{"id":21414,"date":"2025-08-19T18:55:31","date_gmt":"2025-08-19T16:55:31","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.amber.com.pl\/?post_type=bursztynowy-szlak&#038;p=21414"},"modified":"2025-12-02T20:36:55","modified_gmt":"2025-12-02T19:36:55","slug":"wegierski-szlak-bursztynowy","status":"publish","type":"bursztynowy-szlak","link":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/bursztynowy-szlak\/wegierski-szlak-bursztynowy\/","title":{"rendered":"The Hungarian Amber Trail"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">Podr\u00f3\u017c pe\u0142na niespodzianek<\/h2>\n\n\n\n<p>Mi\u0119dzy Dunajem a wybrze\u017cem Adriatyku szlak bursztynowy za nic ma obecne granice pa\u0144stwowe, wielokrotnie przekraczaj\u0105c granic\u0119 austriacko-w\u0119giersk\u0105. Nic dziwnego, gdy\u017c obecna granica powsta\u0142a dopiero w 1918 roku i ma do\u015b\u0107 sztuczny przebieg. W czasach antycznych na tym obszarze znajdowa\u0142a si\u0119 rzymska prowincja Panonia, kt\u00f3ra mimo peryferyjnego po\u0142o\u017cenia odgrywa\u0142a ogromn\u0105 rol\u0119 w funkcjonowaniu p\u00f3\u017anego cesarstwa. Przede wszystkim pe\u0142ni\u0142a ona rol\u0119 spichlerza Rzymu \u2013 tereny Wielkiej Niziny W\u0119gierskiej s\u0105 niezwykle urodzajne i w przesz\u0142o\u015bci zaopatrywa\u0142y w \u017cywno\u015b\u0107 ogromne po\u0142acie Imperium. Konsekwencj\u0105 tego faktu by\u0142 rozw\u00f3j handlu oraz powstanie wielu maj\u0105tk\u00f3w. Nic dziwnego, \u017ce w\u0119gierska Panonia obfituje we wspania\u0142e zabytki z czas\u00f3w antycznych, a tutejsze szlaki handlowe, z racji swego znaczenia, by\u0142y bardzo dobrze utrzymane. Do tego stopnia, \u017ce wiele odcink\u00f3w staro\u017cytnych trakt\u00f3w zachowa\u0142o si\u0119 w \u015bwietnym stanie do dnia dzisiejszego \u2013 co mo\u017ce fascynowa\u0107, je\u015bli u\u015bwiadomimy sobie, jak szybko zu\u017cywa si\u0119 infrastruktura drogowa budowana w dzisiejszych czasach.<\/p>\n\n\n\n<p>Podr\u00f3\u017c do Panonii to przede wszystkim przygoda, podczas kt\u00f3rej wiele nas zaskoczy. Bo kto z nas spodziewa si\u0119 zobaczy\u0107 autentyczn\u0105 rzymsk\u0105 kamienn\u0105 drog\u0119 w samym sercu Europy \u015arodkowej? Jeszcze wi\u0119ksze pozytywne zaskoczenie czeka nas w Muzeum Archeologicznym miasta Sopron (czytaj: Szopron), gdzie znajduje si\u0119 mn\u00f3stwo eksponat\u00f3w, prezentuj\u0105cych \u017cycie, zwyczaje i kultur\u0119 Rzymian, lud\u00f3w epoki br\u0105zu, plemion celtyckich i innych spo\u0142eczno\u015bci zamieszkuj\u0105cych tereny obecnych zachodnich W\u0119gier.<\/p>\n\n\n\n<p>Pozytywnie zaskoczy nas r\u00f3wnie\u017c co\u015b innego: przede wszystkim Sopron i Szombathely to zupe\u0142nie inne W\u0119gry ni\u017c te, do kt\u00f3rych jeste\u015bmy przyzwyczajeni. Przyznacie Pa\u0144stwo, \u017ce Sopron nie nale\u017cy do znanych w\u015br\u00f3d Polak\u00f3w miejsc na W\u0119grzech, o wiele bardziej popularne s\u0105 Budapeszt, Eger, Balaton czy Hajduszoboszlo. Tymczasem to w\u0142a\u015bnie on jest najlepiej zachowanym i najbardziej zabytkowym miastem na W\u0119grzech. Wed\u0142ug szacunkowych \u017ar\u00f3de\u0142, w tym mie\u015bcie znajduje si\u0119 a\u017c jedna trzecia w\u0119gierskich zabytk\u00f3w z epoki \u015bredniowiecza. Wynika to z faktu, \u017ce Sopron jako jedno z niewielu miast dzisiejszych W\u0119gier unikn\u0105\u0142 zniszcze\u0144 tureckich, kt\u00f3re spustoszy\u0142y niemal ca\u0142y kraj. I o ile w Budapeszcie i wi\u0119kszo\u015bci innych w\u0119gierskich miast zabytki s\u0105 stosunkowo m\u0142ode (zabudowa centrum stolicy jest przewa\u017cnie XIX-wieczna), to w Sopronie i Szombathely mo\u017cemy si\u0119 poczu\u0107 jakby \u017cywcem przeniesieni do czas\u00f3w je\u015bli nie antycznych, to przynajmniej \u015bredniowiecznych, z domieszk\u0105 renesansu i baroku.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Sopron \u2013 bursztynowa stolica W\u0119gier<\/h2>\n\n\n\n<p>W czasach antycznych na miejscu dzisiejszego Sopronu znajdowa\u0142a si\u0119 rzymska osada Scarbantia, o kt\u00f3rej po raz pierwszy wspomnia\u0142 Pliniusz Starszy. Scarbantia otrzyma\u0142a prawa miejskie pod koniec I wieku naszej ery i b\u0142yskawicznie rozwija\u0142a si\u0119 jako miasto handlowe. Pozosta\u0142o\u015bci Scarbantii nie s\u0105 co prawda rozlegle, ale mimo to warte zobaczenia. Przede wszystkim jest to wspomniany ju\u017c fragment szlaku bursztynowego. Natomiast zabytki ruchome z czas\u00f3w antycznych s\u0105 prezentowane w po\u0142o\u017conym po s\u0105siedzku Muzeum Miasta Sopron. Do najwa\u017cniejszych znalezisk mo\u017cna zaliczy\u0107 pos\u0105gi Juno, Jupitera i Minerwy z bia\u0142ego marmuru, pochodz\u0105ce z II wieku.<\/p>\n\n\n\n<p>Star\u00f3wka Sopron jest jedn\u0105 z najpi\u0119kniejszych na W\u0119grzech. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 kamienic zachowa\u0142a oryginalne fasady, a w ich wn\u0119trzu mieszcz\u0105 si\u0119 siedziby wielu miejskich muze\u00f3w. Zalet\u0105 tego miasta jest r\u00f3wnie\u017c \u015bwietna gastronomia i wzgl\u0119dnie niskie ceny \u2013 dobry obiad mo\u017cna tu zje\u015b\u0107 ju\u017c za 7 euro. Ze wzgl\u0119du na blisko\u015b\u0107 Austrii, naj\u0142atwiej jest si\u0119 tu porozumie\u0107 po niemiecku, a w wi\u0119kszo\u015bci sklep\u00f3w i restauracji honorowana jest zap\u0142ata w euro.<\/p>\n\n\n\n<p>Charakterystyczn\u0105 cech\u0105 Sopronu jest jego po\u0142o\u017cenie \u2013 w p\u00f3\u0142enklawie, otoczonej z trzech stron terytorium Austrii. Sopron by\u0142 naturalnym centrum dzisiejszego Burgenlandu, kt\u00f3ry do 1919 roku nale\u017ca\u0142 do W\u0119gier a po pierwszej wojnie \u015bwiatowej przypad\u0142 Austrii. W plebiscycie mieszka\u0144cy Sopronu i okolic zdecydowali jednak, w przeciwie\u0144stwie do innych mieszka\u0144c\u00f3w regionu, o ch\u0119ci przynale\u017cno\u015bci do W\u0119gier \u2013 st\u0105d tak dziwny przebieg granicy. Ze wzgl\u0119du na te tradycje oraz na po\u0142o\u017cenie geograficzne, Sopron warto zwiedza\u0107 \u201ew pakiecie\u201d wraz z s\u0105siednim Burgenlandem, gdzie na uwag\u0119 zas\u0142uguje szczeg\u00f3lnie: stolica kraju Eisenstadt (60 km od Sopronu), ogromne Jezioro Nezyderskie, antyczna Villa Rustica oraz wystawa bursztynu w wiele m\u00f3wi\u0105cej miejscowo\u015bci Bernstein.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Rzymskie zabytki s\u0105 wsz\u0119dzie<\/h2>\n\n\n\n<p>Pod\u0105\u017caj\u0105c szlakiem bursztynowym na po\u0142udnie, trafimy do Szombathely \u2013 dzi\u015b 90-tysi\u0119cznego miasta, podobnie jak Sopron po\u0142o\u017conego niedaleko Austrii. Szombathely zosta\u0142o za\u0142o\u017cone w 43 roku naszej ery przez cesarza Klaudiusza I jako Savaria. Najwa\u017cniejszym zabytkiem antycznym jest Romkert, czyli Ogr\u00f3d Ruin. Znajduje si\u0119 tu mi\u0119dzy innymi skrzy\u017cowanie dr\u00f3g z czas\u00f3w rzymskich, w tym interesuj\u0105cego nas szlaku bursztynowego. Warto r\u00f3wnie\u017c zobaczy\u0107 pozosta\u0142o\u015bci antycznej \u015bwi\u0105tyni Izydy, a tak\u017ce drobne relikty wczesnochrze\u015bcija\u0144skiej bazyliki \u015bw. Kwiryniusza.<\/p>\n\n\n\n<p>Chocia\u017c Sopron i Szombathely s\u0105 niew\u0105tpliwie ikon\u0105 w\u0119gierskiego szlaku bursztynowego, na tych miastach antyczne zabytki si\u0119 nie ko\u0144cz\u0105. Rzymskie relikty mo\u017cna znale\u017a\u0107 praktycznie na ca\u0142ym obszarze W\u0119gier, w tym r\u00f3wnie\u017c w sto\u0142ecznym Budapeszcie. Warto r\u00f3wnie\u017c pami\u0119ta\u0107, \u017ce szlak bursztynowy mia\u0142 wiele odn\u00f3g, a jedna z nich prowadzi\u0142a r\u00f3wnie\u017c przez obszar dzisiejszego Budapesztu, a nast\u0119pnie przez dzisiejsz\u0105 \u015brodkow\u0105 S\u0142owacj\u0119 i Krak\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>Do tej tradycji nawi\u0105zuje szlak bursztynowy Greenways, \u0142\u0105cz\u0105cy Budapeszt z Krakowem, przez Ba\u0144sk\u0105 Bystrzyc\u0119 i Oraw\u0119. Ta inicjatywa jest bardziej nastawiona na promocj\u0119 turystyki rowerowej i agroturystyki, ni\u017c na dzia\u0142ania stricte zwi\u0105zane z bursztynem, ale mimo to jest warta uwagi \u2013 zainteresowanych odsy\u0142am na stron\u0119: www.szlakbursztynowy.pl<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ancient Scarbantia and Savaria, i.e. the present-day towns of Sopron and Szombathely in western Hungary, are, together with neighbouring Carnuntum, a must-see destination for anyone interested in amber and ancient history.<\/p>","protected":false},"featured_media":21415,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"slim_seo":{"title":"W\u0119gierski szlak bursztynowy - Amber Portal","description":"Staro\u017cytna Scarbantia i Savaria, czyli dzisiejsze miasta Sopron i Szombathely w zachodnich W\u0119grzech, to wraz z s\u0105siednim Carnuntum obowi\u0105zkowy cel wycieczki dla"}},"typ-miejsca":[221],"class_list":["post-21414","bursztynowy-szlak","type-bursztynowy-szlak","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","typ-miejsca-turystyka"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/bursztynowy-szlak\/21414","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/bursztynowy-szlak"}],"about":[{"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/bursztynowy-szlak"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21415"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21414"}],"wp:term":[{"taxonomy":"typ-miejsca","embeddable":true,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/typ-miejsca?post=21414"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}