{"id":14718,"date":"2010-08-25T18:35:54","date_gmt":"2010-08-25T16:35:54","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.amber.com.pl\/inspiracje-miedzia-powarsztatowa-wystawa-w-legnicy\/"},"modified":"2025-12-07T18:47:05","modified_gmt":"2025-12-07T17:47:05","slug":"inspiracje-miedzia-powarsztatowa-wystawa-w-legnicy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/aktualnosci\/inspiracje-miedzia-powarsztatowa-wystawa-w-legnicy\/","title":{"rendered":"Inspiracje miedzi\u0105 \u2013 powarsztatowa wystawa w Legnicy"},"content":{"rendered":"<p>\u201ePrace poka\u017cemy kr\u00f3tko, musz\u0105 znikn\u0105\u0107 zanim by\u0107 mo\u017ce zaczn\u0105 wzbudza\u0107 kontrowersje\u201d \u2013&nbsp; \u017cartuje jedna z legnickich kuratorek. \u201eZ drugiej strony chcemy w ten spos\u00f3b podkre\u015bli\u0107 wa\u017cno\u015b\u0107 tej wystawy \u2013 niech b\u0119dzie elitarna czasowo. Kto nie przyjdzie obejrze\u0107 jej w przeci\u0105gu kilku dni, ten bezpowrotnie traci szans\u0119\u201d \u2013 dodaje Magda Ba\u0144ska. A przyj\u015b\u0107 warto. Pi\u0105tkowy wernisa\u017c zapowiada si\u0119 naprawd\u0119 wyj\u0105tkowo. Bohaterami wieczoru b\u0119dzie jedena\u015bcioro z\u0142otnik\u00f3w (do dziesi\u0119ciu uczestnik\u00f3w do\u0142\u0105czy\u0142a m\u0142oda projektantka z Litwy \u2013 Dovil\u0117 Kondra\u0161ovait\u0117), kt\u00f3rzy z wielk\u0105 ch\u0119ci\u0105 dziel\u0105 si\u0119 swymi pogl\u0105dami. Na ekspozycji pojawi\u0105 si\u0119 tak\u017ce powsta\u0142e wcze\u015bniej obiekty ka\u017cdego z autor\u00f3w. Po kilkudniowej prezentacji wystawa stanie zostanie przeniesiona do Internetu \u2013 b\u0119dzie mo\u017cna ogl\u0105da\u0107 j\u0105 na stronie Galerii.<\/p>\n<p>Od 22 sierpnia w Legnicy trwaj\u0105 warsztaty, w kt\u00f3rych bor\u0105 udzia\u0142 arty\u015bci z\u0142otnicy z o\u015bmiu kraj\u00f3w. Tw\u00f3rcy zaproszeni przez Galeri\u0119 Sztuki maj\u0105 tu stworzy\u0107 prace, kt\u00f3re pokazane b\u0119d\u0105 publiczno\u015bci podczas pi\u0105tkowego wernisa\u017cu (godz. 16.00, Hol Ratusza, wst\u0119p wolny).<\/p>\n<p>Ka\u017cdego dnia arty\u015bci maj\u0105 pe\u0142ne r\u0119ce roboty i bardzo napi\u0119ty grafik. Pr\u00f3cz wielu godzin \u017cmudnej pracy w warsztacie projekt Legnic Copper Ore Seminar obejmuje tak\u017ce cykl prezentacji i dyskusji panelowych nt. z\u0142otnictwa, jak r\u00f3wnie\u017c liczne wycieczki. Do tej pory go\u015bcie zwiedzili legnickie pracownie Hefry \u2013 wiod\u0105cego producenta plater\u00f3w, Hut\u0119 Miedzi w Legnicy i G\u0142ogowie, jak r\u00f3wnie\u017c kopalni\u0119 w Rudnej. Grup\u0119 zaproszono tak\u017ce na wyk\u0142ad na temat tutejszych minera\u0142\u00f3w do jaworskiego Muzeum Regionalnego. \u201eZapewnili\u015bmy naszym go\u015bciom moc wra\u017ce\u0144 i liczymy, \u017ce zechc\u0105 uchwyci\u0107 je w pracach, kt\u00f3re tworz\u0105 na miejscu\u201d \u2013 komentuje koordynator projektu Monika Szpatowicz.<\/p>\n<p>Hojny mecenas KGHM przekaza\u0142 tw\u00f3rcom 10 kg miedzi, 1,5 kg srebrnego granulatu i 40 g z\u0142ota \u2013 to dok\u0142adna ilo\u015b\u0107 kruszcu, jaki zawiera tona legnickiej rudy miedzi. Czy ten surowiec zainspiruje tw\u00f3rc\u00f3w? Z pewno\u015bci\u0105 tak, nie ka\u017cdy z nich na co dzie\u0144 pracuje z twardymi materia\u0142ami. \u201eTo dla mnie wielkie wyzwanie i zupe\u0142nie nowe tworzywo<em>, <\/em>jednak w pracy tutaj zamierzam u\u017cy\u0107 tych samych co zwykle technik, czyli szlifowania i skrawania\u201d \u2013 stwierdzi\u0142a S\u0142owaczka Bety K. Majern\u00edkov\u00e1, kt\u00f3ra specjalizuje si\u0119 w materia\u0142ach sztucznych. Podobne deklaracje z\u0142o\u017cy\u0142a Szwedka M\u00e4rta Mattsson: \u201ePierwszy raz pracuj\u0119 z surow\u0105 rud\u0105 miedzi i bardzo mnie to inspiruje. Sama wizyta w kopalni, ten mrok pod ziemi\u0105, by\u0142a niesamowitym prze\u017cyciem\u201d.<\/p>\n<p>Po godzinach sp\u0119dzonych w warsztatach odbywa si\u0119 cz\u0119\u015b\u0107 seminaryjna, gdzie odbywaj\u0105 si\u0119 prezentacje tw\u00f3rczo\u015bci ka\u017cdego z projektant\u00f3w. Poproszeni o opowiedzenie o swych drogach tw\u00f3rczych, dziel\u0105 si\u0119 ze s\u0142uchaczami artystycznymi do\u015bwiadczeniami z r\u00f3\u017cnych zak\u0105tk\u00f3w \u015bwiata. Tworz\u0105ca w Wielkiej Brytanii Yoko Izawa ukaza\u0142a swe inspiracje sztuk\u0105 japo\u0144sk\u0105 i owoce kreatywnego zderzenia dw\u00f3ch kultur. O tradycyjnej tw\u00f3rczo\u015bci Orientu i Hiszpanii opowiedzia\u0142 te\u017c &nbsp;Irlandczyk C\u00f3il\u00edn \u00d3 Dubhghaill, kt\u00f3ry stosuje techniki m\u0142otkowania. Wspomniana Bety opowiada\u0142a, jak dzieci\u0144stwo w komunistycznym czechos\u0142owackim blokowisku i artystyczne tradycje rodzinne wp\u0142yn\u0119\u0142y na jej obecn\u0105 tw\u00f3rczo\u015b\u0107 oraz co pr\u00f3buje przekaza\u0107 widzowi, tworz\u0105c ekspozycj\u0119. Kanadyjka z Wielkiej Brytanii Kelly McCallum i Szwedka M\u00e4rta Mattsson przedstawi\u0142y artystyczny punkt widzenia, wed\u0142ug kt\u00f3rego nawet to, co potocznie uwa\u017ca si\u0119 za odra\u017caj\u0105ce, np. insekty, pozosta\u0142o\u015bci po martwych zwierz\u0119tach, mog\u0105 sta\u0107 si\u0119 obiektem bi\u017cuteryjnym.<\/p>\n<p>Warsztaty trwaj\u0105 do 29 sierpnia i s\u0105 kolejnym \u2013 dodajmy: nie ostatnim \u2013 \u201eproduktem\u201d Legnickiego Festiwalu SREBRO 2010.<\/p>\n<p><strong>Recommended: <\/strong><br \/><a href=\"https:\/\/amber.com.pl\/en\/warsztaty-zlotnicze-silver-time-i-legnica-cooper-ore-seminar\/\">Warsztaty z\u0142otnicze Silver Time i Legnica Copper Ore Seminar<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ju\u017c w pi\u0105tek 27 sierpnia b\u0119dzie mo\u017cna zobaczy\u0107 prace stworzone przez 11 artyst\u00f3w \u2013 uczestnik\u00f3w warsztat\u00f3w z\u0142otniczych Silver Time. Galeria Sztuki w Legnicy zaprasza o godzinie 16 do holu Starego Ratusza na wernisa\u017c wystawy powarsztatowej \u201eLegnica Polska Mied\u017a. Legnica Copper Ore Seminar\u201d.<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":14717,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"slim_seo":{"title":"Inspiracje miedzi\u0105 \u2013 powarsztatowa wystawa w Legnicy - Amber Portal","description":"Ju\u017c w pi\u0105tek 27 sierpnia b\u0119dzie mo\u017cna zobaczy\u0107 prace stworzone przez 11 artyst\u00f3w \u2013 uczestnik\u00f3w warsztat\u00f3w z\u0142otniczych Silver Time. Galeria Sztuki w Legnicy zapr"},"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"sekcja":[],"class_list":["post-14718","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-informacje"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14718","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14718"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14718\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14717"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14718"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14718"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14718"},{"taxonomy":"sekcja","embeddable":true,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/sekcja?post=14718"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}