{"id":14723,"date":"2010-08-27T11:22:04","date_gmt":"2010-08-27T09:22:04","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.amber.com.pl\/polska-projektantka-w-finale-konkursu-trollbeads\/"},"modified":"2025-12-07T18:47:05","modified_gmt":"2025-12-07T17:47:05","slug":"polska-projektantka-w-finale-konkursu-trollbeads","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/aktualnosci\/polska-projektantka-w-finale-konkursu-trollbeads\/","title":{"rendered":"Polska projektantka w finale konkursu Trollbeads"},"content":{"rendered":"

\u201eBi\u017cuteria modu\u0142owa jest jak muzyka: z niewielkich element\u00f3w komponujemy konstrukcje, kt\u00f3re urzekaj\u0105 swoim pi\u0119knem \u2013 twierdzi Magdalena J\u0119drzejczak-Nalazek, kt\u00f3rej projekt bi\u017cuterii znalaz\u0142 si\u0119 w finale og\u00f3lno\u015bwiatowego konkursu organizowanego przez  Trollbeads. Jak m\u00f3wi, decyzj\u0119 o zg\u0142oszeniu swojej pracy podj\u0119\u0142a bez chwili namys\u0142u. Sk\u0105d pomys\u0142 na koralik? \u201eTen projekt siedzia\u0142 w mojej g\u0142owie ju\u017c od kilku lat. Wychowuj\u0119 dw\u00f3jk\u0119 dzieci i uwa\u017cam, \u017ce macierzy\u0144stwo to dla ka\u017cdej kobiety wyj\u0105tkowe prze\u017cycie, a jednocze\u015bnie doskona\u0142y temat na bi\u017cuteri\u0119\u201d \u2013 powiedzia\u0142a.<\/p>\n

Jak przekonuje projektantka, wyznacznikiem markowej bi\u017cuterii powinna by\u0107 jej trwa\u0142o\u015b\u0107 i jako\u015b\u0107 wykonania. \u201eBi\u017cuteria powinna cieszy\u0107 oko, a nie by\u0107 jednoraz\u00f3wk\u0105, kt\u00f3r\u0105 mo\u017cna za\u0142o\u017cy\u0107 na imprez\u0119. Bi\u017cuteri\u0119 wysokiej jako\u015bci powinno si\u0119 nosi\u0107 przez lata.\u201d \u2013 wyja\u015bni\u0142a. Jak sama przyzna\u0142a, ma s\u0142abo\u015b\u0107 przede wszystkim do wyrob\u00f3w ze szk\u0142a Murano: \u201ePodczas studi\u00f3w we W\u0142oszech zetkn\u0119\u0142am si\u0119 z artystami sztuki jubilerskiej, kt\u00f3rzy wykonuj\u0105 koraliki w\u0142a\u015bnie z tego materia\u0142u. Zawsze podziwia\u0142am ich precyzj\u0119 i kunszt\u201d.<\/p>\n

\"1174_2\"<\/figure>\n<\/p>\n

Magdalena J\u0119drzejczak-Nalazek z wykszta\u0142cenia jest scenografem i kostiumografem, absolwentk\u0105 elitarnej Akademii Sztuk Pi\u0119knych we Florencji. Pracuje jako grafik, jest tak\u017ce nauczycielk\u0105 j\u0119zyka w\u0142oskiego. Od lat projektuje te\u017c bi\u017cuteri\u0119: kolczyki, koraliki i bransoletki. \u201ePraca przy tworzeniu bi\u017cuterii niesamowicie wycisza, pozwala wykaza\u0107 si\u0119 kreatywno\u015bci\u0105. Przy moim ekstrawertycznym charakterze po\u0142\u0105czenie ekspresji tw\u00f3rczej z prac\u0105 w szkole jest  idealnym po\u0142\u0105czeniem.\u201d<\/p>\n

Jak m\u00f3wi artystka, samo tylko dotarcie do fina\u0142u to dla niej ogromne wyr\u00f3\u017cnienie. Jednak w opinii ekspert\u00f3w, jej projekt ma du\u017ce szanse na zwyci\u0119stwo w tym presti\u017cowym konkursie. \u201eW ofercie Trollbeads nie by\u0142o do tej pory tak wyra\u017anych odniesie\u0144 do macierzy\u0144stwa, brakowa\u0142o nam tego typu koralika. Projekt pani Magdaleny charakteryzuje ogromna dojrza\u0142o\u015b\u0107 tw\u00f3rcza i urzekaj\u0105cy eklektyzm\u201d \u2013 powiedzia\u0142 \u0141ukasz B\u0105chor, szef sprzeda\u017cy i marketingu firmy Bontempo, kt\u00f3ra wprowadzi\u0142a Trollbeads na polski rynek.<\/p>\n

Je\u015bli polski projekt zwyci\u0119\u017cy, pani Magda najprawdopodobniej spe\u0142ni swoje marzenie i zostanie profesjonaln\u0105 projektantk\u0105 bi\u017cuterii. Ubieg\u0142oroczna laureatka konkursu People’s Bead, Australijka Suzanne Hopping, stale wsp\u00f3\u0142pracuje z firm\u0105 Trollbeads i projektuje nowe wzory koralik\u00f3w dla du\u0144skiego producenta.<\/p>\n

Ostatecznego wyboru zwyci\u0119skiego koralika dokonaj\u0105 internauci. Rejestruj\u0105c si\u0119 na stronie www.trollbeadsuniverse.com, mog\u0105 oni odda\u0107 g\u0142os na swojego faworyta. G\u0142osowanie potrwa do niedzieli 29. sierpnia. Naj\u015bwie\u017csze informacje dotycz\u0105ce konkursu mo\u017cna znale\u017a\u0107 na oficjalnym profilu firmy Trollbeads na portalu spo\u0142eczno\u015bciowym Facebook<\/a>.<\/p>\n<\/p>\n

Magdalena J\u0119drzejczak-Nalazek<\/strong><\/p>\n

Urodzi\u0142a si\u0119 w 1972 r. W wieku jedenastu lat wyjecha\u0142a z rodzicami na sta\u0142e do W\u0142och. Tam uzyska\u0142a z wyr\u00f3\u017cnieniem dyplom na wydziale scenografii w presti\u017cowej Akademii Sztuk Pi\u0119knych we Florencji. Swoje prace prezentowa\u0142a szerszej publiczno\u015bci ju\u017c w czasach studenckich. Po powrocie do Polski pracowa\u0142a jako ilustrator i redaktor graficzny w magazynach o tematyce fantasy (\u201eNowa fantastyka\u201d, \u201eMagia i Miecz\u201d). Wsp\u00f3\u0142pracowa\u0142a tak\u017ce z agencj\u0105 reklamow\u0105 jako storyboardzistka. Aktualnie jest nauczycielk\u0105 j\u0119zyka w\u0142oskiego, a \u201epo godzinach\u201d projektuje bi\u017cuteri\u0119. Jest mam\u0105 dw\u00f3jki dzieci.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Projekt Magdaleny J\u0119drzejczak-Nalazek zosta\u0142 wybrany spo\u015br\u00f3d ponad sze\u015bciu tysi\u0119cy prac, zg\u0142oszonych do konkursu People’s Bead 2010 organizowanego przez du\u0144sk\u0105 firm\u0119 Trollbeads. Sukces jest tym wi\u0119kszy, \u017ce prace do fina\u0142owej dziesi\u0105tki nominowali znani projektanci bi\u017cuterii, kt\u00f3rzy od lat wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105 z t\u0105 du\u0144sk\u0105 firm\u0105.<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":14721,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"slim_seo":{"title":"Polska projektantka w finale konkursu Trollbeads - Amber Portal","description":"Projekt Magdaleny J\u0119drzejczak-Nalazek zosta\u0142 wybrany spo\u015br\u00f3d ponad sze\u015bciu tysi\u0119cy prac, zg\u0142oszonych do konkursu People's Bead 2010 organizowanego przez du\u0144sk\u0105"},"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"sekcja":[],"class_list":["post-14723","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-informacje"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14723","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14723"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14723\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14721"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14723"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14723"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14723"},{"taxonomy":"sekcja","embeddable":true,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/sekcja?post=14723"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}