{"id":12693,"date":"2008-04-17T11:24:22","date_gmt":"2008-04-17T09:24:22","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.amber.com.pl\/bursztynowe-zoo-rozmowa-z-uwe-petersenem\/"},"modified":"2025-12-07T18:47:41","modified_gmt":"2025-12-07T17:47:41","slug":"bursztynowe-zoo-rozmowa-z-uwe-petersenem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/aktualnosci\/bursztynowe-zoo-rozmowa-z-uwe-petersenem\/","title":{"rendered":"Bursztynowe ZOO &#8211; rozmowa z Uwe Petersenem"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-image wp-block-gallery has-nested-images columns-3 is-cropped wp-block-gallery-12 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><a href=\"https:\/\/amber.com.pl\/wp-content\/uploads\/01-b0f.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/amber.com.pl\/wp-content\/uploads\/01-b0f.jpg\" alt=\"Title\" class=\"wp-image-12689\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Title<br \/>\n<b>Description<\/b><br \/>You can use HTML as you can see!<\/figcaption><\/figure>\n<p> <strong>Uwe Petersen zaprezentowa\u0142 wybrane figurki zwierz\u0105t ze swej kolekcji \u201eBursztynowe ZOO\u201d w czasie tegorocznych targ\u00f3w Amber Trip w Wilnie. Na pierwszy rzut oka robi\u0142y wra\u017cenie niepozornych, jednak przy bli\u017cszym kontakcie zaskakiwa\u0142y precyzj\u0105 i misterno\u015bci\u0105 wykonania. Nam opowiada o fascynacji bursztynem od najm\u0142odszych lat oraz pracach nad \u201eBursztynowym ZOO\u201d.  <\/strong><strong><br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p><strong> Twoje \u201eBursztynowe ZOO\u201d uchodzi za najwi\u0119ksz\u0105 kolekcj\u0119 figur zwierz\u0105t wykonanych w bursztynie. Sk\u0105d pomys\u0142 na jego stworzenie?<\/strong><br \/> <strong>Uwe Petersen:<\/strong> Obr\u00f3bk\u0105 bursztynu zajmuj\u0119 si\u0119 ju\u017c 30 lat, szlifuj\u0119 go i rze\u017abi\u0119 w nim. Od 25 lat skupuj\u0119 od po\u0142awiaczy muszli i krab\u00f3w bry\u0142y bursztynu i mam ju\u017c do\u015b\u0107 poka\u017any zbi\u00f3r du\u017cych bry\u0142. Zastanawia\u0142em si\u0119 kiedy\u015b, co m\u00f3g\u0142bym z nich zrobi\u0107 i pocz\u0105tkowo troch\u0119 dla zabawy zacz\u0105\u0142em w nich rze\u017abi\u0107. Pierwsze figury to by\u0142y zwierz\u0119ta i wpad\u0142em na pomys\u0142, \u017ceby stworzy\u0107 swego rodzaju ZOO. Zawsze chcia\u0142em zosta\u0107 dyrektorem ZOO (\u015bmiech). I tak sobie rze\u017abi\u0142em, a\u017c kiedy\u015b w czasie mojego urlopu w Indonezji spotka\u0142em ludzi, kt\u00f3rzy fantastycznie rze\u017abili w ko\u015bci. By\u0142em zachwycony ich szybko\u015bci\u0105 i sprawno\u015bci\u0105, i troch\u0119 zazdro\u015bnie pomy\u015bla\u0142em, \u017ce takiego tempa nigdy nie osi\u0105gn\u0119. I wtedy przypomnia\u0142o mi si\u0119, \u017ce mam w kieszeni kawa\u0142ek bursztynu \u2013 poda\u0142em go jednemu z rze\u017abiarzy i zapyta\u0142em, czy z tego umia\u0142by te\u017c co\u015b stworzy\u0107. Us\u0142ysza\u0142em \u201eNo problem\u201d i b\u0142yskawicznie powsta\u0142 bursztynowy s\u0142o\u0144. Zapragn\u0105\u0142em z nimi pracowa\u0107 i po roku znowu przylecia\u0142em do Indonezji, ale tym razem ju\u017c z kilkoma kilogramami bursztynu i moimi w\u0142asnymi narz\u0119dziami. Potem jeszcze wraca\u0142em do nich co jaki\u015b czas i wzajemnie wiele si\u0119 od siebie nauczyli\u015bmy. <br \/> <strong><br \/> Czy figury powstaj\u0105 tylko w czasie Twojego pobytu w Indonezji? <\/strong><br \/> Nie, du\u017co pracuj\u0119 te\u017c w mojej pracowni na wyspie Wyk auf F\u00f6hr. Jednak nie powstaje ich zbyt wiele, poniewa\u017c jest to bardzo czasoch\u0142onne zaj\u0119cie: wykonanie jednej niezbyt du\u017cej figury zajmuje mi ok. 50 godzin. Ostateczna cena takiej figurki jest do\u015b\u0107 wysoka, aczkolwiek znajduj\u0105 si\u0119 na nie czasem nabywcy. <\/p>\n<p> <strong>Robisz je wi\u0119c tylko dla w\u0142asnej przyjemno\u015bci? <\/strong><br \/> Przede wszystkim dla przyjemno\u015bci, jednak znaczn\u0105 ich cz\u0119\u015b\u0107 sprzedaj\u0119. Kolekcjonerzy poszukuj\u0105 u mnie mniej popularnych gatunk\u00f3w, np. karaluch\u00f3w czy mr\u00f3wek, a nie tylko najcz\u0119\u015bciej spotykanych kot\u00f3w, ps\u00f3w, s\u00f3w etc. Z tego co wiem, moje ZOO jest najwi\u0119ksz\u0105 tego typu bursztynow\u0105 kolekcj\u0105 na \u015bwiecie. Obecnie liczy ono oko\u0142o 400 figur zwierz\u0105t 200 r\u00f3\u017cnych gatunk\u00f3w. Zbi\u00f3r ten jest stale rozbudowywany i stale stawiam sobie coraz trudniejsze wyzwania \u2013 je\u015bli chc\u0119 mie\u0107 ca\u0142e ZOO, to nie mog\u0119 si\u0119 ograniczy\u0107 jedynie do tych najpopularniejszych gatunk\u00f3w. Chocia\u017c z drugiej strony mam \u015bwiadomo\u015b\u0107, \u017ce wiele z nich nigdy nie znajdzie nabywcy. Pewnych rze\u017ab nigdy bym te\u017c nie sprzeda\u0142, poniewa\u017c niekt\u00f3re z nich uda\u0142y mi si\u0119 wyj\u0105tkowo dobrze i jestem do nich zbyt mocno przywi\u0105zany. Ale najwa\u017cniejsze jest oczywi\u015bcie to, \u017ce ta praca sprawia mi wiele przyjemno\u015bci. <\/p>\n<p> <strong>Rozumiem, \u017ce sprzeda\u017c bursztynowych figurek zwierz\u0105t nie jest Twoim jedynym zaj\u0119ciem&#8230;? <\/strong><br \/> Przede wszystkim zajmuj\u0119 si\u0119 wyrobem i sprzeda\u017c\u0105 bi\u017cuterii. Jako jej wytw\u00f3rca szlifuj\u0119 i obrabiam bursztyn, natomiast m\u00f3j przyjaciel oprawia przygotowane przeze mnie bursztyny w srebro. Ponadto w dw\u00f3ch sklepach na wyspie Wyk auf F\u00f6hr sprzedaj\u0119 tak\u017ce gotowe wyroby, kt\u00f3re kupuj\u0119 na licznych targach bursztynu i kamieni na ca\u0142ym \u015bwiecie, m.in. w Wilnie i w Gda\u0144sku. Latem na wyspie jest wielu turyst\u00f3w i to oni s\u0105 g\u0142\u00f3wnymi nabywcami bi\u017cuterii z bursztynem. Zim\u0105 biznes zamiera, dlatego mog\u0119 je\u017adzi\u0107 do Indonezji i oddawa\u0107 si\u0119 pasji rze\u017abienia.  <\/p>\n<p> <strong>Jak zacz\u0119\u0142a si\u0119 Twoja fascynacja bursztynem? <\/strong><br \/> Moja przygoda z bursztynem zacz\u0119\u0142a si\u0119 dok\u0142adnie 30 lat temu: kiedy mia\u0142em 9 lat znalaz\u0142em na pla\u017cy Morza P\u00f3\u0142nocnego kawa\u0142ek bursztynu. Wtedy jeszcze nie bardzo wiedzia\u0142em, co z nim zrobi\u0107 i nie mia\u0142em \u015bwiadomo\u015bci, \u017ce przytrafi\u0142o mi si\u0119 co\u015b wyj\u0105tkowego. Tego samego wieczora zaprzyja\u017anieni tury\u015bci zaoferowali mi za niego 20 marek, czyli r\u00f3wnowarto\u015b\u0107 moich czterech miesi\u0119cznych kieszonkowych. Oczywi\u015bcie sprzeda\u0142em, poszed\u0142em na pla\u017c\u0119 i znowu znalaz\u0142em ma\u0142\u0105 bry\u0142k\u0119. A potem dowiedzia\u0142em si\u0119, \u017ce ojciec mojego kolegi, kt\u00f3ry jest po\u0142awiaczem krab\u00f3w, ma du\u017co takich bry\u0142ek i je sprzedaje. I tak zacz\u0105\u0142em kupowa\u0107 bursztyn od po\u0142awiaczy krab\u00f3w. Nied\u0142ugo potem spr\u00f3bowa\u0142em si\u0142 w szlifowaniu, w wieku 13-14 lat robi\u0142em ju\u017c pierwsze figurki i oczywi\u015bcie sprzedawa\u0142em bry\u0142ki. <br \/> <strong><br \/> Sam te\u017c po\u0142awiasz bursztyn z morza? <\/strong><br \/> Szukam go tylko na pla\u017cy, ale m\u00f3j urobek to \u015brednio 1 gram bursztynu na kilometr, wi\u0119c trudno to traktowa\u0107 w innych ni\u017c tylko hobby kategoriach. Podobnie zreszt\u0105 jak i \u201eBursztynowe ZOO\u201d&#8230; <\/p>\n<p> <strong>Prowadzisz tak\u017ce pokazy szlifowania bursztynu na wyspie \u2013 jak du\u017ce jest zainteresowanie nimi? <\/strong><br \/> Pokazy adresowane s\u0105 przede wszystkim do uczni\u00f3w i s\u0105 po\u0142\u0105czone z kr\u00f3tkim wyk\u0142adem o bursztynie. Grupa liczy zazwyczaj ok. 20 do nawet 60 uczni\u00f3w w wieku 9-12 lat. Ka\u017cdy z uczestnik\u00f3w otrzymuje kawa\u0142ek bursztynu z dziurk\u0105 w \u015brodku oraz podstawowe narz\u0119dzia do jego obr\u00f3bki i pr\u00f3buj\u0105 swoich si\u0142. Dzieciom sprawia to ogromn\u0105 frajd\u0119, rocznie pokazy te gromadz\u0105 w sumie ok. 3000 uczni\u00f3w. Powadz\u0119 tak\u017ce wyk\u0142ady na temat bursztynu dla starszych os\u00f3b, m.in. dla turyst\u00f3w oraz w klinikach na wyspie. Te s\u0105 ju\u017c bardziej skomplikowane i d\u0142u\u017csze, a uczestnicy r\u0119cznie szlifuj\u0105 bursztyn pod moim okiem. <\/p>\n<p> <strong>Intryguje mnie Twoje nazwisko: nazywasz si\u0119 Uwe Bernstein Petersen&#8230;<\/strong><br \/> Na wyspie nazwisko Petersen jest nadzwyczaj powszechne, co oznacza tak\u017ce, \u017ce jest wielu Uwe Petersen\u00f3w. Tak wi\u0119c dla u\u0142atwienia starym zwyczajem nadaje si\u0119 przydomek w zale\u017cno\u015bci od zawodu i z rzadka u\u017cywa si\u0119 wtedy nazwiska. Uwe Bursztyn brzmi OK, ale gorzej ma m\u00f3j kolega, kt\u00f3ry prowadzi budk\u0119 z frytkami&#8230;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Uwe Petersen zaprezentowa\u0142 wybrane figurki z licz\u0105cej 400 obiekt\u00f3w 200 gatunk\u00f3w zwierz\u0105t kolekcji Bursztynowe ZOO w czasie tegorocznych targ\u00f3w Amber Trip w Wilnie.<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"slim_seo":{"title":"Bursztynowe ZOO - rozmowa z Uwe Petersenem - Amber Portal","description":"Uwe Petersen zaprezentowa\u0142 wybrane figurki z licz\u0105cej 400 obiekt\u00f3w 200 gatunk\u00f3w zwierz\u0105t kolekcji Bursztynowe ZOO w czasie tegorocznych targ\u00f3w Amber Trip w Wiln"},"footnotes":""},"categories":[118],"tags":[],"sekcja":[245],"class_list":["post-12693","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-wywiady","sekcja-ludzie-opinie"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12693","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12693"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12693\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12693"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12693"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12693"},{"taxonomy":"sekcja","embeddable":true,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/sekcja?post=12693"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}