{"id":14046,"date":"2009-11-03T22:12:41","date_gmt":"2009-11-03T21:12:41","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.amber.com.pl\/tworczosc-jest-balansowaniem-na-linie-rozmowa-z-danuta-czapnik\/"},"modified":"2025-12-07T18:47:20","modified_gmt":"2025-12-07T17:47:20","slug":"tworczosc-jest-balansowaniem-na-linie-rozmowa-z-danuta-czapnik","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/aktualnosci\/tworczosc-jest-balansowaniem-na-linie-rozmowa-z-danuta-czapnik\/","title":{"rendered":"Tw\u00f3rczo\u015b\u0107 jest balansowaniem na linie \u2013 rozmowa z Danut\u0105 Czapnik"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-image wp-block-gallery has-nested-images columns-3 is-cropped wp-block-gallery-8 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><a href=\"https:\/\/amber.com.pl\/wp-content\/uploads\/01-383.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/amber.com.pl\/wp-content\/uploads\/01-383.jpg\" alt=\"01\" class=\"wp-image-14030\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">01<br \/>\n891\/01<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong><br \/>Czym dla Pani jest bursztyn?<\/strong><\/p>\n<p>Jest tworzywem, kt\u00f3re traktuj\u0119 dok\u0142adnie tak samo jak zwyk\u0142y kamie\u0144 znaleziony na pla\u017cy. Dla mnie jest on dziki, nieu\u0142o\u017cony&#8230; Lubi\u0119 dzikie, nieu\u0142o\u017cone kamienie.<\/p>\n<p><strong>W Pani bi\u017cuterii jest on jednak \u201ddobrze u\u0142o\u017cony\u201d.<\/strong><\/p>\n<p>Bi\u017cuteria to dla mnie czysta forma. Jestem z wykszta\u0142cenia malark\u0105, uczy\u0142am si\u0119 u prof. Ostrowskiego i Gierowskiego. Podobnie jak w obrazie, tak\u017ce w bi\u017cuterii liczy si\u0119 forma i kolor \u2013 jednym s\u0142owem konkret, bez \u017cadnych banialuk\u00f3w, dodatk\u00f3w&#8230; Nie umiem traktowa\u0107 bi\u017cuterii w kategoriach elementu zdobniczego.<\/p>\n<p><strong>W takim razie czym\u017ce ona jest?<\/strong><\/p>\n<p>Bi\u017cuteria to dla mnie zabawa w\u0142a\u015bnie kolorem i form\u0105. Tak\u017ce bawienie si\u0119 kiczem, nieunikanie prostej formy&#8230; szukanie ma\u0142ego \u201dzgrzuciku\u201d \u2013 ten musi by\u0107, niezale\u017cnie od tego, czy jest to malarstwo, czy bi\u017cuteria. Z natury nie robi\u0119 niczego, co by mnie nie interesowa\u0142o i nie sprawia\u0142o mi przyjemno\u015bci. Projektowanie bi\u017cuterii jest moj\u0105 pasj\u0105, a gdy przestanie ni\u0105 by\u0107, zajm\u0119 si\u0119 czym innym.<\/p>\n<p><strong>Sk\u0105d pomys\u0142, \u017ceby zaj\u0105\u0107 si\u0119 w\u0142a\u015bnie bi\u017cuteri\u0105?<\/strong><\/p>\n<p>Poszukiwali\u015bmy z m\u0119\u017cem takiej dziedziny, kt\u00f3r\u0105 mogliby\u015bmy zaj\u0105\u0107 si\u0119 wsp\u00f3lnie i wyb\u00f3r pad\u0142 na bi\u017cuteri\u0119. Pierwsze kolekcje oparte by\u0142y na formach geometrycznych. R\u00f3wnolegle malowa\u0142am obrazy. Te same elementy, kt\u00f3re pojawiaj\u0105 si\u0119 w moich obrazach, widoczne by\u0142y tak\u017ce w bi\u017cuterii. Uwa\u017cam, \u017ce temat\u00f3w i inspiracji dostarcza samo \u017cycie \u2013 wszystko to, co si\u0119 dzieje wok\u00f3\u0142 nas. Projektuj\u0119 r\u00f3\u017cnorodne kolekcje i w zale\u017cno\u015bci od zamys\u0142u potrzebne mi s\u0105 zar\u00f3wno szlachetne kamienie z pi\u0119knym szlifem, jak i \u201eszare, zwyk\u0142e\u201d otoczaki. Lubi\u0119 r\u00f3\u017cne tworzywa: s\u0105 w\u015br\u00f3d nich kawa\u0142ki tkanin, stare guziki, pi\u00f3ra i kolorowe zabawki. Zawsze bliskie by\u0142o mi stwierdzenie Herberta: \u201eW\u0142a\u015bciwie r\u00f3\u017ca herbaciana jest taka sama jak kapusta\u201d. W zwi\u0105zku z tym nie boj\u0119 si\u0119 \u0142\u0105czenia materia\u0142\u00f3w szlachetnych z nieszlachetnymi. Nieraz to przypadek sprawia, \u017ce powstaje nowa kolekcja. I tak, je\u015bli mam plastry zupe\u0142nie przezroczystego bursztynu, powstaje kolekcja Marilyn Monroe.<\/p>\n<p><strong>Czyli iskr\u0105 jest tworzywo?<\/strong><\/p>\n<p>Z pewno\u015bci\u0105. Przyznaj\u0119 jednak, \u017ce bursztyn traktuj\u0119 troch\u0119 bezbo\u017cnie&#8230; Zachwycam si\u0119 nim, ale nie stanowi to przeszkody, by pi\u0119kn\u0105 bry\u0142k\u0119 oszlifowa\u0107 czy przyci\u0105\u0107. Tak naprawd\u0119 zaakceptowali\u015bmy stwierdzenie, \u017ce tylko naturalny bursztyn mo\u017ce by\u0107 pi\u0119kny. Kto powiedzia\u0142, \u017ce w innej formie nie stanie si\u0119 jeszcze pi\u0119kniejszy? Jak diament, kt\u00f3ry dopiero po oszlifowaniu ukazuje ca\u0142y sw\u00f3j blask?<br \/>Uwielbiam ci\u0105\u0107 bursztyn \u2013 dopiero poci\u0119ty jest dla mnie w\u0142a\u015bciwym tworzywem. Nie lubi\u0119 rzeczy ostatecznych, ukszta\u0142towanych, w kt\u00f3re nie mog\u0119 ingerowa\u0107 \u2013 dlatego na przyk\u0142ad staram si\u0119 nie u\u017cywa\u0107 gotowych kamieni, pomijaj\u0105c te ze szlifem. Tak wi\u0119c interesuje mnie to, co sama jestem w stanie wydoby\u0107 i uzyska\u0107 z bursztynu, cho\u0107 zasada ta dotyczy nie tylko bi\u017cuterii. Kiedy m\u0119czy mnie projektowanie bi\u017cuterii, w\u00f3wczas wracam do malowania.<\/p>\n<p><strong>Mo\u017ce w\u0142a\u015bnie dlatego projektowana przez Pani\u0105 bi\u017cuteria jest tak odmienna: ciep\u0142a, malarska i soczysta&#8230;<\/strong><\/p>\n<p>Nigdy nie my\u015bla\u0142am o niej w ten spos\u00f3b. Jak ju\u017c m\u00f3wi\u0142am, w bi\u017cuterii najbardziej interesuje mnie zabawa kolorem i form\u0105. Nie lubi\u0119 dos\u0142owno\u015bci \u2013 chyba \u017ce jest to gra kiczem, bo ja lubi\u0119 kicz. Trzeba jednak uwa\u017ca\u0107, bo w\u0142a\u015bnie z kiczem mo\u017cna \u0142atwo przesadzi\u0107. Tw\u00f3rczo\u015b\u0107 to jest balansowanie na linie \u2013 i to jest najwa\u017cniejsze.<\/p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Z wykszta\u0142cenia jest malark\u0105, od 1984 roku projektuje tak\u017ce bi\u017cuteri\u0119. Ch\u0119tnie si\u0119ga po bursztyn \u2013 oprawiaj\u0105c go w srebro i \u0142\u0105cz\u0105c z kamieniami naturalnymi i syntetycznymi \u2013 cho\u0107, jak sama przyznaje, traktuje go troch\u0119 bezbo\u017cnie&#8230;<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":14029,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"slim_seo":{"title":"Tw\u00f3rczo\u015b\u0107 jest balansowaniem na linie \u2013 rozmowa z Danut\u0105 Czapnik - Amber Portal","description":"Z wykszta\u0142cenia jest malark\u0105, od 1984 roku projektuje tak\u017ce bi\u017cuteri\u0119. Ch\u0119tnie si\u0119ga po bursztyn \u2013 oprawiaj\u0105c go w srebro i \u0142\u0105cz\u0105c z kamieniami naturalnymi i sy"},"footnotes":""},"categories":[118],"tags":[],"sekcja":[245],"class_list":["post-14046","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wywiady","sekcja-ludzie-opinie"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14046","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14046"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14046\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14029"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14046"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14046"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14046"},{"taxonomy":"sekcja","embeddable":true,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/sekcja?post=14046"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}