{"id":14825,"date":"2010-10-04T22:10:16","date_gmt":"2010-10-04T20:10:16","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.amber.com.pl\/wspolczesny-rozdzial-historii-bursztynu-rozmowa-z-monika-richardson\/"},"modified":"2025-12-07T18:47:02","modified_gmt":"2025-12-07T17:47:02","slug":"wspolczesny-rozdzial-historii-bursztynu-rozmowa-z-monika-richardson","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/aktualnosci\/wspolczesny-rozdzial-historii-bursztynu-rozmowa-z-monika-richardson\/","title":{"rendered":"Wsp\u00f3\u0142czesny rozdzia\u0142 historii bursztynu \u2013 rozmowa z Monik\u0105 Richardson"},"content":{"rendered":"<p><strong>Ambasadorka Bursztynu Monika Richardson o nowoczesnym obliczu bursztynowej bi\u017cuterii, misji edukacyjnej i wyprawie bursztynowym szlakiem. <\/strong><strong><br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p><strong>W marcu prezydent Gda\u0144ska Pawe\u0142 Adamowicz nada\u0142 pani honorowy tytu\u0142 Ambasadora Bursztynu. Do pani obowi\u0105zk\u00f3w \u2013 a w\u0142a\u015bciwie przyjemno\u015bci \u2013 nale\u017cy noszenie bursztynu i promowanie go przez dwa lata. Podoba si\u0119 pani ta nowa rola? <\/strong><\/p>\n<p>Niesamowicie. Wr\u00f3ci\u0142am w\u0142a\u015bnie z podr\u00f3\u017cy po szlaku bursztynowym we W\u0142oszech i jestem zaskoczona, jak wiele drzwi otwiera bursztyn i idea samego szlaku. Na pocz\u0105tku wydawa\u0142o mi si\u0119, \u017ce bursztyn jest reliktem przesz\u0142o\u015bci \u2013 czas\u00f3w, do kt\u00f3rych my ju\u017c nie nale\u017cymy. Kiedy <a href=\"https:\/\/amber.com.pl\/en\/lidia-popiel-pierwszym-ambasadorem-bursztynu\/\">Lidia Popiel <\/a>zaproponowa\u0142a, by stworzy\u0107 album o wsp\u00f3\u0142czesnej w\u0119dr\u00f3wce \u015bladem bursztynu, pomy\u015bla\u0142am pocz\u0105tkowo, \u017ce to nam si\u0119 nie uda. Wspar\u0142 nas Gda\u0144sk, biuro prezydenta Adamowicza, kt\u00f3re wspiera ide\u0119 ambasadorstwa bursztynu, jako pomys\u0142 na opowiadanie o \u201epolskim z\u0142ocie\u201d w spos\u00f3b bliski nowoczesnym Polkom. Potem zacz\u0119\u0142y\u015bmy rozmowy z komercyjnymi wydawnictwami, kt\u00f3re zasugerowa\u0142y, \u017ce o bursztynie warto zacz\u0105\u0107 m\u00f3wi\u0107 troch\u0119 inaczej, prostym j\u0119zykiem i j\u0119zykiem obrazu. My\u015bl\u0119, \u017ce jeste\u015bmy bliscy znalezienia sposobu na to, jak opowiedzie\u0107 histori\u0119 naszej podr\u00f3\u017cy bursztynowym szlakiem. Bardzo bym chcia\u0142a, \u017ceby zdj\u0119cia Lidki tak\u017ce opowiada\u0142y t\u0119 histori\u0119 i by\u0142y co najmniej tak wa\u017cne, jak tekst. Chcemy, \u017ceby ta ksi\u0105\u017cka \u017cy\u0142a, \u017ceby by\u0142a to ciekawa historia do czytania i ogl\u0105dania, po kt\u00f3r\u0105 kobiety ch\u0119tnie si\u0119gn\u0105. <\/p>\n<p> Jestem bowiem przekonana, \u017ce nale\u017cy troch\u0119 odkurzy\u0107 wizerunek bursztynu, pokaza\u0107 kobietom \u017cycie w bursztynie, przekona\u0107, \u017ce mog\u0105 i dzisiaj by\u0107 dumne z \u201epolskiego z\u0142ota\u201d. Marzy mi si\u0119, by\u015bmy by\u0142y te\u017c chocia\u017c odrobin\u0119 bli\u017csze tej tajemnicy, kt\u00f3r\u0105 bursztyn jest. Je\u015bli to si\u0119 uda, b\u0119d\u0119 mog\u0142a uzna\u0107 moje ambasadorstwo za spe\u0142nione. Moim zdaniem nale\u017cy wsta\u0107 z kolan w stosunku do bursztynu, ale jednocze\u015bnie nie mo\u017cna zadawa\u0107 mu gwa\u0142tu: nie piec w autoklawie, nie malowa\u0107, tylko wykorzysta\u0107 jego zalety, nadaj\u0105c mu przy tym indywidualny styl w bi\u017cuterii.<\/p>\n<p><strong>Czy to wystarczy, by przekona\u0107 wsp\u00f3\u0142czesn\u0105 Polk\u0119? Bo ta warstwa kurzu zalegaj\u0105ca na bursztynie zdaje si\u0119 by\u0107 do\u015b\u0107 gruba&#8230; <\/strong><\/p>\n<p>Kiedy wk\u0142adam korale od Danuty Burczik-Kruczkowskiej, bez wzgl\u0119du na okazj\u0119 i otoczenie, budz\u0105 zachwyt. Reakcje zawsze s\u0105 takie same: bursztyn? niemo\u017cliwe! Zreszt\u0105 mi samej te\u017c si\u0119 otworzy\u0142y oczy i zupe\u0142nie inaczej ju\u017c ten kamie\u0144 postrzegam. Zgadzam si\u0119 z pogl\u0105dem Ewy Racho\u0144, komisarzem targ\u00f3w bursztynu w Gda\u0144sku, \u017ce trzeba edukowa\u0107 przede wszystkim klienta, bo on mo\u017ce wp\u0142yn\u0105\u0107 na sprzedawc\u0119 i po\u015brednio na producenta. A jak zrobi\u0107, \u017ceby klienci chcieli kupowa\u0107 bursztyn? Trzeba wykreowa\u0107 snobizm na produkt, a nie wmawia\u0107, \u017ce bursztyn jest polskim dobrem narodowym, \u201ewi\u0119c jeste\u015bmy na niego skazani\u201d \u2013 jak powiedzia\u0142 jeden z projektant\u00f3w. To przekonanie, \u017ce bursztyn to obciach i peerelowska cepelia, nadal w nas pokutuje. Wynika chyba troch\u0119 z przekonania, \u017ce nic dobrego z Polski wyj\u015b\u0107 nie mo\u017ce. Tymczasem polskie wzornictwo bursztynowe jest z ca\u0142\u0105 pewno\u015bci\u0105 najlepsze na \u015bwiecie. By\u0142am na Litwie i w innych krajach ba\u0142tyckich, by\u0142am we W\u0142oszech \u2013 mekce bi\u017cuteryjnej, d\u0142ugi czas \u017cy\u0142am w Londynie i widzia\u0142am tamtejsze bursztynowe wyroby \u2013 st\u0105d przekonanie, \u017ce polscy arty\u015bci robi\u0105 z bursztynem takie rzeczy, \u017ce zagranicznym jubilerom nie mie\u015bci si\u0119 to w g\u0142owie. Widz\u0119 miejsce dla bursztynu w galeriach sztuki na ca\u0142ym \u015bwiecie. <br \/><strong><br \/>Bi\u017cuteria z bursztynem jest bardzo r\u00f3\u017cnorodna. Dla kt\u00f3rych polskich tw\u00f3rc\u00f3w widzia\u0142aby Pani miejsce w tych galeriach? <\/strong><\/p>\n<p>Jestem pod ogromnym wra\u017ceniem dzie\u0142 Lucjana Myrty \u2013 widzia\u0142am jego wystaw\u0119 <a href=\"https:\/\/amber.com.pl\/en\/drzewo-zycia-wystawa-lucjana-myrty\/\">\u201eDrzewo \u017cycia\u201d<\/a> w Krakowie. W tej ogromnej r\u00f3\u017cnorodno\u015bci prezentowanej tam kolekcji s\u0105 r\u00f3wnie\u017c dzie\u0142a wybitne \u2013 jestem przekonana, \u017ce przejd\u0105 one do potomno\u015bci. Mam ogromny szacunek do <a href=\"https:\/\/amber.com.pl\/en\/mariusz-drapikowski\/\">Mariusz Drapikowski<\/a> i jego ogromnego talentu. Ceni\u0119 Paulin\u0119 Binek, <a href=\"https:\/\/amber.com.pl\/en\/inhorgenta-jest-kluczem-do-wszystkiego-rozmowa-z-marcinem-zaremskim\/\">Marcina Zaremskiego<\/a>, S\u0142awka Fija\u0142kowskiego i Bo\u017cen\u0119 Kami\u0144sk\u0105. Wszyscy bursztynnicy, kt\u00f3rych pozna\u0142am, maj\u0105 sw\u00f3j w\u0142asny patent na bursztyn \u2013 szkoda tylko, \u017ce wielu z nich zasklepi\u0142o si\u0119 w przekonaniu, \u017ce pracuj\u0105 do szuflady, bo sprzedaje si\u0119 tylko galanteria. \u017ba\u0142uj\u0119, \u017ce tak mocno musz\u0105 skupia\u0107 si\u0119 na dzia\u0142aniach komercyjnych, \u017ce zapominaj\u0105 o misji, jak\u0105 jest kszta\u0142towanie gustu i poczucia estetyki odbiorcy. \u015awietnie nadaj\u0105 si\u0119 do tego prace nagrodzone w konkursach, kt\u00f3re zamiast trafia\u0107 do szaf w gabinecie szefa, powinny przekonywa\u0107 zwyk\u0142ych ludzi, \u017ce bursztyn mo\u017ce by\u0107 subtelnie pi\u0119kny i nowoczesny. Ostatnia kolekcja bursztynowa W.Kruk pokazuje, \u017ce mo\u017cna \u0142\u0105czy\u0107 komercj\u0119 ze sztuk\u0105.&nbsp; <br \/><strong><br \/>Jednym z zada\u0144 Ambasadora jest promowanie marki gda\u0144skiego bursztynu \u2013 jak zamierza je pani wype\u0142ni\u0107?<\/strong><\/p>\n<p>Cz\u0119\u015bci\u0105 mojej misji \u2013 bo ja ju\u017c tak w \u017cyciu mam, \u017ce g\u0142\u00f3wnie zajmuj\u0119 si\u0119 edukacj\u0105 i misj\u0105 \u2013 jest powiedzenie ludziom, \u017ce w bursztyn to 45 milion\u00f3w lat historii zamkni\u0119te w kropli \u017cywicy. Chc\u0119, by kobiety w Polsce dowiedzia\u0142y si\u0119 wi\u0119cej o tajemnicy bursztynu, \u017ceby chcia\u0142y j\u0105 odkry\u0107 tak, jak odkrywam j\u0105 ja. Chcia\u0142abym im powiedzie\u0107, \u017ce fasady sklepik\u00f3w na D\u0142ugim Pobrze\u017cu to jeszcze nie ca\u0142e polskie bursztynnictwo. Nawet ci bursztynnicy, kt\u00f3rzy wystawiaj\u0105 \u201ecepeliad\u0119\u201d w oknach wystawowych, nierzadko chowaj\u0105 na zapleczu fantastyczne realizacje. Ale ich nie pokazuj\u0105, bo przecie\u017c niemiecki turysta tego nie kupi. Moim zadaniem jest wyci\u0105gni\u0119cie tych rzeczy z ty\u0142u sklepu. <br \/><strong><br \/>Gratuluj\u0119 trafnej metafory polskiego bursztynnictwa. Kiedy pani zorientowa\u0142a si\u0119, \u017ce za ta fasad\u0105 kryje si\u0119 tajemnica?<\/strong> <\/p>\n<p>Wiedzia\u0142am, \u017ce co\u015b si\u0119 za ni\u0105 kryje. Wcze\u015bniej wpada\u0142y mi w r\u0119ce inkluzje bursztynowe, cho\u0107 przyznam szczerze, wydawa\u0142o mi si\u0119, \u017ce to ju\u017c tylko historia. Nie mia\u0142am w\u0105tpliwo\u015bci, \u017ce rynek jest zdominowany przez \u201ecepeli\u0119\u201d. Dlatego swego rodzaju odkryciem by\u0142 fakt, \u017ce m\u0105drzy ludzie, wspaniali arty\u015bci tworz\u0105 r\u00f3wnie\u017c dzisiaj. Jak gdyby wbrew logice i racjonalno\u015bci. D\u0142ugo rozmawia\u0142am z lud\u017ami, kt\u00f3rzy kochaj\u0105 bursztyn, dlaczego trudno dzisiaj zarobi\u0107 na ambitnej bursztynowej bi\u017cuterii i wydaje mi si\u0119, \u017ce to jest troch\u0119 tak, jak z kondycj\u0105 artyst\u00f3w w og\u00f3le. Prawdziwi arty\u015bci w\u0142a\u015bciwie zawsze klepali bied\u0119, tylko nielicznym udawa\u0142o si\u0119 zbi\u0107 maj\u0105tek na swoim talencie. Mo\u017ce po prostu tak jest, \u017ce trzeba pocierpie\u0107, by sztuka by\u0142a prawdziwa? Nawet bied\u0119. St\u0105d m\u00f3j ogromny szacunek dla ludzi, kt\u00f3rzy pozostali bursztynowi wierni przez lata. Uwa\u017cam, \u017ce trzeba podtrzymywa\u0107 ten tl\u0105cy si\u0119 ogienek, bo pi\u0119kno i r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 tej wiekowej \u017cywicy, jej polsko\u015b\u0107 i talent naszych artyst\u00f3w na to zas\u0142uguje. I niewa\u017cne, kto to robi \u2013 W. Kruk, Mariusz Drapikowski czy Lucjan Myrta. Oczywi\u015bcie chcia\u0142abym, \u017ceby bursztyn by\u0142 dominuj\u0105cym polskim wyrobem jubilerskim, tym razem nie z polecenia gospodarki planowej, ale na \u017cyczenie klient\u00f3w. Niestety, by\u0107 mo\u017ce tak si\u0119 nie stanie. Dlatego s\u0105dz\u0119, \u017ce warto kreowa\u0107 mod\u0119 na bursztyn, nawet snobowa\u0107 si\u0119 na posiadanie cho\u0107 kilku okaz\u00f3w tego arcypolskiego kamienia. Tak jak wszyscy szanuj\u0105cy si\u0119 gda\u0144szczanie, kt\u00f3rzy chowaj\u0105 w piwnicach krople, a czasem g\u0142owy i czopy bursztynowe.<\/p>\n<p><strong>Wr\u00f3\u0107my jeszcze do ksi\u0105\u017cki. B\u0119d\u0105 to wra\u017cenia z podr\u00f3\u017cy bursztynowym szlakiem, kt\u00f3ry przemierzy\u0142a Pani wsp\u00f3lnie z Lidi\u0105 Popiel, autork\u0105 fotografii.<\/strong><\/p>\n<p> Przejecha\u0142y\u015bmy szlak od Rzymu do Gda\u0144ska przez Pescar\u0119 i Vesto, gdzie spotka\u0142y\u015bmy si\u0119 z Fabrizio Tridentim, przez Rimini i Rawenn\u0119, Adri\u0119, Wenecj\u0119, Murano i Akwilej\u0119. P\u00f3\u017aniej droga prowadzi\u0142a przez Ptuj, Szombathely, Sopron, Trenczyn do Wroc\u0142awia, Kalisza, Krakowa, Warszawy, Malborka i Gda\u0144ska. Te wszystkie miejsca s\u0105 jednak tak naprawd\u0119 pretekstem, by opowiedzie\u0107 o bursztynie. I o kobietach. R\u00f3wnie\u017c o takich, jak pani profesor Barbara Kosmowska-Ceranowicz, kt\u00f3ra jest dla bursztynu tym, kim dla Francuz\u00f3w Joanna D\u2019Arc. Ta ksi\u0105\u017cka to b\u0119dzie troch\u0119 literatur\u0105 drogi, co\u015b jak wsp\u00f3\u0142czesna \u201eThelma i Louise\u201d. <br \/><strong><br \/> Ale bez dramatycznego zako\u0144czenia&#8230;?<\/strong><\/p>\n<p>Mam nadziej\u0119. Dwie nowoczesne, dbaj\u0105ce o siebie kobiety interesuj\u0105 si\u0119 babcinym kamieniem. Dlaczego? Gdzie on jest? Co si\u0119 z nim dzia\u0142o od czas\u00f3w staro\u017cytnych? Co my\u015bl\u0105 o nim Europejki? Chcemy w ten spos\u00f3b otworzy\u0107 kolejny, wsp\u00f3\u0142czesny rozdzia\u0142 historii bursztynu.<\/p>\n<p><strong>Recommended: <\/strong><br \/><a href=\"https:\/\/amber.com.pl\/en\/monika-richardson-nowym-ambasadorem-bursztynu\/\">Monika Richardson Ambasadorem Bursztynu <\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ambasadorka Bursztynu Monika Richardson opowiada o nowoczesnym obliczu bursztynowej bi\u017cuterii, misji edukacyjnej i wyprawie bursztynowym szlakiem.<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":14824,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"slim_seo":{"title":"Wsp\u00f3\u0142czesny rozdzia\u0142 historii bursztynu \u2013 rozmowa z Monik\u0105 Richardson - Amber Portal","description":"Ambasadorka Bursztynu Monika Richardson opowiada o nowoczesnym obliczu bursztynowej bi\u017cuterii, misji edukacyjnej i wyprawie bursztynowym szlakiem."},"footnotes":""},"categories":[118],"tags":[],"sekcja":[245],"class_list":["post-14825","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wywiady","sekcja-ludzie-opinie"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14825","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14825"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14825\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14824"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14825"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14825"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14825"},{"taxonomy":"sekcja","embeddable":true,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/sekcja?post=14825"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}