{"id":12316,"date":"2007-10-16T14:44:47","date_gmt":"2007-10-16T12:44:47","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.amber.com.pl\/bursztynowe-prezenty-na-80-urodziny-guentera-grassa\/"},"modified":"2025-12-07T18:47:48","modified_gmt":"2025-12-07T17:47:48","slug":"bursztynowe-prezenty-na-80-urodziny-guentera-grassa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/aktualnosci\/bursztynowe-prezenty-na-80-urodziny-guentera-grassa\/","title":{"rendered":"Bursztynowe prezenty na 80. urodziny G\u00fcntera Grassa"},"content":{"rendered":"<p><strong>Podczas gdy w Warszawie Lidia Popiel zosta\u0142a oficjalnym ambasadorem bursztynu, w Gda\u0144sku obchodzono 80. urodziny niemieckiego pisarza G\u00fcntera Grassa. Szereg prezent\u00f3w, kt\u00f3re pisarz otrzyma\u0142, zwi\u0105zanych by\u0142o z bursztynem. <br \/> <\/strong><br \/> W\u015br\u00f3d bursztynowych prezent\u00f3w przekazanych pisarzowi by\u0142y mi\u0119dzy innymi wr\u0119czona przez rektora Uniwersytetu Gda\u0144skiego profesora Andrzeja Ceynow\u0119 bursztynowa fajka. \u201eGrass jest znany ze swej wielkiej mi\u0142o\u015bci do fajek i fajczarstwa, a bursztynowa fajka mia\u0142a tym bardziej nawi\u0105zywa\u0107 do jego rodzinnego miasta\u201d \u2013 obja\u015bnia\u0142 Adam B\u0105czkowski, kierownik Biura Informacji i Promocji UG. Prezentem od Marsza\u0142ka Senatu RP Bogdana Borusewicza by\u0142a kryszta\u0142owa karafka zdobiona srebrem i bursztynem autorstwa Mariusza Drapikowskiego. Marsza\u0142ek Wojew\u00f3dztwa Pomorskiego Jan Koz\u0142owski podarowa\u0142 wykonan\u0105 na specjalne zam\u00f3wienie w galerii Wydra rze\u017ab\u0119 turbota \u2013 tytu\u0142owej ryby z jednej z ksi\u0105\u017cek pisarza. Prezentem od Prezydenta Miasta Gda\u0144ska by\u0142o bursztynowo-srebrne pi\u00f3ro z pracowni Ryszarda Wycichowskiego. R\u00f3wnie\u017c Mi\u0119dzynarodowe Stowarzyszenie Bursztynnik\u00f3w podarowa\u0142o pisarzowi oraz jego ma\u0142\u017conce dwa komplety bi\u017cuterii  pochodz\u0105cej z pracowni Mariusza Gliwi\u0144skiego \u2013 dla niej brosz\u0119 i pier\u015bcie\u0144, a dla niego spinki do mankiet\u00f3w oraz krawata. Jak podkre\u015bla Ewa Racho\u0144, wiceprezes Stowarzyszenia Bursztynnik\u00f3w oraz sekretarz Stowarzyszenia G\u00fcntera Grassa w Gda\u0144sku, \u201ew najnowszej ksi\u0105\u017cce Grassa \u2018Przy obieraniu cebuli\u2019, bursztyn jest nie mniej wa\u017cnym od cebuli elementem\u201d. Ksi\u0105\u017cka jest pe\u0142na metafor, jedna z nich, w\u0142a\u015bnie obieranie cebuli, to proces wspominania, czyli zdejmowania kolejnych warstw z pami\u0119ci. Pod ka\u017cd\u0105 kolejn\u0105 warstw\u0105 znajduje si\u0119 wspomnienie faktu czy my\u015bli, kt\u00f3re przez lata zbudowa\u0142y osobowo\u015b\u0107 pisarza. Natomiast bursztyn jest metafor\u0105 pami\u0119ci \u2013 niewymazywalnego i trwa\u0142ego obrazu przesz\u0142o\u015bci. Ka\u017cdy z opisywanych kawa\u0142k\u00f3w ma w sobie g\u0142\u0119bi\u0119, inkluzj\u0119, zakonserwowan\u0105 zawarto\u015b\u0107 pami\u0119ci: \u201e..przejrzysty kawa\u0142ek bursztynu, w kt\u00f3rym prehistoryczny owad zachowa\u0142 si\u0119 tak, jakby \u017cy\u0142 w dzisiejszych czasach.\u201d oraz \u201eBursztyn utrzymuje, \u017ce przypomina wi\u0119cej ni\u017c si\u0119 nam mo\u017ce podoba\u0107. Konserwuje to, co dawno mia\u0142o by\u0107 strawione, wydalone. Zachowuje si\u0119 w nim wszystko, co ogarn\u0105\u0142 jeszcze w mi\u0119kkim, jeszcze p\u0142ynnym stanie.\u201d <\/p>\n<p> Cieszy fakt, \u017ce tak zwi\u0105zany z Gda\u0144skiem, \u015awiatow\u0105 Stolic\u0105 Bursztynu, pisarz, otrzyma\u0142 bursztynowe prezenty. Ale wa\u017cne jest przede wszystkim to, \u017ce u\u017cywa tego bardzo \u201egda\u0144skiego\u201d kamienia w swej tw\u00f3rczo\u015bci, widzi w nim g\u0142\u0119bi\u0119, histori\u0119, \u201einkluzje pami\u0119ci\u201d&#8230; Mo\u017cemy mie\u0107 nadziej\u0119, \u017ce ten coraz bardziej widoczny trend wr\u0119czania bursztynowych prezent\u00f3w, kt\u00f3re s\u0105 nierozerwalnie zwi\u0105zane z Gda\u0144skiem, znajdzie w stolicy bursztynu wielu na\u015bladowc\u00f3w.<\/p>\n<p> <em><strong>G\u00fcnter Grass<\/strong><br \/> Urodzony w Wolnym Mie\u015bcie Gda\u0144sku w 1927 roku pisarz niemiecki (cho\u0107 wielu nazywa go pisarzem gda\u0144skim), laureat nagrody Nobla w dziedzinie literatury w 1999 roku. Tytu\u0142y doktora honoris causa nada\u0142y mu senaty Uniwersytetu Gda\u0144skiego (za wybitn\u0105 tw\u00f3rczo\u015b\u0107 literack\u0105 oraz wk\u0142ad w polsko-niemieckie pojednanie) oraz Pozna\u0144skiego. W 1993 Rada Miasta przyzna\u0142a pisarzowi tytu\u0142 Honorowego Obywatela Miasta Gda\u0144ska.<\/em><em><br \/>\n<\/em><\/p>\n<p><em> <\/em>Foto: Ewa Racho\u0144<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W pierwszy weekend pa\u017adziernika w Gda\u0144sku obchodzono 80. urodziny niemieckiego pisarza G\u00fcntera Grassa. Wiele prezent\u00f3w zwi\u0105zanych by\u0142o z bursztynem.<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":12315,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"slim_seo":{"title":"Bursztynowe prezenty na 80. urodziny G\u00fcntera Grassa - Amber Portal","description":"W pierwszy weekend pa\u017adziernika w Gda\u0144sku obchodzono 80. urodziny niemieckiego pisarza G\u00fcntera Grassa. Wiele prezent\u00f3w zwi\u0105zanych by\u0142o z bursztynem."},"footnotes":""},"categories":[121],"tags":[],"sekcja":[],"class_list":["post-12316","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wydarzenia"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12316","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12316"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12316\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12315"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12316"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12316"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12316"},{"taxonomy":"sekcja","embeddable":true,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/sekcja?post=12316"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}