{"id":12540,"date":"2008-02-29T22:28:07","date_gmt":"2008-02-29T21:28:07","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.amber.com.pl\/30-lecie-firmy-art-silver-krause\/"},"modified":"2025-12-07T18:47:43","modified_gmt":"2025-12-07T17:47:43","slug":"30-lecie-firmy-art-silver-krause","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/aktualnosci\/30-lecie-firmy-art-silver-krause\/","title":{"rendered":"30-lecie firmy Art Silver Krause – rozmowa z Leszkiem Krause"},"content":{"rendered":"

W tym roku obchodzimy szereg okr\u0105g\u0142ych bursztynowych rocznic. Jedn\u0105 z nich i z ca\u0142\u0105 pewno\u015bci\u0105 jedn\u0105 z najwi\u0119kszych jest 30. rocznica za\u0142o\u017cenia firmy Art Silver Krause. Jej w\u0142a\u015bciciel, Leszek Krause, jest w wykszta\u0142cenia in\u017cynierem. Zdobywa\u0142 kolejno dyplomy czeladnika w zawodzie bursztynnika i z\u0142otnika, a w 1987 roku dyplom mistrzowski w rzemio\u015ble z\u0142otnictwo. W 1988 Minister Kultury i Sztuki nada\u0142 mu tytu\u0142 Mistrza Rzemios\u0142a Artystycznego. Jego firma przez lata rozrasta\u0142a si\u0119, przygotowuj\u0105c do zawodu kilkudziesi\u0119ciu pracownik\u00f3w i uczni\u00f3w, z kt\u00f3rych dzi\u015b wielu prowadzi w\u0142asne firmy. W latach 80. bra\u0142 udzia\u0142 w Jarmarku Dominika\u0144skim, kilkukrotnie zdobywaj\u0105c pierwsze miejsce za najciekawsze wyroby rzemios\u0142a artystycznego. Wielokrotnie pokazywa\u0142 swoje wyroby na licznych wystawach krajowych i zagranicznych, zdobywaj\u0105c nagrody i wyr\u00f3\u017cnienia. W 1986 roku wykona\u0142 bursztynowe p\u0142yty, kt\u00f3re by\u0142y g\u0142\u00f3wn\u0105 nagrod\u0105 festiwalu piosenki w Sopocie. Jest cz\u0142onkiem oraz rzeczoznawc\u0105 surowca i wyrob\u00f3w bursztynowych Mi\u0119dzynarodowego Stowarzyszenia Bursztynnik\u00f3w. Dzi\u015b prowadzi firm\u0119 \u015bredniej wielko\u015bci. <\/strong><\/p>\n

Trzydzie\u015bci lat to szmat czasu, na pewno si\u0119 wiele wydarzy\u0142o przez te lata, o czym mo\u017cna by prawdopodobnie napisa\u0107 ksi\u0105\u017ck\u0119. Prosz\u0119 powiedzie\u0107 o pocz\u0105tkach, o tym jak si\u0119 zacz\u0119\u0142a pa\u0144ska przygoda z bursztynem i sk\u0105d takie zainteresowania? <\/strong><\/p>\n

Leszek Krause: <\/strong>Urodzi\u0142em si\u0119 w Helu, wi\u0119c od najm\u0142odszych lat mia\u0142em kontakt z morzem i z bursztynem, kt\u00f3ry mo\u017cna by\u0142o znale\u017a\u0107 po sztormach na pla\u017cach Ba\u0142tyku. Tam prze\u017cy\u0142em wspania\u0142e dzieci\u0144stwo w otoczeniu przepi\u0119knej i dzikiej jeszcze wtedy przyrody, kt\u00f3ra zawsze mnie fascynowa\u0142a. Od najm\u0142odszych lat interesowa\u0142em si\u0119 fotografi\u0105 i marzy\u0142em o le\u015bnictwie, jednak warunki nie pozwoli\u0142y na rozwijanie zainteresowa\u0144. Uko\u0144czy\u0142em technikum elektryczne, a p\u00f3\u017aniej Wydzia\u0142 Elektryczny na Politechnice Gda\u0144skiej. Pracowa\u0142em w biurze projektowym, ale okaza\u0142o si\u0119, \u017ce ten kierunek w og\u00f3le mnie nie pasjonuje, \u017ce mam ca\u0142kowicie inne marzenia i cele. Postanowi\u0142em zaryzykowa\u0107 i zupe\u0142nie zmieni\u0107 prac\u0119. Mia\u0142em wtedy kilku koleg\u00f3w, kt\u00f3rzy pracowali z palnikiem w r\u0119ku i pokazali mi podstawy. Spodoba\u0142o mi si\u0119 i tak rozpocz\u0105\u0142em jubilersk\u0105 edukacj\u0119. <\/p>\n

A jak zdoby\u0142 pan niezb\u0119dn\u0105 wiedz\u0119, kwalifikacje? Nie by\u0142 to cz\u0119sty przypadek, by osoba z wy\u017cszym wykszta\u0142ceniem zaczyna\u0142a interesowa\u0107 si\u0119 przedmiotami zawodowymi? <\/strong><\/p>\n

W tamtych czasach nie mo\u017cna by\u0142o pracowa\u0107 w srebrze bez tytu\u0142u czeladnika, ja mog\u0142em skorzysta\u0107 z dyspensy, ale po roku musia\u0142em zda\u0107 egzamin czeladniczy w Izbie Rzemie\u015blniczej w Gda\u0144sku. Od samego pocz\u0105tku praca z bursztynem i w srebrze bardzo mnie pasjonowa\u0142a. Wiedzia\u0142em, \u017ce trafi\u0142em na co\u015b, co sprawia mi du\u017c\u0105 satysfakcj\u0119, a jednocze\u015bnie daje mo\u017cliwo\u015b\u0107 utrzymania rodziny. <\/p>\n

Dzia\u0142alno\u015b\u0107 rozpocz\u0105\u0142 pan w 1978 roku. Pa\u0144stwo w tamtych czasach niezbyt przychylnie traktowa\u0142o prywatn\u0105 inicjatyw\u0119. Niekt\u00f3rzy m\u00f3wi\u0105, \u017ce wtedy sprzedawa\u0142o si\u0119 dos\u0142ownie wszystko, a dzi\u015b trzeba si\u0119 naprawd\u0119 stara\u0107 i szuka\u0107 zbytu. Jak wtedy wygl\u0105da\u0142o prowadzenie dzia\u0142alno\u015bci? <\/strong><\/p>\n

Nie, nie zgodz\u0119 si\u0119, \u017ce by\u0142o tak \u0142atwo. Przede wszystkim wtedy nale\u017ca\u0142o zdoby\u0107 uprawnienia zawodowe zar\u00f3wno do samodzielnej pracy, jak i zatrudniania pracownik\u00f3w. Trzeba by\u0142o nale\u017ce\u0107 do cechu, ilo\u015b\u0107 srebra by\u0142a limitowana. To ju\u017c by\u0142o bardzo du\u017ce ograniczenie je\u015bli chodzi o produkcj\u0119 czy raczej wytwarzanie, gdy\u017c w tamtych czasach nie mo\u017cna by\u0142o m\u00f3wi\u0107 o masowej produkcji, tylko o wykonywaniu wszystkiego r\u0119cznie. Nie by\u0142o ani odlewni zmechanizowanych, ani innych wsp\u00f3\u0142czesnych udogodnie\u0144, a maj\u0105c tak ma\u0142y przydzia\u0142 srebra trzeba by\u0142o nauczy\u0107 si\u0119 wykorzystywa\u0107 ten surowiec do maksimum. Zaopatrzenie w bursztyn r\u00f3wnie\u017c nie by\u0142o \u0142atwe. Pozyskiwa\u0142o si\u0119 go wtedy od zbieraczy, przez jaki\u015b czas pozwolono na anonimowe skupy bursztynu. Mocno utrudniony dost\u0119p do surowca si\u0142\u0105 rzeczy ogranicza\u0142 rozmach prowadzonej dzia\u0142alno\u015bci. W owym czasie ka\u017cdy stara\u0142 si\u0119 wydoby\u0107 z bursztynu jego naturalne pi\u0119kno, nie u\u017cywano w\u00f3wczas autoklaw\u00f3w do klarowania i kolorowania kamieni. Pod koniec lat 80. osoby, kt\u00f3re posiada\u0142y tytu\u0142 Mistrza Rzemios\u0142a Artystycznego, czasami dostawa\u0142y jednorazowe pozwolenie na bezpo\u015bredni zakup srebra, nawet do kilku kilogram\u00f3w. Natomiast na pocz\u0105tku lat 90. sytuacja zmieni\u0142a si\u0119 diametralnie. <\/p>\n

Co \u2013 opr\u00f3cz wyra\u017anej poprawy warunk\u00f3w prowadzenia dzia\u0142alno\u015bci \u2013 zmieni\u0142o z nadej\u015bciem lat 90.?<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/figure>\n

W\u0142a\u015bciciel zak\u0142adu nie musia\u0142 ju\u017c mie\u0107 uprawnie\u0144, wystarczy\u0142o, \u017ce zatrudni\u0142 pracownika z tytu\u0142em czeladnika czy mistrza. P\u00f3\u017aniej i ten wym\u00f3g zosta\u0142 zniesiony, ka\u017cdy m\u00f3g\u0142 rozpocz\u0105\u0107 dzia\u0142alno\u015b\u0107. Zaopatrzenie w srebro przesta\u0142o by\u0107 problemem, mo\u017cna ju\u017c by\u0142o kupi\u0107 ka\u017cd\u0105 jego ilo\u015b\u0107. Podobnie sta\u0142o si\u0119 z bursztynem, na rynku pojawi\u0142y si\u0119 firmy oferuj\u0105ce surowiec rosyjski i ukrai\u0144ski. Powiedzia\u0142bym, \u017ce w tej bran\u017cy nigdy nie by\u0142o \u0142atwo, a czas po \u201889 roku po prostu rz\u0105dzi si\u0119 innymi prawami. <\/strong><\/p>\n

Jak widzi pan rozw\u00f3j bran\u017cy po 30 latach dzia\u0142alno\u015bci? Jest na pewno szereg szans i zagro\u017ce\u0144, jak cho\u0107by walka cenowa z firmami z Azji. Zreszt\u0105, by niedaleko szuka\u0107, to polskie firmy te\u017c przede wszystkim walcz\u0105 na ceny, a nie na jako\u015b\u0107 i r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107, cho\u0107 pewne zmiany i w tym wida\u0107. <\/strong><\/p>\n

Je\u015bli chodzi o szanse, to od pewnego czasu wida\u0107, \u017ce w\u0142adze Gda\u0144ska zacz\u0119\u0142y postrzega\u0107 bursztyn jako mark\u0119 i produkt regionu. Podej\u015bcie rz\u0105dz\u0105cych wyra\u017anie si\u0119 zmienia. Przysz\u0142o\u015b\u0107 widz\u0119 w promocji bursztynu oraz w\u0142asnym wydobyciu. S\u0105dz\u0119, \u017ce bran\u017ca b\u0119dzie si\u0119 dalej rozwija\u0142a. Zagro\u017ceniem oczywi\u015bcie s\u0105 rynki wschodnie, czyli tania si\u0142a robocza. Wida\u0107 te\u017c przej\u015bcie w du\u017cej mierze do produkcji masowej. Coraz wi\u0119cej firm dysponuje najnowocze\u015bniejszymi maszynami z olbrzymimi mocami produkcyjnymi, wi\u0119c rynek jest zalewany tak\u0105 bi\u017cuteri\u0105. Kiedy\u015b wi\u0119kszo\u015b\u0107 bi\u017cuterii by\u0142a wykonywana r\u0119cznie, dzi\u015b s\u0105 to masowe i do\u015b\u0107 podobne wyroby. Pami\u0119tam jak w latach 80. bra\u0142em udzia\u0142 w Jarmarku Dominika\u0144skim. Wtedy ka\u017cdy z wystawiaj\u0105cych si\u0119 producent\u00f3w stawia\u0142 sobie za punkt honoru, by pokaza\u0107, \u017ce wytwarza co\u015b zupe\u0142nie w\u0142asnego i ma swoje indywidualne wzornictwo. Wyroby bardzo r\u00f3\u017cni\u0142y si\u0119 mi\u0119dzy sob\u0105 i mo\u017cna by\u0142o wr\u0119cz rozpozna\u0107 po nich pracowni\u0119. Dzi\u015b wi\u0119kszo\u015b\u0107 klient\u00f3w bazuje na drobnej bi\u017cuterii, w\u0142a\u015bnie na powtarzalnej i podobnej do siebie mas\u00f3wce.
Kiedy\u015b ka\u017cdy rzemie\u015blnik musia\u0142 sam projektowa\u0107 i konstruowa\u0107 maszyny, podobnie by\u0142o z pastami do polerowania czy zacierania bursztynu, kt\u00f3re niejednokrotnie by\u0142y tajemnic\u0105 zak\u0142adu. W latach 90. powsta\u0142y firmy wyspecjalizowane w produkcji urz\u0105dze\u0144, p\u00f3\u0142fabrykat\u00f3w i materia\u0142\u00f3w do produkcji, co jest korzystnym zjawiskiem i bardzo u\u0142atwi\u0142o produkcj\u0119 rodzimym zak\u0142adom.
Zagro\u017cenia dla bursztynnictwa pojawi\u0142y si\u0119 do\u015b\u0107 wcze\u015bnie. Jednym z nich by\u0142o sprzedawanie du\u017cych ilo\u015bci bursztynowych kaboszon\u00f3w firmom zagranicznym, kt\u00f3re oprawia\u0142y je na przyk\u0142ad w Meksyku. Forma i jako\u015b\u0107 nie by\u0142a najlepsza, ale oprawy te by\u0142y znacznie ta\u0144sze. W\u0142a\u015bnie wyroby o gorszej jako\u015bci wzornictwa powodowa\u0142y, \u017ce bursztyn na rynkach ulega\u0142 deprecjacji. <\/p>\n

Najlepsz\u0105 form\u0105 sprostania konkurencji jest ucieczka do przodu. Polskie wzornictwo jest inne ni\u017c litewskie i rosyjskie. Mamy nie tylko tradycj\u0119, ale te\u017c pewien inny spos\u00f3b my\u015blenia o tej skamienia\u0142ej \u017cywicy. <\/strong><\/p>\n

Tak, wzornictwem zawsze konkurowali\u015bmy. Kiedy\u015b, gdy przedmioty wykonywane by\u0142y r\u0119cznie, by\u0142o to znacznie bardziej zauwa\u017calne. Jednak w mas\u00f3wce i drobnych rzeczach niewiele mo\u017cna wymy\u015bli\u0107. Je\u015bli mamy konkurowa\u0107, to tylko w sektorze bi\u017cuterii zdobionej bursztynem, bo innych kamieni na \u015bwiatowym rynku jest bez liku i nie s\u0105dz\u0119, by\u015bmy mogli by\u0107 bardziej atrakcyjni ni\u017c na przyk\u0142ad producenci z Chin czy Tajlandii. Pozostaje nam wi\u0119c bursztyn, w kt\u00f3rym ca\u0142y czas mo\u017cemy by\u0107 silni \u2013 przecie\u017c m\u00f3wi si\u0119 nawet o szkole gda\u0144skiej. Ciekawostk\u0105 jest, \u017ce dawniej cz\u0119\u015b\u0107 zachodnich klient\u00f3w za bardziej warto\u015bciowe uwa\u017ca\u0142a nie rzeczy o g\u0142adkich, wypolerowanych powierzchniach, czyli technicznie trudniejsze, ale te secesyjnie zdobione, gdzie mo\u017cna ukry\u0107 ka\u017cd\u0105 niedor\u00f3bk\u0119. Ale oczywi\u015bcie ilu jest klient\u00f3w, tyle jest opinii.

Przeszed\u0142 pan ca\u0142y etap edukacji bran\u017cowej a\u017c do dyplom\u00f3w mistrzowskich. W ostatnich latach powsta\u0142y klasy jubilerskie w Gdyni, w zesz\u0142ym roku klasa w Gda\u0144sku. Jak mistrz z\u0142otnictwa i bursztynnictwa widzi powr\u00f3t edukacji zawodowej po latach zaniechania i zaniedba\u0144? <\/strong><\/p>\n

Na pewno jest to dobry kierunek. Nie powinno by\u0107 w przysz\u0142o\u015bci \u017cadnych utrudnie\u0144 w dost\u0119pie do zawodu tak, jak to by\u0142o kiedy\u015b. M\u0142odzi, kt\u00f3rzy rozpoczynaj\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107 w tej bran\u017cy, powinni by\u0107 wyedukowani i mie\u0107 wiedz\u0119 zawodow\u0105. Nawet w\u0142a\u015bciciel firmy, kt\u00f3ry jest tylko inwestorem, powinien zna\u0107 si\u0119 na rzemio\u015ble. Wszystkim adeptom sztuki z\u0142otniczej \u017cycz\u0119 wytrwa\u0142o\u015bci, satysfakcji z wyboru oraz samych sukces\u00f3w.<\/p>\n

Fot. Art Silver Krause<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Firma Art Silver Krause obchodzi w tym roku jubileusz 30-lecia. O do\u015bwiadczeniu trzech dziesi\u0119cioleci, szansach i zagro\u017ceniach dla bran\u017cy Leszek Krause opowiada Micha\u0142owi Kosiorowi.<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":12538,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"slim_seo":{"title":"30-lecie firmy Art Silver Krause - rozmowa z Leszkiem Krause - Amber Portal","description":"Firma Art Silver Krause obchodzi w tym roku jubileusz 30-lecia. O do\u015bwiadczeniu trzech dziesi\u0119cioleci, szansach i zagro\u017ceniach dla bran\u017cy Leszek Krause opowiada"},"footnotes":""},"categories":[118],"tags":[],"sekcja":[245],"class_list":["post-12540","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wywiady","sekcja-ludzie-opinie"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12540","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12540"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12540\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12538"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12540"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12540"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12540"},{"taxonomy":"sekcja","embeddable":true,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/sekcja?post=12540"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}