{"id":13212,"date":"2009-01-19T19:25:27","date_gmt":"2009-01-19T18:25:27","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.amber.com.pl\/konkurs-dla-ciebie\/"},"modified":"2025-12-07T18:47:31","modified_gmt":"2025-12-07T17:47:31","slug":"konkurs-dla-ciebie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/aktualnosci\/konkurs-dla-ciebie\/","title":{"rendered":"Konkurs: Dla Ciebie"},"content":{"rendered":"

Organizator targ\u00f3w Amber Trip (5-8.03.2009) og\u0142asza drug\u0105 edycj\u0119 konkursu \u201eTrwaj chwilo! Jeste\u015b tak pi\u0119kna!\u201d, kt\u00f3rego temat przewodni brzmi \u201eDla Ciebie\u201d. <\/strong>
\n<\/strong><\/p>\n

<\/strong>Idea
<\/strong>
Przeci\u0119tnemu mieszka\u0144cowi naszej globalnej wioski s\u0142owo bi\u017cuteria kojarzy si\u0119 przede wszystkim z b\u0142yszcz\u0105cymi, drogimi ozdobami, kt\u00f3rych warto\u015b\u0107 i \u201epi\u0119kno\u201d jest mierzone w karatach szlachetnych kamieni i metali. Natomiast dla artysty, w szczeg\u00f3lno\u015bci takiego, kt\u00f3ry u\u017cywa bi\u017cuterii jako \u015brodka wyra\u017cenia siebie, warto\u015b\u0107 bi\u017cuterii nie jest zale\u017cna od u\u017cywanych materia\u0142\u00f3w. Warto\u015bci\u0105 jest tutaj \u2013 podobnie jak w innych dziedzinach sztuki \u2013 kreatywno\u015b\u0107. <\/p>\n

G\u0142\u00f3wn\u0105 cech\u0105 identyfikuj\u0105c\u0105 bi\u017cuteri\u0119 jest jej u\u017cytkowo\u015b\u0107. U\u017cytkownik jest nie tylko odbiorc\u0105, ale i t\u0142em do jej prezentacji: znaczenie ma jego wygl\u0105d, nastr\u00f3j i osobowo\u015b\u0107. Znalezienie odbiorcy oznacza dla bi\u017cuterii tak\u017ce ucieczk\u0119 z przestrzeni galeryjnej do zupe\u0142nie nowego, z punktu widzenia tw\u00f3rcy nieprzewidywalnego otoczenia. Wszystkie te cechy, tworz\u0105ce ci\u0105gle zmieniaj\u0105cy si\u0119 kontekst, czyni\u0105 z bi\u017cuterii bardzo atrakcyjne medium zar\u00f3wno dla jej tw\u00f3rcy, jak i jej odbiorcy \u2013 u\u017cytkownika i ogl\u0105daj\u0105cego. <\/p>\n

Wsp\u00f3\u0142czesna bi\u017cuteria artystyczna, aby by\u0142a pe\u0142nowarto\u015bciowa, powinna nie tylko nadawa\u0107 si\u0119 do noszenia, ale i by\u0107 noszona. Chocia\u017c wystawy wsp\u00f3\u0142czesnej sztuki stanowi\u0105 istotny spos\u00f3b jej prezentacji i promocji, cz\u0119sto ozdoby umieszczone w gablocie przypominaj\u0105 kr\u00f3lewn\u0119 \u015anie\u017ck\u0119 w szklanej trumnie, czekaj\u0105c\u0105 na ksi\u0119cia, kt\u00f3ry j\u0105 obudzi. Bi\u017cuteria artystyczna jest zawsze w jaki\u015b spos\u00f3b adresowana do u\u017cytkownika. Inspiracj\u0105 do jej tworzenia mo\u017ce by\u0107 zar\u00f3wno idea czy odczucie artysty, jak r\u00f3wnie\u017c zam\u00f3wienie. <\/p>\n

Prace<\/strong><\/p>\n

Zadaniem uczestnika konkursu jest przygotowanie pojedynczej sztuki bi\u017cuterii lub kompletu przeznaczonego dla konkretnej osoby. Wybrana osoba mo\u017ce by\u0107 prawdziwa lub fikcyjna, s\u0142ynna lub zupe\u0142nie nieznana, ale koniecznie konkretna: nie anonimowy cz\u0142onek grupy czy klasy (np. bi\u017cuteria dla kr\u00f3la, szewca czy gwiazdy filmowej). Ponadto w ramach konkursu wymagana jest prezentacja osoby, kt\u00f3rej jest ona dedykowana, wykonana przy pomocy dowolnego medium graficznego, np. rysunek, obraz, fotografia, druk etc. Mo\u017cna tak\u017ce do\u0142\u0105czy\u0107 dodatkowy kr\u00f3tki opis tekstowy. Organizator nie wprowadza \u017cadnych ogranicze\u0144 wzgl\u0119dem stosowanych materia\u0142\u00f3w i technik. <\/p>\n

Jury<\/strong><\/p>\n

Do udzia\u0142u w jury zostali zaproszeni: Michael Zobel (NIemcy); Mila Kalnitskaya, Micha Maslennikov (Rosja); Jurgita Ludaviciene (Litwa);  Kadri M\u00e4lk (Estonia); Eeva Wornell (Finlandia); Michael Petry (Wielka Brytania). Jury b\u0119dzie bra\u0142o pod uwag\u0119 przede wszystkim warto\u015b\u0107 artystyczn\u0105 prac w powszechnie rozumianych kategoriach sztuki wsp\u00f3\u0142czesnej, przyznaj\u0105c nagrody i kwalifikuj\u0105c prace do katalogu. Przewidziana pula nagr\u00f3d wynosi 5.000 lit\u00f3w (ok. 1448 euro). Wyniki zostan\u0105 og\u0142oszone w czasie targ\u00f3w Amber Trip i opublikowane w majowym wydaniu magazynu Baltic Jewellery News. <\/p>\n

Prace wraz z formularzem zg\u0142oszeniowym nale\u017cy wysy\u0142a\u0107 do organizatora <\/span>do 26. lutego 2009 r. <\/strong>
\n<\/strong><\/p>\n

Wi\u0119cej informacji na temat konkursu:
<\/strong>Baltic Jewellery News <\/a><\/strong>
\n<\/strong><\/p>\n

Wszelkich informacji udzielaj\u0105:<\/strong>
– w Polsce: kurator \u2013 Giedymin Jab\u0142onski giedymin@artist.pl ; +48 691145408
– w Wilnie: biuro targ\u00f3w Amber Trip \u2013 Angele Juodzeviciene office@ambertrip.com<\/a>; +370 61011302, +370 52120823 <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Organizator targ\u00f3w Amber Trip og\u0142asza drug\u0105 edycj\u0119 konkursu “Trwaj chwilo! Jeste\u015b tak pi\u0119kna!”, kt\u00f3rego temat przewodni brzmi “Dla Ciebie”.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"slim_seo":{"title":"Konkurs: Dla Ciebie - Amber Portal","description":"Organizator targ\u00f3w Amber Trip og\u0142asza drug\u0105 edycj\u0119 konkursu \"Trwaj chwilo! Jeste\u015b tak pi\u0119kna!\", kt\u00f3rego temat przewodni brzmi \"Dla Ciebie\"."},"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"sekcja":[],"class_list":["post-13212","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-informacje"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13212","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13212"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13212\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13212"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13212"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13212"},{"taxonomy":"sekcja","embeddable":true,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/sekcja?post=13212"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}