{"id":15203,"date":"2011-04-08T14:25:26","date_gmt":"2011-04-08T12:25:26","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.amber.com.pl\/sexy-w-bizuterii\/"},"modified":"2025-12-07T18:46:54","modified_gmt":"2025-12-07T17:46:54","slug":"sexy-w-bizuterii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/aktualnosci\/sexy-w-bizuterii\/","title":{"rendered":"“SEXY” w bi\u017cuterii"},"content":{"rendered":"

W legnickiej Galerii Sztuki zako\u0144czy\u0142y si\u0119 obrady jury, kt\u00f3re w dniach 6-7 kwietnia br. kwalifikowa\u0142o prace do wystawy pokonkursowej 20. Mi\u0119dzynarodowego Konkursu Sztuki Z\u0142otniczej Srebro, kt\u00f3rego temat brzmia\u0142 SEXY. Do czasu jej wernisa\u017cu podczas Legnickiego Festiwalu Srebra, tj. 21 maja br., pozostan\u0105 one jednak tajemnic\u0105. <\/strong><\/p>\n

W tym roku do konkursu nades\u0142ano 453 prace 253 autor\u00f3w z 33 kraj\u00f3w (24 pa\u0144stwa europejskie, a tak\u017ce Izrael, Korea, Tajlandia, Tajwan, USA,  Argentyna, Brazylia, Meksyk, Australia). Z Polski nap\u0142yn\u0119\u0142o 101 zg\u0142osze\u0144. Na wystawie g\u0142\u00f3wnej znajdzie si\u0119 kilkadziesi\u0105t prac, reszt\u0119 organizatorzy zaprezentuj\u0105 w Holowni \u2013 salonie odrzuconych legnickiego \u201eSrebra\u201d.<\/p>\n

Mi\u0119dzynarodowe jury obradowa\u0142o w sk\u0142adzie: Herman Hermsen (Holandia\/Niemcy), Karol Weisslechner (S\u0142owacja), Jivan Astfalck (Wielka Brytania), S\u0142awomir Fija\u0142kowski i Andrzej Boss (Polska). Jury wy\u0142oni\u0142o laureat\u00f3w nast\u0119puj\u0105cych nagr\u00f3d regulaminowych oraz pozaregulaminowych:<\/p>\n

Grand Prix<\/strong> \u2013 10 000 PLN + 1 kg srebra
II Nagroda<\/strong> \u2013 5 000 PLN + 1 kg srebra
Third Prize<\/strong>: Prezydenta Miasta Legnicy \u2013 2 500 PLN + 1 kg srebra
Award of the Legnica Art Gallery<\/strong> \u2013 Statuetka \u201eMarek\u201d + 1 kg srebra
Nagroda Specjalna Organizator\u00f3w<\/strong> za odwag\u0119, nowatorstwo, bezkompromisowo\u015b\u0107 i dowcip wypowiedzi tw\u00f3rczej: Statuetka \u201eSrebrna Ostroga\u201d \u2013 1 kg srebra<\/p>\n

– Nagroda “Pocieszenia” – 1500 PLN – ufundowana przez Grup\u0119 Sze\u015b\u0107 (B. Bytomski, P. Kaczy\u0144ski, K. Roszkiewicz, M. Tymi\u0144ski, A. Wolski)
– Nagroda Prezydenta Miasta Gda\u0144ska – udzia\u0142 w 4. Mi\u0119dzynarodowych Warsztatach
– Bursztynniczych, Gda\u0144sk 2012
– Nagroda Targ\u00f3w Inhorgenta – stoisko na Targach Inhorgenta 2012
– Nagroda im. Joachima Sok\u00f3lskiego ufundowana przez Fundacj\u0119 Polskiej Sztuki Nowoczesnej – 1 kg srebra
– Nagroda Galerii Alchemia z Wroc\u0142awia – 0,5 kg srebra
– Wyr\u00f3\u017cnienie honorowe Dyrektora Galerii Sztuki w Legnicy
– Wyr\u00f3\u017cnienie honorowe Stowarzyszenia Tw\u00f3rc\u00f3w Form Z\u0142otniczych
– Wyr\u00f3\u017cnienie Honorowe Polskiej Bi\u017cuterii.<\/p>\n

Ustalaj\u0105c temat konkursu, organizatorzy mieli na celu odwo\u0142anie si\u0119 do idei seksualno\u015bci, kt\u00f3ra \u2013 je\u015bli nie \u015bwiadomie, to pod\u015bwiadomie \u2013 towarzyszy ka\u017cdemu tw\u00f3rcy i odbiorcy bi\u017cuterii. \u201eObawiali\u015bmy si\u0119 nawa\u0142u tzw. wojskowych dowcip\u00f3w, ale nadesz\u0142o wiele przemy\u015blanych, autorskich projekt\u00f3w, kt\u00f3rych tw\u00f3rcy podeszli do tematu w spos\u00f3b konceptualny, nowatorski i kreatywny\u201d \u2013 skomentowa\u0142 tegoroczny poziom i temat jeden z juror\u00f3w. Inny doda\u0142: \u201ePrace, kt\u00f3re by\u0142y nachalnie dos\u0142owne czy ociera\u0142y si\u0119 o kicz odrzucili\u015bmy na pocz\u0105tku. To jest mi\u0119dzynarodowy konkurs, na kt\u00f3rym nie ma miejsca na tego typu prezentacje\u201d. Nie chodzi\u0142o o banalne skojarzenia, ale o subtelne, tw\u00f3rcze przywo\u0142anie archetypu, osi\u0105gni\u0119te za pomoc\u0105 oryginalnego pomys\u0142u i najwy\u017cszego poziomu wykonania. Takie prace zgodnie okrzykni\u0119to zwyci\u0119skimi.<\/p>\n

Nazwiska laureat\u00f3w tradycyjnie pozostaj\u0105 tajemnic\u0105 do czasu wernisa\u017cu wystawy, kt\u00f3ry zaplanowano na 21 maja br. Podczas trwaj\u0105cej dwa dni kulminacji Legnickiego Festiwalu SREBRO (20-21.05.2011) odb\u0119dzie si\u0119 w Legnicy 16 wernisa\u017cy wystaw bi\u017cuterii i designu, sesja popularnonaukowa, spotkania z artystami, koncert jazzowy i inne atrakcje. Szczeg\u00f3\u0142owy program wydarze\u0144 tegorocznego \u201eSrebra\u201d ju\u017c wkr\u00f3tce.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

W legnickiej Galerii Sztuki zako\u0144czy\u0142y si\u0119 obrady jury, kt\u00f3re w dniach 6-7 kwietnia br. kwalifikowa\u0142o prace do wystawy pokonkursowej 20. Mi\u0119dzynarodowego Konkursu Sztuki Z\u0142otniczej Srebro, kt\u00f3rego temat brzmia\u0142 SEXY.<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":15202,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"slim_seo":{"title":"\"SEXY\" w bi\u017cuterii - Amber Portal","description":"W legnickiej Galerii Sztuki zako\u0144czy\u0142y si\u0119 obrady jury, kt\u00f3re w dniach 6-7 kwietnia br. kwalifikowa\u0142o prace do wystawy pokonkursowej 20. Mi\u0119dzynarodowego Konkur"},"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"sekcja":[],"class_list":["post-15203","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-informacje"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15203","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15203"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15203\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15202"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15203"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15203"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15203"},{"taxonomy":"sekcja","embeddable":true,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/sekcja?post=15203"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}