015bmy wi\u0119ksz\u0105 uwag\u0119 zwr\u00f3ci\u0107 w\u0142a\u015bnie na Austri\u0119 i spr\u00f3bowa\u0107 nawi\u0105za\u0107 z Austriakami je\u015bli nie od razu wsp\u00f3\u0142prac\u0119, to w ka\u017cdym razie osobiste kontakty.<\/p>\n
Po pierwsze, austriacki odcinek szlaku bursztynowego jest najwa\u017cniejszy i najbardziej fascynuj\u0105cy z historycznego punktu widzenia. Dzisiejsza Dolna Austria i Burgenland, a w czasach rzymskich Panonia, by\u0142a chyba najwa\u017cniejszym miejscem na tym szlaku. To tutaj, na Dunaju (kt\u00f3ry sam w sobie jest fascynuj\u0105cym szlakiem wodnym), przebiega\u0142a granica mi\u0119dzy Imperium Rzymskim a terenami barbarzy\u0144skimi. Tutejsza rzymska metropolia Carnuntum by\u0142a jednym z najwa\u017cniejszych o\u015brodk\u00f3w wymiany handlowej i katalizatorem wsp\u00f3\u0142pracy mi\u0119dzy Rzymem a ludami \u201edzikiej P\u00f3\u0142nocy\u201d.<\/p>\n
Charakterystyczn\u0105 cech\u0105 Carnuntum by\u0142o to, co dzi\u015b nazwaliby\u015bmy multietniczno\u015bci\u0105 i mozaik\u0105 kulturow\u0105. Obywatele Rzymu stanowili tu zaledwie nieco ponad po\u0142ow\u0119 mieszka\u0144c\u00f3w, natomiast reszt\u0119 stanowili imigranci i przedsi\u0119biorcy zza Dunaju, kt\u00f3rzy stanowili \u0142\u0105cznik mi\u0119dzy \u015bwiatem rzymskim a barbarzy\u0144skim.<\/p>\n
Dzi\u015b rzadko zastanawiamy si\u0119 nad tym, w jaki spos\u00f3b dochodzi\u0142o do wymiany handlowej na szlaku bursztynowym, traktuj\u0105c j\u0105 jak co\u015b oczywistego. Tymczasem ogromnym problemem by\u0142a przede wszystkim bariera j\u0119zykowa (barbarzy\u0144cy nie znali \u0142aciny, a Rzymianie \u2013 j\u0119zyk\u00f3w plemion zadunajskich). \u0141\u0105cznikiem mi\u0119dzy tymi dwoma \u015bwiatami by\u0142y w\u0142a\u015bnie terytoria przygraniczne, w tym Carnuntum, kt\u00f3re posiada\u0142o, wed\u0142ug dzisiejszej terminologii, dostateczn\u0105 liczb\u0119 \u201eekspert\u00f3w od wsp\u00f3\u0142pracy z P\u00f3\u0142noc\u0105\u201d, kt\u00f3rzy w tych mi\u0119dzynarodowych rozmowach biznesowych pe\u0142nili rol\u0119 t\u0142umaczy, dyplomat\u00f3w i przedstawicieli handlowych.<\/p>\n
Drugi pow\u00f3d zainteresowania Austri\u0105 jest taki, \u017ce tutejsze projekty bursztynowe s\u0105 najbardziej profesjonalne ze wszystkich realizowanych w Europie \u015arodkowej. Austriacy rozwijaj\u0105 strony internetowe po\u015bwi\u0119cone bursztynowi niezale\u017cnie od tego, czy jaki\u015b urz\u0119dnik unijny przyzna\u0142 lub wstrzyma\u0142 dotacj\u0119 na ten cel, gdy\u017c s\u0105 oni finansowo niezale\u017cni. Jest to jako\u015bciowo inna sytuacja od tej, kt\u00f3r\u0105 znamy z reali\u00f3w Polski lub S\u0142owacji. Jednym s\u0142owem, Austriacy kieruj\u0105 si\u0119 zasad\u0105 \u201eJak co\u015b robi\u0107, to robi\u0107 pe\u0142n\u0105 par\u0105\u201d, s\u0105 profesjonalnymi i odpowiedzialnymi potencjalnymi parterami w bursztynowym biznesie.<\/p>\n
I po trzecie \u2013 Austria jest bogatym i wp\u0142ywowym krajem, kt\u00f3ry wci\u0105\u017c wyznacza trendy w \u015bwiatowej modzie, jubilerstwie i kulturze. Wiede\u0144 nie bez powodu kojarzy si\u0119 ze stylem i elegancj\u0105, a wi\u0119c z tym, z czym chcemy, by kojarzy\u0142 si\u0119 w \u015bwiecie bursztyn ba\u0142tycki.<\/p>\n
Co prawda wyroby z bursztynu bez problemu mo\u017cna kupi\u0107 w wiede\u0144skich salonach jubilerskich, ale warto by by\u0142o pokaza\u0107 w Austrii bursztyn w szerszym, kulturowym kontek\u015bcie. Mo\u017ce da\u0142oby si\u0119 zorganizowa\u0107 cho\u0107by niewielk\u0105 wystaw\u0119 bursztynu ba\u0142tyckiego w pomieszczeniach Muzeum Carnuntum? Wyg\u0142osi\u0107 wyk\u0142ad o bursztynie i szlaku bursztynowym w Kulturfabrik w Hainburgu? Na wszystko to da\u0142oby si\u0119 znale\u017a\u0107 \u015brodki, trzeba tylko wykona\u0107 pierwszy krok: nawi\u0105za\u0107 polsko-austriackie kontakty w temacie bursztynowym, zobaczy\u0107 na w\u0142asne oczy Hainburg i Carnuntum, pozna\u0107 si\u0119 wzajemnie. A wszystko to \u2013 w przyjemnej atmosferze i mi\u0142ym towarzystwie kole\u017canek i koleg\u00f3w z bran\u017cy, w tym r\u00f3wnie\u017c bursztynnik\u00f3w z Ukrainy, S\u0142owacji i by\u0107 mo\u017ce Czech.<\/p>\n
Okazj\u0105 do tego wszystkiego b\u0119dzie wyjazd studyjny, kt\u00f3ry odb\u0119dzie si\u0119 w dniach 13-15 maja w bezpo\u015brednim s\u0105siedztwie Muzeum Carnuntum, w Bad Deutsch \u2013 Altenburg ko\u0142o Hainburga nad Dunajem. Poni\u017cej przedstawiamy wst\u0119pny program wyjazdu:<\/p>\n
PROGRAM WYJAZDU STUDYJNEGO<\/strong><\/p>\n Czwartek, 12 maja<\/strong><\/p>\n W ci\u0105gu dnia i wieczorem: Przyjazd uczestnik\u00f3w do Bad Deutsch \u2013 Altenburg, zakwaterowanie w hotelu Riedmuller \/ Koenig Stefan (Badgasse 28 \u2013 34). Wieczorny spacer po kurorcie, spotkanie przy austriackim winie.<\/p>\n Pi\u0105tek, 13 maja<\/strong><\/p>\n Pierwszy dzie\u0144 wycieczki. Zwiedzanie Hainburga nad Dunajem, spotkanie z w\u0142adzami miasta oraz kierownictwem Kulturfabrik \u2013 rozmowy na temat wsp\u00f3\u0142pracy w dziedzinie bursztynniczej. Zwiedzanie zamku, wyj\u015bcie na g\u00f3r\u0119 Braunsberg \u2013 dawne grodzisko celtyckie na szlaku bursztynowym.<\/p>\n Obiad w Hainburgu<\/p>\n Przejazd do Petronel \u2013 Carnuntum, zwiedzanie Parku Archeologicznego, mo\u017cliwo\u015b\u0107 spotkania z kierownictwem muzeum \u2013 rozmowy na temat wsp\u00f3\u0142pracy (ekspozycja bursztynu w muzeum Carnuntum)<\/p>\n Informacje o Carnuntum i austriackim szlaku bursztynowym: Austriacki szlak bursztynowy<\/a><\/p>\n Sobota, 14 maja<\/strong><\/p>\n Przejazd do Wiednia. Zwiedzanie miasta: Stefansplatz, Hofburg, Ringstrasse, Opera, Belveder, Prater. Mo\u017cliwo\u015b\u0107 spotkania z osobami zaanga\u017cowanymi w projekty promuj\u0105ce szlak bursztynowy.<\/p>\n Niedziela, 15 maja<\/strong><\/p>\n Przejazd do Bratys\u0142awy. Zwiedzanie zamku i Starego Miasta. Przejazd na Zamek Devin, kt\u00f3ry odegra\u0142 du\u017c\u0105 rol\u0119 jako jeden ze strategicznych punkt\u00f3w na szlaku bursztynowym. O bursztynowej Bratys\u0142awie czytaj w tym artykule: Bratislava on the Amber Trail<\/a><\/p>\n ok. 15:00 Powr\u00f3t do Bad Deutsch \u2013 Altenburg, wykwaterowanie z hotelu, powr\u00f3t do Polski.<\/p>\n