{"id":12012,"date":"2013-02-02T00:00:00","date_gmt":"2013-02-01T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.amber.com.pl\/marta-wlodarska\/"},"modified":"2025-12-07T18:46:30","modified_gmt":"2025-12-07T17:46:30","slug":"marta-wlodarska","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/aktualnosci\/marta-wlodarska\/","title":{"rendered":"Marta W\u0142odarska"},"content":{"rendered":"

Cho\u0107 z bursztynem i drewnem pracuje od 2007 r., zdarza si\u0119, \u017ce te odkrycia nierzadko j\u0105 zaskakuj\u0105, zmuszaj\u0105c do zmiany pierwotnego projektu. \u201eW moich pracach najwa\u017cniejszy jest bursztyn i to do niego dobudowuj\u0119 reszt\u0119 kompozycji w zale\u017cno\u015bci od tego, co uka\u017ce si\u0119 wewn\u0105trz danej bry\u0142ki\u201d \u2013 m\u00f3wi. W ten spos\u00f3b bursztyn ba\u0142tycki mo\u017ce by\u0107 po\u0142\u0105czony ze smolisto-czarnym afryka\u0144skim hebanem, ceglasto czerwonym padoukiem czy innymi tropikalnymi gatunkami w zaskakuj\u0105cych kolorach rodem z Ameryki P\u0142d., jak r\u00f3wnie\u017c zbieranym przez ni\u0105 osobi\u015bcie na ba\u0142tyckich pla\u017cach drewnem dryfowym \u201ew pi\u0119knych odcieniach szaro\u015bci, czerni, br\u0105z\u00f3w i bieli\u201d. Ostatnio w tym towarzystwie zacz\u0119\u0142y si\u0119 pojawia\u0107 tak\u017ce kolorowe ptasie pi\u00f3ra, idealnie wsp\u00f3\u0142graj\u0105ce z kolorystyk\u0105 drewna i bursztynu.<\/p>\n

Kolekcje Marty W\u0142odarskiej mo\u017cna podzieli\u0107 na dwie linie: unikat\u00f3w \u2013 charakteryzuj\u0105cych si\u0119 u\u017cyciem du\u017cych bry\u0142 bursztynu w du\u017cymi gabarytami bi\u017cuterii, oraz kr\u00f3tkich powtarzalnych serii \u2013 o prostej formie geometrycznej. Obie \u0142\u0105czy u\u017cycie bursztynu dope\u0142nionego kawa\u0142kiem drewna i srebra. Naturalny proces tworzenia odbywa si\u0119 w spos\u00f3b szczeg\u00f3lny i niepowtarzalny, stanowi\u0105c w du\u017cym stopniu o urodzie przedmiotu.<\/p>\n

Projektantka kieruje si\u0119 przede wszystkim w\u0142asnym, wysublimowanym poczuciem estetyki, ale tak\u017ce aktualnymi trendami. \u201eTrendy s\u0105 wa\u017cne, poniewa\u017c wp\u0142ywaj\u0105 na kolorystyk\u0119 i ostateczn\u0105 form\u0119 moich prac\u201d \u2013 m\u00f3wi. R\u00f3\u017cnice miedzy kolekcjami s\u0105 jednak bardzo subtelne, poniewa\u017c niezale\u017cnie od sezonowych trend\u00f3w u Marty W\u0142odarskiej dominuj\u0105 kolory ziemi, a formy bi\u017cuteryjne czasem przypominaj\u0105 zgeometryzowane okazy fauny i flory. Inspiruje j\u0105 bi\u017cuteria prehistoryczna i etniczna: \u201eFascynuje mnie to, co  pierwotne, rdzenne, plemienne. Najbardziej ceni\u0119 prostot\u0119, st\u0105d tak du\u017co u mnie geometrii. Si\u0119gam po naturalne materia\u0142y i g\u0142\u00f3wnie ten ich walor staram si\u0119 wyeksponowa\u0107\u201d.<\/p>\n

Cho\u0107, jak sama przyznaje, inne kamienie j\u0105 kusz\u0105, to pozostaje od lat wierna bursztynowi: \u201eTen unikatowy kamie\u0144 jest bardzo delikatny i dlatego ka\u017cd\u0105 bry\u0142k\u0119 traktuj\u0119 z nale\u017cnym jej namaszczeniem. Moim celem jest eksponowanie bursztynu w taki spos\u00f3b, by nie kojarzy\u0142 si\u0119 z masow\u0105 produkcj\u0105 sprzed lat. U\u017cycie drewna wskazuje na pochodzenie \u017cywicy bursztynowej i zach\u0119ca do zg\u0142\u0119biania tajemnicy drzewa bursztynodajnego w projekcie nazwanym Amberwood.\u201d<\/p>\n<\/p>\n

\"01\"<\/a>
01
\namber.com.pl<\/b>
Bursztyn – Portal on Amber<\/figcaption><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

In her latest collection, the designer continues the trend of combining natural amber with natural wood, which has become a kind of defining characteristic of her style. \u201eI love these two materials because I am fascinated by their insides, by the possibility of discovering what has been hidden for thousands or even - as in the case of amber - millions of years,\u201d - she explains.<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":11999,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"slim_seo":{"title":"Marta W\u0142odarska - Amber Portal","description":"W swojej najnowszej kolekcji projektantka kontynuuje trend \u0142\u0105czenia bursztynu naturalnego z naturalnym drewnem, kt\u00f3ry sta\u0142 si\u0119 swoistym wyznacznikiem jej stylu."},"footnotes":""},"categories":[115],"tags":[],"sekcja":[244],"class_list":["post-12012","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kolekcje","sekcja-moda-trendy"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12012","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12012"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12012\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11999"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12012"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12012"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12012"},{"taxonomy":"sekcja","embeddable":true,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/sekcja?post=12012"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}