{"id":14883,"date":"2010-11-02T10:03:20","date_gmt":"2010-11-02T09:03:20","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.amber.com.pl\/ukraina-ustawa-o-bursztynie-przyjeta\/"},"modified":"2025-11-09T19:34:14","modified_gmt":"2025-11-09T18:34:14","slug":"ukraina-ustawa-o-bursztynie-przyjeta","status":"publish","type":"bursztyn","link":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/bursztyn\/ukraina-ustawa-o-bursztynie-przyjeta\/","title":{"rendered":"Ukraine: Law on amber adopted"},"content":{"rendered":"<p>Od teraz ukrai\u0144ski bursztyn b\u0119dzie mo\u017cna teraz przewozi\u0107 do Gda\u0144ska legalnie, a nie tylko drog\u0105 przemytu. Na rewolucyjnych wr\u0119cz zmianach prawnych sprawa si\u0119 nie ko\u0144czy. R\u00f3wie\u0144scy w\u0142odarze na powa\u017cnie wzi\u0119li swoje deklaracje o przetworzeniu R\u00f3wnego na stolic\u0119 ukrai\u0144skiego bursztynu \u2013 na Ukrainie realizowanych jest coraz wi\u0119cej powi\u0105zanych z bursztynem projekt\u00f3w kulturalnych i marketingowych, kt\u00f3rych wi\u0119kszo\u015b\u0107 na\u015bladuje to, co zrobiono do tej pory w Gda\u0144sku.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Prawna rewolucja<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Za ustaw\u0105 \u201eO bursztynie\u201d autorstwa deputowanego Myko\u0142y Szerszuna g\u0142osowa\u0142o 228 pos\u0142\u00f3w Rady Najwy\u017cszej Ukrainy. Nie jest to jednak osza\u0142amiaj\u0105co wiele, je\u015bli wzi\u0105\u0107 pod uwag\u0119 fakt, i\u017c Rada Najwy\u017csza liczy 450 pos\u0142\u00f3w. O jej przeg\u0142osowaniu zadecydowa\u0142o mi\u0119dzy innymi to, \u017ce nad jej stworzeniem i lobbingiem pracowali rami\u0119 w rami\u0119 politycy rz\u0105dz\u0105cej Partii Region\u00f3w, jak i opozycji \u2013 w tym deputowany z juszczenkowskiej Naszej Ukrainy, by\u0142y gubernator Wiktor Matczuk.<\/p>\n\n\n\n<p>Wed\u0142ug Matczuka, kt\u00f3ry by\u0142 jednym z najwi\u0119kszych or\u0119downik\u00f3w zmiany przepis\u00f3w, w nowej ustawie jest kilka wa\u017cnych niuans\u00f3w. Jednym z nich jest uproszczenie systemu wydawania licencji na rozpoznanie i wydobycie bursztynu. Licencje b\u0119d\u0105 wydawane nie w Kijowie, jak dotychczas, ale na poziomie w\u0142adz lokalnych. Uzyskanie takich zezwole\u0144 do tej pory by\u0142o na tyle skomplikowane, \u017ce mog\u0142o si\u0119 to uda\u0107 wy\u0142\u0105cznie du\u017cym przedsi\u0119biorstwom \u2013 teraz o zezwolenie b\u0119d\u0105 mogli si\u0119 z powodzeniem ubiega\u0107 ci, kt\u00f3rzy i tak do tej pory zajmowali si\u0119 tym rzemios\u0142em, cho\u0107 nielegalnie. Ponadto, ustawa wy\u0142\u0105cza bursztyn z listy kamieni szlachetnych. W praktyce oznacza to, \u017ce Ukrai\u0144cy, kt\u00f3rzy wydobyli na Polesiu bursztyn, b\u0119d\u0105 go mogli legalnie sprzeda\u0107 ukrai\u0144skim jubilerom lub po\u015brednikom. Do tej pory jedyn\u0105 mo\u017cliwo\u015bci\u0105 dla \u201estarateli\u201d by\u0142a sprzeda\u017c bursztynu przemytnikom \u2013 przedsi\u0119biorstwo Bursztyn Ukrainy nawet je\u015bli chcia\u0142o, nie mia\u0142o prawa odkupi\u0107 surowca od ludno\u015bci i musia\u0142o sprowadza\u0107 go&#8230; z Polski lub Litwy.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ukrai\u0144skie zmiany odczujemy w Gda\u0144sku<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>To wszystko nie pozostanie bez wp\u0142ywu na sytuacj\u0119 polskiej bran\u017cy bursztynniczej. Przede wszystkim, dzi\u0119ki nowej ustawie powstanie na Ukrainie legalny rynek wydobycia, skupu i obrotu surowcem, na kt\u00f3rym b\u0119d\u0105 dzia\u0142a\u0107 nie tylko wielkie sp\u00f3\u0142ki, ale i jednoosobowe firmy. Dzi\u0119ki legalizacji wydobycie na Ukrainie z pewno\u015bci\u0105 nieco wzro\u015bnie, chocia\u017c bursztyn nie b\u0119dzie ju\u017c tak masowo w\u0119drowa\u0107 do Polski. Ustawa powsta\u0142a m.in. po to, by zatrzyma\u0107 surowiec na Ukrainie i rozwija\u0107 na Polesiu bran\u017c\u0119 jubilersk\u0105. Z drugiej strony, surowiec b\u0119dzie mo\u017cna teraz sprzedawa\u0107 do Polski legalnie. Jak widzimy, dla polskich bursztynnik\u00f3w przyj\u0119cie ukrai\u0144skiej ustawy o bursztynie oznacza zar\u00f3wno plusy (legalizacja importu surowca), jak i minusy (powstanie silnej konkurencji gotowych wyrob\u00f3w jubilerskich). Jedno w tym wszystkim jest pewne: trzeba si\u0119 przygotowa\u0107 na powa\u017cne zmiany.<\/p>\n\n\n\n<p>Czy w zwi\u0105zku z tym ceny surowca kupowanego na Ukrainie wzrosn\u0105? Nale\u017cy oczekiwa\u0107 wzrostu wydobycia bursztynu na Ukrainie, a wi\u0119c wi\u0119kszej poda\u017cy surowca. Jednak do tej pory niemal ca\u0142a ta ilo\u015b\u0107 ukrai\u0144skiego bursztynu trafia\u0142a za granic\u0119, w tym do Gda\u0144ska, a teraz wi\u0119kszo\u015b\u0107 pozostanie na Ukrainie. Z drugiej strony trzeba pami\u0119ta\u0107, \u017ce zakup surowca za po\u015brednictwem przemytnik\u00f3w i konieczno\u015b\u0107 omijania prawa nie by\u0142a dla polskiej bran\u017cy sytuacj\u0105 komfortow\u0105 i wi\u0105za\u0142a si\u0119 z dodatkowymi kosztami. Mo\u017cliwo\u015b\u0107 zakupienia surowca w legalny spos\u00f3b, nie od po\u015brednik\u00f3w, ale bezpo\u015brednio na Polesiu od firm wydobywczych, mo\u017ce w ostatecznym rozrachunku okaza\u0107 si\u0119 dla tr\u00f3jmiejskiej bran\u017cy bursztynniczej korzystna \u2013 zw\u0142aszcza, \u017ce w\u0142adze R\u00f3wnego i obwodu r\u00f3wie\u0144skiego nastawiaj\u0105 si\u0119 nie tyle na konkurencj\u0119, co na przyjazn\u0105 wsp\u00f3\u0142prac\u0119 z Gda\u0144skiem.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Bursztynowa stolica<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/amber.com.pl\/wp-content\/uploads\/news\/1250_2-427.jpg\" alt=\"1250_2\"\/><\/figure>\n\n\n\n\n\n\n\n<p>Na Ukrainie nikt nie neguje pierwsze\u0144stwa Gda\u0144ska jako \u201e\u015bwiatowej stolicy bursztynu\u201d, natomiast gda\u0144skie wzorce sta\u0142y si\u0119 w ostatnich miesi\u0105cach inspiracj\u0105 dla rozwoju analogicznej koncepcji \u201eR\u00f3wne \u2013 bursztynowa stolica Ukrainy\u201d. Tutaj nale\u017cy zaznaczy\u0107, \u017ce na Ukrainie bursztyn nie jest tak powszechnie znany i popularny jak w Polsce. W przeciwie\u0144stwie do naszego kraju, gdzie niemal ka\u017cde dziecko zbiera\u0142o kiedy\u015b bursztyny na pla\u017cy i bardzo dobrze kojarzy ten kamie\u0144 z Pomorzem, na Ukrainie poza Polesiem ma\u0142o kto si\u0119 tym tematem interesuje. Wrzucaj\u0105c w j\u0119zyku ukrai\u0144skim has\u0142o \u201ebursztyn\u201d do wyszukiwarki internetowej, na pierwszych miejscach pojawiaj\u0105 si\u0119 wyniki dotycz\u0105ce miasta Bursztyn na ukrai\u0144skim Przykarpaciu, gdzie mie\u015bci si\u0119 ogromna elektrownia i strategicznie wa\u017cny w\u0119ze\u0142 elektryczny (stamt\u0105d eksportowany jest&nbsp; pr\u0105d m.in. do Polski). Druga asocjacja to Bursztynowa Komnata i ba\u0142tyckie wybrze\u017ce Rosji. Natomiast je\u015bli u\u017cyjemy r\u00f3wnolegle funkcjonuj\u0105cego s\u0142owa \u201ejantar\u201d, to przeci\u0119tnemu Ukrai\u0144cowi przyjdzie na my\u015bl&#8230; piwo Jantar.<\/p>\n\n\n\n<p>W zwi\u0105zku z powy\u017cszym r\u00f3wie\u0144scy bursztynnicy na obecnym etapie stawiaj\u0105 sobie za cel nie tyle wypromowanie ukrai\u0144skiego bursztynu na \u015bwiecie (chocia\u017c dzia\u0142ania w tym kierunku te\u017c s\u0105 podejmowane), co na Ukrainie. Zreszt\u0105, dla R\u00f3wnego, miasta pozbawionego zabytk\u00f3w, bursztyn jest w\u0142a\u015bciwie jedynym sposobem na zaistnienie na turystycznej mapie Ukrainy i Europy, co u\u015bwiadamiaj\u0105 sobie specjali\u015bci od promocji turystycznej miasta i regionu.<\/p>\n\n\n\n<p>Opr\u00f3cz otwarcia muzeum bursztynu w R\u00f3wnem miejscowy samorz\u0105d popularyzuje mark\u0119 bursztynu m.in. poprzez nadawanie przymiotnika \u201ebursztynowy\u201d r\u00f3\u017cnego rodzaju wydarzeniom kulturalnym czy konkursom. Jednym z nich jest organizowany od wielu lat konkurs pi\u0119kno\u015bci \u201e<em>Per\u0142yna Rivnoho<\/em>\u201d (Per\u0142a R\u00f3wnego), kt\u00f3ry w tym roku zmieni sw\u00f3j g\u0142\u00f3wny symbol. G\u0142\u00f3wnym atrybutem konkursu nie b\u0119dzie ju\u017c morski klejnot, ale poleski bursztyn. A od przysz\u0142ego roku organizowany w R\u00f3wnem konkurs pi\u0119kno\u015bci stanie si\u0119 og\u00f3lnoukrai\u0144skim i b\u0119dzie \u015bci\u015ble powi\u0105zany z prezentacj\u0105 bursztynowej bi\u017cuterii. Srebrna korona, kt\u00f3r\u0105 tradycyjnie jest dekorowana zwyci\u0119\u017cczyni konkursu, od przysz\u0142ego roku b\u0119dzie wykonana z bursztynu. Inicjatorem zmiany symbolu i skali konkursu jest zast\u0119pca gubernatora Obwodu R\u00f3wie\u0144skiego Oleksij Hubanow, kt\u00f3ry nie ukrywa, \u017ce tego typu sposoby popularyzacji marki bursztynu podpatrzy\u0142 w Gda\u0144sku.<\/p>\n\n\n\n<p>Aktywna w tym temacie jest nie tylko w\u0142adza regionu, ale i miasta. Z inicjatywy wicemera R\u00f3wnego Ha\u0142yny Kulczy\u0144skiej miasto zorganizuje w grudniu dzieci\u0119cy konkurs ukrai\u0144skiej muzyki \u201eBursztynowe nutki\u201d. Jak zapowiadaj\u0105 w\u0142adze miasta i regionu, to dopiero pocz\u0105tek \u2013 prawdziwa promocja marki bursztynu zacznie si\u0119 za kilka miesi\u0119cy, w ramach przygotowa\u0144 do Euro 2012, kt\u00f3re r\u00f3wnie\u017c maj\u0105 szans\u0119 sta\u0107 si\u0119 \u201ebursztynowymi\u201d mistrzostwami.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>USTAWA O BURSZTYNIE ZOSTA\u0141A WPRAWDZIE PRZYJ\u0118TA PRZEZ PARLAMENT UKRAI\u0143SKI, JEDNAK ZOSTA\u0141A ZAWETOWANA PRZEZ PREZYDENTA JUSZCZENK\u0118, CO OZNACZA, \u017bE JEJ POSTANOWIENIA NIE WESZ\u0141Y W \u017bYCIE.&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>Zdj\u0119cie: Bursztyn Ukrainy: bransoleta z bursztynem. Fot. www.amber-gem.com<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Recommended: <\/strong><br><a href=\"https:\/\/amber.com.pl\/en\/ukrainski-bursztyn-w-drodze-do-liberalizacji\/\">Ukrai\u0144ski bursztyn w drodze do liberalizacji <\/a><br><a href=\"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wspolpraca-polsko-ukrainska\/\">Wsp\u00f3\u0142praca polsko-ukrai\u0144ska<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The repeatedly announced liberalisation of amber legislation has become a reality: the Ukrainian parliament has adopted a new law \u201eOn Amber\u201d by an absolute majority. What effects will it have on the Ukrainian and Polish amber markets?<\/p>","protected":false},"featured_media":14881,"parent":0,"menu_order":19,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"slim_seo":{"title":"Ukraina: Ustawa o bursztynie przyj\u0119ta - Amber Portal","description":"Wielokrotnie zapowiadana liberalizacja przepis\u00f3w dotycz\u0105cych bursztynu sta\u0142a si\u0119 faktem: ukrai\u0144ski parlament bezwzgl\u0119dn\u0105 wi\u0119kszo\u015bci\u0105 g\u0142os\u00f3w przyj\u0105\u0142 now\u0105 ustaw\u0119"}},"tags":[239],"lokalizacja":[],"temat":[224],"class_list":["post-14883","bursztyn","type-bursztyn","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-archiwalne","temat-raporty-rynku-bursztynu"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/bursztyn\/14883","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/bursztyn"}],"about":[{"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/bursztyn"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14881"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14883"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14883"},{"taxonomy":"lokalizacja","embeddable":true,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/lokalizacja?post=14883"},{"taxonomy":"temat","embeddable":true,"href":"https:\/\/amber.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/temat?post=14883"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}